Heroes/fr: Difference between revisions
From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 69: | Line 69: | ||
|icon=Aeos the Exalted.png | |icon=Aeos the Exalted.png | ||
|name=Aeos the Exalted | |name=Aeos the Exalted | ||
|name_fr=Aeos l'exaltée | |||
|class=Chevalier | |class=Chevalier | ||
|spec_icon=Temple Hero 5 Specialization Icon.png | |spec_icon=Temple Hero 5 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Présence émouvante | ||
|spec_desc=Bonus de moral | |spec_desc=Bonus de moral | ||
|spec_full=Les créatures alliées possèdent +1 en Moral. Elles ont également une chance accrue de déclencher l'effet de Moral positif : +2% de chance par point de Moral. Tous les 4 niveaux, ce bonus augmente de 1%. | |spec_full=Les créatures alliées possèdent +1 en Moral. Elles ont également une chance accrue de déclencher l'effet de Moral positif : +2% de chance par point de Moral. Tous les 4 niveaux, ce bonus augmente de 1%. | ||
| Line 97: | Line 98: | ||
|icon=Keandra.png | |icon=Keandra.png | ||
|name=Keandra | |name=Keandra | ||
|name_fr=Kéandra | |||
|class=Chevalier | |class=Chevalier | ||
|spec_icon=Temple Hero 7 Specialization Icon.png | |spec_icon=Temple Hero 7 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Jouteuse | ||
|spec_desc=Bonus pour la [[Cavalry/fr|Cavalerie]] | |spec_desc=Bonus pour la [[Cavalry/fr|Cavalerie]] | ||
|spec_full=La croissance de la Cavalerie dans vos cités augmente de 1. Sous son commandement, la Cavalerie gagne 1 en Vitesse, 1 en Initiative et 20% de PV. Leur Attaque et leur Défense augmentent de 1 tous les 3 niveaux de héros, et la Cavalerie ennemie perd une quantité équivalente d'Attaque et de Défense. | |spec_full=La croissance de la Cavalerie dans vos cités augmente de 1. Sous son commandement, la Cavalerie gagne 1 en Vitesse, 1 en Initiative et 20% de PV. Leur Attaque et leur Défense augmentent de 1 tous les 3 niveaux de héros, et la Cavalerie ennemie perd une quantité équivalente d'Attaque et de Défense. | ||
| Line 167: | Line 169: | ||
|icon=Zenith.png | |icon=Zenith.png | ||
|name=Zenith | |name=Zenith | ||
|name_fr=Zénith | |||
|class=Clerc | |class=Clerc | ||
|spec_icon=Temple Hero 12 Specialization Icon.png | |spec_icon=Temple Hero 12 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Tissage de lumière | ||
|spec_desc=Bonus pour les [[Lightweaver/fr| | |spec_desc=Bonus pour les [[Lightweaver/fr|Tisseuses de lumière]] | ||
|spec_full=La croissance des | |spec_full=La croissance des Tisseuses de lumière dans vos cités augmente de 1. Sous son commandement, les Tisseuses de lumière gagnent 1 en Vitesse, 1 en Initiative et 20% de PV. Leur Attaque et leur Défense augmentent de 1 tous les 3 niveaux de héros, et les Tisseuses de lumière ennemies perdent une quantité équivalente d'Attaque et de Défense. | ||
|skill1=Righteousness | |skill1=Righteousness | ||
|skill1_fr=Droiture | |skill1_fr=Droiture | ||
| Line 182: | Line 185: | ||
|icon=Lia the Untethered One.png | |icon=Lia the Untethered One.png | ||
|name=Lia the Untethered One | |name=Lia the Untethered One | ||
|name_fr=Lia l'affranchie | |||
|class=Clerc | |class=Clerc | ||
|spec_icon=Temple Hero 13 Specialization Icon.png | |spec_icon=Temple Hero 13 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Savoir rayonnant | ||
|spec_desc=Bonus de sorts de Lumière | |spec_desc=Bonus de sorts de Lumière | ||
|spec_full=Elle reçoit +1 niveau pour tous les sorts de Lumière, plus un autre +1 tous les 10 niveaux de héros. Lancer des sorts de Lumière ne l'empêche pas d'utiliser d'autres sorts de la même école de magie. Le héros ennemi ne peut pas lancer de sorts de Lumière. | |spec_full=Elle reçoit +1 niveau pour tous les sorts de Lumière, plus un autre +1 tous les 10 niveaux de héros. Lancer des sorts de Lumière ne l'empêche pas d'utiliser d'autres sorts de la même école de magie. Le héros ennemi ne peut pas lancer de sorts de Lumière. | ||
