User contributions for 76561198218930460

30 April 2024

• 14:1514:15, 30 April 2024 diff hist −19 Manor Lords/pl Created page with "=== Ręczne wykonanie ==="
• 14:1514:15, 30 April 2024 diff hist +25 N Translations:Manor Lords/11/pl Created page with "=== Ręczne wykonanie ===" current
• 14:1514:15, 30 April 2024 diff hist +126 Manor Lords/pl Created page with "Twoje ziemie są tylko niewielką częścią rozległego terytorium, a rywalizacja między tobą a sąsiednimi lordami nieuchronnie doprowadzi do konfliktu. Poprowadź swoich ludzi do walki, nie jako zbędne jednostki, które można łatwo uzupełnić, ale jako swoich ukochanych i lojalnych poddanych, dla których każda śmierć jest czymś wartym rozważenia. * Wyszkol świtę wykwalifikowanych wojowników, którzy będą walczyć w bitwach razem z oddziałami milicji..."
• 14:1514:15, 30 April 2024 diff hist +1,527 N Translations:Manor Lords/10/pl Created page with "Twoje ziemie są tylko niewielką częścią rozległego terytorium, a rywalizacja między tobą a sąsiednimi lordami nieuchronnie doprowadzi do konfliktu. Poprowadź swoich ludzi do walki, nie jako zbędne jednostki, które można łatwo uzupełnić, ale jako swoich ukochanych i lojalnych poddanych, dla których każda śmierć jest czymś wartym rozważenia. * Wyszkol świtę wykwalifikowanych wojowników, którzy będą walczyć w bitwach razem z oddziałami milicji..." current
• 14:1214:12, 30 April 2024 diff hist −15 Manor Lords/pl Created page with "=== Wojny średniowieczne ==="
• 14:1214:12, 30 April 2024 diff hist +29 N Translations:Manor Lords/9/pl Created page with "=== Wojny średniowieczne ===" current
• 14:1214:12, 30 April 2024 diff hist +57 Manor Lords/pl Created page with "Od butów po jęczmień, od skór po miód, Manor Lords oferuje szeroką gamę towarów odpowiednich dla epoki. Materiały muszą być transportowane i przetwarzane na gotowe produkty poprzez łańcuchy produkcyjne, a ty musisz zrównoważyć podstawowe potrzeby swoich ludzi z dążeniem do produkcji luksusowych przedmiotów, aby zapewnić szczęście, wytwarzać towary handlowe na eksport lub wykuwać broń i zbroje, aby pomóc w podbojach. * Zasoby są rozrzucone po ca..."
• 14:1214:12, 30 April 2024 diff hist +1,327 N Translations:Manor Lords/8/pl Created page with "Od butów po jęczmień, od skór po miód, Manor Lords oferuje szeroką gamę towarów odpowiednich dla epoki. Materiały muszą być transportowane i przetwarzane na gotowe produkty poprzez łańcuchy produkcyjne, a ty musisz zrównoważyć podstawowe potrzeby swoich ludzi z dążeniem do produkcji luksusowych przedmiotów, aby zapewnić szczęście, wytwarzać towary handlowe na eksport lub wykuwać broń i zbroje, aby pomóc w podbojach. * Zasoby są rozrzucone po ca..." current
• 14:0814:08, 30 April 2024 diff hist −15 Manor Lords/pl Created page with "=== Zarządzanie zasobami ==="
• 14:0814:08, 30 April 2024 diff hist +29 N Translations:Manor Lords/7/pl Created page with "=== Zarządzanie zasobami ===" current
• 14:0814:08, 30 April 2024 diff hist +73 Manor Lords/pl Created page with "Manor Lords zapewnia możliwość budowania miast bez użycia siatki, z pełną swobodą rozmieszczania i obracania budynków. Mechanika budowania inspirowana jest rozrostem prawdziwych średniowiecznych miast i wiosek, gdzie główne szlaki handlowe i krajobraz wpływały na kształt i rozwój osad. * Rozprzestrzeniając się na zewnątrz od centralnego rynku, buduj dzielnice mieszkalne, handlowe i przemysłowe zgodnie z naturalnym ukształtowaniem terenu. Zakładaj far..."