| Line 227: | Line 231: | ||
|icon=Anastasia the Meek.png | |icon=Anastasia the Meek.png | ||
|name=Anastasia the Meek | |name=Anastasia the Meek | ||
|name_fr=Anastasia la douce | |||
|class=Clerc | |class=Clerc | ||
|spec_icon=Temple Hero 16 Specialization Icon.png | |spec_icon=Temple Hero 16 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Cantique d'Arina | ||
|spec_desc=Toucher d'Arina magistral | |spec_desc=Toucher d'Arina magistral | ||
|spec_full=Elle commence avec le sort « Toucher d'Arina magistral ». Cette version du sort augmente la Vitesse de la cible de 1. Lors du lancement de ce sort, la puissance des sorts effective est augmentée de 1 tous les 3 niveaux de héros. | |spec_full=Elle commence avec le sort « Toucher d'Arina magistral ». Cette version du sort augmente la Vitesse de la cible de 1. Lors du lancement de ce sort, la puissance des sorts effective est augmentée de 1 tous les 3 niveaux de héros. | ||
| Line 578: | Line 583: | ||
|icon=Gingertail.png | |icon=Gingertail.png | ||
|name=Gingertail | |name=Gingertail | ||
|name_fr=Rousselia | |||
|class=Gardien | |class=Gardien | ||
|spec_icon=Grove Hero 3 Specialization Icon.png | |spec_icon=Grove Hero 3 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Chant des faunes | ||
|spec_desc=Bonus pour les [[Faun/fr|Faunes]] | |spec_desc=Bonus pour les [[Faun/fr|Faunes]] | ||
|spec_full=La croissance des Faunes dans vos cités augmente de 1. Sous son commandement, les Faunes gagnent 1 en Vitesse, 1 en Initiative et 20% de PV. Leur Attaque et leur Défense augmentent de 1 tous les 3 niveaux de héros, et les Faunes ennemis perdent une quantité équivalente d'Attaque et de Défense. | |spec_full=La croissance des Faunes dans vos cités augmente de 1. Sous son commandement, les Faunes gagnent 1 en Vitesse, 1 en Initiative et 20% de PV. Leur Attaque et leur Défense augmentent de 1 tous les 3 niveaux de héros, et les Faunes ennemis perdent une quantité équivalente d'Attaque et de Défense. | ||
| Line 609: | Line 615: | ||
|class=Gardien | |class=Gardien | ||
|spec_icon=Grove Hero 5 Specialization Icon.png | |spec_icon=Grove Hero 5 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Fer à cheval à quatre feuilles | ||
|spec_desc=Bonus de chance | |spec_desc=Bonus de chance | ||
|spec_full=Elle possède +1 en Chance, et les créatures sous son commandement ont une chance accrue de déclencher un coup chanceux : +2% de chance par point de Chance. Tous les 4 niveaux, ce bonus augmente de 1%. | |spec_full=Elle possède +1 en Chance, et les créatures sous son commandement ont une chance accrue de déclencher un coup chanceux : +2% de chance par point de Chance. Tous les 4 niveaux, ce bonus augmente de 1%. | ||
| Line 766: | Line 772: | ||
|icon=Echolily.png | |icon=Echolily.png | ||
|name=Echolily | |name=Echolily | ||
|name_fr=Écholily | |||
|class=Druide | |class=Druide | ||
|spec_icon=Grove Hero 16 Specialization Icon.png | |spec_icon=Grove Hero 16 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Copie murmurante | ||
|spec_desc=Copie en miroir | |spec_desc=Copie en miroir magistral | ||
|spec_full=Elle commence avec le sort « Copie en miroir | |spec_full=Elle commence avec le sort « Copie en miroir magistral ». Cette version du sort peut cibler des créatures ennemies. Lors du lancement de ce sort, la puissance des sorts effective est augmentée de 1 tous les 3 niveaux de héros. | ||
|skill1=Murmuring | |skill1=Murmuring | ||
|skill1_fr=Murmure | |skill1_fr=Murmure | ||
| Line 839: | Line 846: | ||
|class=Exécuteur | |class=Exécuteur | ||
|spec_icon=Hive Hero 2 Specialization Icon.png | |spec_icon=Hive Hero 2 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Piller à tout-va | ||
|spec_desc=Bonus pour les [[Reaver/fr|Ravageurs]] | |spec_desc=Bonus pour les [[Reaver/fr|Ravageurs]] | ||
|spec_full=La croissance des Ravageurs dans vos cités augmente de 1. Sous son commandement, les Ravageurs gagnent 1 en Vitesse, 1 en Initiative et 20% de PV. Leur Attaque et leur Défense augmentent de 1 tous les 3 niveaux de héros, et les Ravageurs ennemis perdent une quantité équivalente d'Attaque et de Défense. | |spec_full=La croissance des Ravageurs dans vos cités augmente de 1. Sous son commandement, les Ravageurs gagnent 1 en Vitesse, 1 en Initiative et 20% de PV. Leur Attaque et leur Défense augmentent de 1 tous les 3 niveaux de héros, et les Ravageurs ennemis perdent une quantité équivalente d'Attaque et de Défense. | ||
| Line 933: | Line 940: | ||
|icon=Abigor, Duke of Battle.png | |icon=Abigor, Duke of Battle.png | ||
|name=Abigor, Duke of Battle | |name=Abigor, Duke of Battle | ||
|name_fr=Abigor, Duc de la guerre | |||
|class=Exécuteur | |class=Exécuteur | ||
|spec_icon=Hive Hero 9 Specialization Icon.png | |spec_icon=Hive Hero 9 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Maître d'échecs | ||
|spec_desc=Plus de cases de tactique et plus d'Initiative | |spec_desc=Plus de cases de tactique et plus d'Initiative | ||
|spec_full=Pendant la phase de tactique, il bénéficie de +1 case sur la portée de placement des créatures et peut voir la position des pelotons neutres. Les créatures de son armée gagnent 1 en Initiative tous les 6 niveaux de héros. | |spec_full=Pendant la phase de tactique, il bénéficie de +1 case sur la portée de placement des créatures et peut voir la position des pelotons neutres. Les créatures de son armée gagnent 1 en Initiative tous les 6 niveaux de héros. | ||
| Line 987: | Line 995: | ||
|skill2_fr=Économie | |skill2_fr=Économie | ||
|spell=Groundsight | |spell=Groundsight | ||
|spell_fr= | |spell_fr=Vision au sol | ||
}} | }} | ||
{{HeroTableRow/fr | {{HeroTableRow/fr | ||
| Line 1,009: | Line 1,017: | ||
|class=Héraut | |class=Héraut | ||
|spec_icon=Hive Hero 14 Specialization Icon.png | |spec_icon=Hive Hero 14 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Fils de toutes les mères | ||
|spec_desc=Bonus pour les [[Hive Queen/fr|Reines de la ruche]] | |spec_desc=Bonus pour les [[Hive Queen/fr|Reines de la ruche]] | ||
|spec_full=La croissance des Reines de la ruche dans vos cités augmente de 1. Sous son commandement, les Reines de la ruche gagnent 1 en Vitesse, 1 en Initiative et 20% de PV. Leur Attaque et leur Défense augmentent de 1 tous les 3 niveaux de héros, et les Reines de la ruche ennemies perdent une quantité équivalente d'Attaque et de Défense. | |spec_full=La croissance des Reines de la ruche dans vos cités augmente de 1. Sous son commandement, les Reines de la ruche gagnent 1 en Vitesse, 1 en Initiative et 20% de PV. Leur Attaque et leur Défense augmentent de 1 tous les 3 niveaux de héros, et les Reines de la ruche ennemies perdent une quantité équivalente d'Attaque et de Défense. | ||
| Line 1,040: | Line 1,048: | ||
|spec_icon=Hive Hero 16 Specialization Icon.png | |spec_icon=Hive Hero 16 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Here and There | |spec_name=Here and There | ||
|spec_desc= | |spec_desc=Téléportation magistral | ||
|spec_full=Elle commence avec le sort « | |spec_full=Elle commence avec le sort « Téléportation magistral ». Cette version du sort peut cibler des créatures ennemies. Le coût de ce sort est réduit de 1 mana tous les 3 niveaux de héros. | ||
|skill1=Summon Swarm | |skill1=Summon Swarm | ||
|skill1_fr=Invocation de nuée | |skill1_fr=Invocation de nuée | ||
| Line 1,048: | Line 1,056: | ||
|skill2_icon=Summon Avatar | |skill2_icon=Summon Avatar | ||
|spell=Blink | |spell=Blink | ||
|spell_fr= | |spell_fr=Téléportation | ||
}} | }} | ||
{{HeroTableRow/fr | {{HeroTableRow/fr | ||
| Line 1,063: | Line 1,071: | ||
|skill2_fr=Sorts Primordiaux | |skill2_fr=Sorts Primordiaux | ||
|spell=Anti-Magic | |spell=Anti-Magic | ||
|spell_fr= | |spell_fr=Anti-magie | ||
}} | }} | ||
{{HeroTableRow/fr | {{HeroTableRow/fr | ||
| Line 1,092: | Line 1,100: | ||
|icon=Nihil.png | |icon=Nihil.png | ||
|name=Nihil | |name=Nihil | ||
|class=Gardien | |class=Gardien du serment | ||
|spec_icon=Schism Hero 1 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 1 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Wayfarer | |spec_name=Wayfarer | ||
| Line 1,106: | Line 1,114: | ||
|icon=Blackhorn.png | |icon=Blackhorn.png | ||
|name=Blackhorn | |name=Blackhorn | ||
|class=Gardien | |class=Gardien du serment | ||
|spec_icon=Schism Hero 2 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 2 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Spellweaver | |spec_name=Spellweaver | ||
| Line 1,120: | Line 1,128: | ||
|icon=Matastala the White.png | |icon=Matastala the White.png | ||
|name=Matastala the White | |name=Matastala the White | ||
|class=Gardien | |class=Gardien du serment | ||
|spec_icon=Schism Hero 3 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 3 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Chessmaster | |spec_name=Chessmaster | ||
| Line 1,134: | Line 1,142: | ||
|icon=Jänhei.png | |icon=Jänhei.png | ||
|name=Jänhei | |name=Jänhei | ||
|class=Gardien | |class=Gardien du serment | ||
|spec_icon=Schism Hero 4 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 4 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Roguish | |spec_name=Roguish | ||
| Line 1,148: | Line 1,156: | ||
|icon=Mara Mat'ha.png | |icon=Mara Mat'ha.png | ||
|name=Mara Mat'ha | |name=Mara Mat'ha | ||
|class=Gardien | |class=Gardien du serment | ||
|spec_icon=Schism Hero 5 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 5 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Coldblood Siblings | |spec_name=Coldblood Siblings | ||
| Line 1,160: | Line 1,168: | ||
|icon=The Iron Master.png | |icon=The Iron Master.png | ||
|name=The Iron Master | |name=The Iron Master | ||
|class=Gardien | |class=Gardien du serment | ||
|spec_icon=Schism Hero 6 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 6 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Leash of Chains | |spec_name=Leash of Chains | ||
| Line 1,174: | Line 1,182: | ||
|icon=Wal'kha.png | |icon=Wal'kha.png | ||
|name=Wal'kha | |name=Wal'kha | ||
|class=Gardien | |class=Gardien du serment | ||
|spec_icon=Schism Hero 7 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 7 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Primal Weaving | |spec_name=Primal Weaving | ||
| Line 1,189: | Line 1,197: | ||
|icon=Changeling Urgo.png | |icon=Changeling Urgo.png | ||
|name=Changeling Urgo | |name=Changeling Urgo | ||
|class=Gardien | |class=Gardien du serment | ||
|spec_icon=Schism Hero 8 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 8 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Everchanging Essence | |spec_name=Everchanging Essence | ||
| Line 1,204: | Line 1,212: | ||
|icon=Martyr Tho.png | |icon=Martyr Tho.png | ||
|name=Martyr Tho | |name=Martyr Tho | ||
|class=Gardien | |class=Gardien du serment | ||
|spec_icon=Schism Hero 9 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 9 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Alchemist | |spec_name=Alchemist | ||
| Line 1,218: | Line 1,226: | ||
|icon=Grellekh the Betrayer.png | |icon=Grellekh the Betrayer.png | ||
|name=Grellekh the Betrayer | |name=Grellekh the Betrayer | ||
|class= | |name_fr=Grellekh le traître | ||
|class=Orateur de la faille | |||
|spec_icon=Schism Hero 10 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 10 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Combattant | ||
|spec_desc=Amplification des dégâts | |spec_desc=Amplification des dégâts | ||
|spec_full=Les créatures de son armée infligent +10% de Dégâts d'attaque de base, plus 1% supplémentaire tous les 2 niveaux de héros. De plus, elles infligent +1% de Dégâts de mêlée tous les 2 niveaux de héros. | |spec_full=Les créatures de son armée infligent +10% de Dégâts d'attaque de base, plus 1% supplémentaire tous les 2 niveaux de héros. De plus, elles infligent +1% de Dégâts de mêlée tous les 2 niveaux de héros. | ||
| Line 1,233: | Line 1,242: | ||
|icon=Icequeen Hel'Ghat.png | |icon=Icequeen Hel'Ghat.png | ||
|name=Icequeen Hel'Ghat | |name=Icequeen Hel'Ghat | ||
|class= | |class=Orateur de la faille | ||
|spec_icon=Schism Hero 11 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 11 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Heart of Ice | |spec_name=Heart of Ice | ||
| Line 1,248: | Line 1,257: | ||
|icon=Kwinri.png | |icon=Kwinri.png | ||
|name=Kwinri | |name=Kwinri | ||
|class= | |class=Orateur de la faille | ||
|spec_icon=Schism Hero 12 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 12 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Low Summoning | |spec_name=Low Summoning | ||
| Line 1,258: | Line 1,267: | ||
|skill2_fr=Commandement | |skill2_fr=Commandement | ||
|spell=Groundsight | |spell=Groundsight | ||
|spell_fr= | |spell_fr=Vision au sol | ||
}} | }} | ||
{{HeroTableRow/fr | {{HeroTableRow/fr | ||
|icon=The Eye Collective.png | |icon=The Eye Collective.png | ||
|name=The Eye Collective | |name=The Eye Collective | ||
|class= | |class=Orateur de la faille | ||
|spec_icon=Schism Hero 13 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 13 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Rift's Envoy | |spec_name=Rift's Envoy | ||
| Line 1,279: | Line 1,288: | ||
|icon=Tölketh.png | |icon=Tölketh.png | ||
|name=Tölketh | |name=Tölketh | ||
|class= | |class=Orateur de la faille | ||
|spec_icon=Schism Hero 14 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 14 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Stellar Dilation | |spec_name=Stellar Dilation | ||
| Line 1,294: | Line 1,303: | ||
|icon=Ulkuth.png | |icon=Ulkuth.png | ||
|name=Ulkuth | |name=Ulkuth | ||
|class= | |class=Orateur de la faille | ||
|spec_icon=Schism Hero 15 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 15 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Pathfinder | |spec_name=Pathfinder | ||
| Line 1,304: | Line 1,313: | ||
|skill2_fr=Repérage | |skill2_fr=Repérage | ||
|spell=Unnatural Calm | |spell=Unnatural Calm | ||
|spell_fr=Calme | |spell_fr=Calme surnaturel | ||
}} | }} | ||
{{HeroTableRow/fr | {{HeroTableRow/fr | ||
|icon=Ra'Davok.png | |icon=Ra'Davok.png | ||
|name=Ra'Davok | |name=Ra'Davok | ||
|class= | |class=Orateur de la faille | ||
|spec_icon=Schism Hero 16 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 16 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Magic Fortress | |spec_name=Magic Fortress | ||
| Line 1,324: | Line 1,333: | ||
|icon=Sister Keiri.png | |icon=Sister Keiri.png | ||
|name=Sister Keiri | |name=Sister Keiri | ||
|class= | |class=Orateur de la faille | ||
|spec_icon=Schism Hero 17 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 17 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Mask of the Moon | |spec_name=Mask of the Moon | ||
|spec_desc= | |spec_desc=Poigne ombrale magistrale | ||
|spec_full=Elle commence avec le sort « | |spec_full=Elle commence avec le sort « Poigne ombrale magistrale ». Cette version du sort affecte également les créatures ennemies adjacentes à la cible. Lors du lancement de ce sort, la puissance des sorts effective est augmented de 1 tous les 3 niveaux de héros. | ||
|skill1=Abyssal Communion | |skill1=Abyssal Communion | ||
|skill1_fr=Communion abyssale | |skill1_fr=Communion abyssale | ||
| Line 1,334: | Line 1,343: | ||
|skill2_fr=Sorts de Belladone | |skill2_fr=Sorts de Belladone | ||
|spell=Umbral Grip | |spell=Umbral Grip | ||
|spell_fr= | |spell_fr=Poigne ombrale | ||
}} | }} | ||
{{HeroTableRow/fr | {{HeroTableRow/fr | ||
|icon=Dhüvri.png | |icon=Dhüvri.png | ||
|name=Dhüvri | |name=Dhüvri | ||
|class= | |class=Orateur de la faille | ||
|spec_icon=Schism Hero 18 Specialization Icon.png | |spec_icon=Schism Hero 18 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Fidèle dévouée | ||
|spec_desc=Génère plus de niveaux de Communion | |spec_desc=Génère plus de niveaux de Communion | ||
|spec_full=Elle gagne +1 niveau de Communion après une victoire et possède +1 au niveau maximum de Communion tous les 8 niveaux de héros. | |spec_full=Elle gagne +1 niveau de Communion après une victoire et possède +1 au niveau maximum de Communion tous les 8 niveaux de héros. | ||
| Line 1,347: | Line 1,356: | ||
|skill_fr=Communion abyssale | |skill_fr=Communion abyssale | ||
|spell=Blink | |spell=Blink | ||
|spell_fr= | |spell_fr=Téléportation | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
| Line 1,361: | Line 1,370: | ||
|icon=Enatee.png | |icon=Enatee.png | ||
|name=Enatee | |name=Enatee | ||
|class= | |class=Suzerain | ||
|spec_icon=Dungeon Hero 1 Specialization Icon.png | |spec_icon=Dungeon Hero 1 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Slitering Menace | |spec_name=Slitering Menace | ||
| Line 1,375: | Line 1,384: | ||
|icon=Tellaris the betrayed.png | |icon=Tellaris the betrayed.png | ||
|name=Tellaris the betrayed | |name=Tellaris the betrayed | ||
|class= | |class=Suzerain | ||
|spec_icon=Dungeon Hero 2 Specialization Icon.png | |spec_icon=Dungeon Hero 2 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=With One Eye | |spec_name=With One Eye | ||
| Line 1,390: | Line 1,399: | ||
|icon=Stinger.png | |icon=Stinger.png | ||
|name=Stinger | |name=Stinger | ||
|class= | |name_fr=Dard | ||
|class=Suzerain | |||
|spec_icon=Dungeon Hero 3 Specialization Icon.png | |spec_icon=Dungeon Hero 3 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Frappe venimeuse | ||
|spec_desc=Frappe héroïque plus puissante (poison) | |spec_desc=Frappe héroïque plus puissante (poison) | ||
|spec_full=Sa Frappe héroïque inflige +10 de Dégâts, plus 5 supplémentaires tous les 6 niveaux de héros. De plus, elle empoisonne la cible jusqu'à la fin de la bataille, lui infligeant 18 de Dégâts magiques à chaque round. Cet effet est cumulable. | |spec_full=Sa Frappe héroïque inflige +10 de Dégâts, plus 5 supplémentaires tous les 6 niveaux de héros. De plus, elle empoisonne la cible jusqu'à la fin de la bataille, lui infligeant 18 de Dégâts magiques à chaque round. Cet effet est cumulable. | ||
| Line 1,402: | Line 1,412: | ||
|icon=Kieran.png | |icon=Kieran.png | ||
|name=Kieran | |name=Kieran | ||
|class= | |class=Suzerain | ||
|spec_icon=Dungeon Hero 4 Specialization Icon.png | |spec_icon=Dungeon Hero 4 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=The Blind Folk | |spec_name=The Blind Folk | ||
| Line 1,416: | Line 1,426: | ||
|icon=Mouaren.png | |icon=Mouaren.png | ||
|name=Mouaren | |name=Mouaren | ||
|class= | |class=Suzerain | ||
|spec_icon=Dungeon Hero 5 Specialization Icon.png | |spec_icon=Dungeon Hero 5 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Spy | |spec_name=Spy | ||
| Line 1,430: | Line 1,440: | ||
|icon=Devir, son of Devir.png | |icon=Devir, son of Devir.png | ||
|name=Devir, son of Devir | |name=Devir, son of Devir | ||
|class= | |class=Suzerain | ||
|spec_icon=Dungeon Hero 6 Specialization Icon.png | |spec_icon=Dungeon Hero 6 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Balthazar's Lair | |spec_name=Balthazar's Lair | ||
| Line 1,444: | Line 1,454: | ||
|icon=Creta, Daughter of Navarr.png | |icon=Creta, Daughter of Navarr.png | ||
|name=Creta, Daughter of Navarr | |name=Creta, Daughter of Navarr | ||
|class= | |class=Suzerain | ||
|spec_icon=Dungeon Hero 7 Specialization Icon.png | |spec_icon=Dungeon Hero 7 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Gem Seeker | |spec_name=Gem Seeker | ||
| Line 1,454: | Line 1,464: | ||
|skill2_fr=Économie | |skill2_fr=Économie | ||
|spell=Groundsight | |spell=Groundsight | ||
|spell_fr= | |spell_fr=Vision au sol | ||
}} | }} | ||
{{HeroTableRow/fr | {{HeroTableRow/fr | ||
|icon=Rhea.png | |icon=Rhea.png | ||
|name=Rhea | |name=Rhea | ||
|class= | |class=Suzerain | ||
|spec_icon=Dungeon Hero 8 Specialization Icon.png | |spec_icon=Dungeon Hero 8 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Four-Leaf Horseshoe | |spec_name=Four-Leaf Horseshoe | ||
| Line 1,473: | Line 1,483: | ||
|icon=Gleard the Grey.png | |icon=Gleard the Grey.png | ||
|name=Gleard the Grey | |name=Gleard the Grey | ||
|class= | |class=Suzerain | ||
|spec_icon=Dungeon Hero 9 Specialization Icon.png | |spec_icon=Dungeon Hero 9 Specialization Icon.png | ||
|spec_name=Arcane Dominion | |spec_name=Arcane Dominion | ||
| Line 1,498: | Line 1,508: | ||
|skill2_fr=Perspicacité | |skill2_fr=Perspicacité | ||
|spell=From a Bird's Eye | |spell=From a Bird's Eye | ||
|spell_fr= | |spell_fr=Vue aérienne | ||
}} | }} | ||
{{HeroTableRow/fr | {{HeroTableRow/fr | ||
| Line 1,543: | Line 1,553: | ||
|skill2_fr=Chance | |skill2_fr=Chance | ||
|spell=Twilight | |spell=Twilight | ||
|spell_fr= | |spell_fr=Pénombre | ||
}} | }} | ||
{{HeroTableRow/fr | {{HeroTableRow/fr | ||
| Line 1,565: | Line 1,575: | ||
|class=Sorcier | |class=Sorcier | ||
|spec_icon=Dungeon Hero 15 Specialization Icon.png | |spec_icon=Dungeon Hero 15 Specialization Icon.png | ||
|spec_name= | |spec_name=Richesse | ||
|spec_desc=Revenu bonus en [[Gold/fr|Or]] | |spec_desc=Revenu bonus en [[Gold/fr|Or]] | ||
|spec_full=Il produit +500 Or par jour, plus 100 supplémentaires tous les 3 niveaux de héros. Augmente de 25% la quantité d'Or trouvée sur la carte. | |spec_full=Il produit +500 Or par jour, plus 100 supplémentaires tous les 3 niveaux de héros. Augmente de 25% la quantité d'Or trouvée sur la carte. | ||
| Line 1,573: | Line 1,583: | ||
|skill2_fr=Économie | |skill2_fr=Économie | ||
|spell=Thick Hide | |spell=Thick Hide | ||
|spell_fr= | |spell_fr=Cuir épais | ||
}} | }} | ||
{{HeroTableRow/fr | {{HeroTableRow/fr | ||
Revision as of 10:17, 23 May 2026
Cette page est un guide de référence rapide pour les héros appartenant aux différentes factions. Pour un aperçu général du fonctionnement des héros dans HoMM: Olden Era, veuillez consulter la page Bases des Héros.