• 14:0814:08, 30 April 2024 diff hist +1,505 N Translations:Manor Lords/6/pl Created page with "Manor Lords zapewnia możliwość budowania miast bez użycia siatki, z pełną swobodą rozmieszczania i obracania budynków. Mechanika budowania inspirowana jest rozrostem prawdziwych średniowiecznych miast i wiosek, gdzie główne szlaki handlowe i krajobraz wpływały na kształt i rozwój osad. * Rozprzestrzeniając się na zewnątrz od centralnego rynku, buduj dzielnice mieszkalne, handlowe i przemysłowe zgodnie z naturalnym ukształtowaniem terenu. Zakładaj far..." current
• 14:0614:06, 30 April 2024 diff hist −9 Manor Lords/pl Created page with "=== Organiczne budowanie miasta ==="
• 14:0614:06, 30 April 2024 diff hist +35 N Translations:Manor Lords/5/pl Created page with "=== Organiczne budowanie miasta ===" current
• 14:0614:06, 30 April 2024 diff hist −56 Manor Lords/pl Created page with "Inspirowana sztuką i architekturą XIV-wiecznej Frankonii gra Manor Lords stawia na historyczną dokładność, wykorzystując ją zarówno w mechanice rozgrywki, jak i oprawie wizualnej. Powszechne średniowieczne wzorce są unikane na rzecz historycznej dokładności, aby świat był bardziej autentyczny, barwny i wiarygodny."
• 14:0614:06, 30 April 2024 diff hist +330 N Translations:Manor Lords/4/pl Created page with "Inspirowana sztuką i architekturą XIV-wiecznej Frankonii gra Manor Lords stawia na historyczną dokładność, wykorzystując ją zarówno w mechanice rozgrywki, jak i oprawie wizualnej. Powszechne średniowieczne wzorce są unikane na rzecz historycznej dokładności, aby świat był bardziej autentyczny, barwny i wiarygodny." current
• 14:0514:05, 30 April 2024 diff hist −19 Manor Lords/pl Created page with "Manor Lords to gra strategiczna, która pozwala doświadczyć życia średniowiecznego władcy. Rozwiń swoją początkową wioskę w tętniące życiem miasto, zarządzaj zasobami i łańcuchami produkcyjnymi oraz rozszerzaj swoje ziemie poprzez podboje."
• 14:0514:05, 30 April 2024 diff hist +255 N Translations:Manor Lords/3/pl Created page with "Manor Lords to gra strategiczna, która pozwala doświadczyć życia średniowiecznego władcy. Rozwiń swoją początkową wioskę w tętniące życiem miasto, zarządzaj zasobami i łańcuchami produkcyjnymi oraz rozszerzaj swoje ziemie poprzez podboje." current
• 14:0414:04, 30 April 2024 diff hist −32 Manor Lords/pl Created page with "=== Tło ==="
• 14:0414:04, 30 April 2024 diff hist +12 N Translations:Manor Lords/2/pl Created page with "=== Tło ===" current
• 14:0414:04, 30 April 2024 diff hist −9 Manor Lords/pl Created page with "Manor Lords to średniowieczna gra strategiczna, która oferuje szczegółowe budowanie miasta, wielkoskalowe bitwy taktyczne oraz złożone ekonomiczne i społeczne symulacje. Rządź swoją krainą jako średniowieczny władca – lata mijają, pogoda się zmienia, a miasta powstają i upadają."
• 14:0414:04, 30 April 2024 diff hist +298 N Translations:Manor Lords/1/pl Created page with "Manor Lords to średniowieczna gra strategiczna, która oferuje szczegółowe budowanie miasta, wielkoskalowe bitwy taktyczne oraz złożone ekonomiczne i społeczne symulacje. Rządź swoją krainą jako średniowieczny władca – lata mijają, pogoda się zmienia, a miasta powstają i upadają." current
• 14:0414:04, 30 April 2024 diff hist +5,730 N Manor Lords/pl Created page with "Manor Lords"
• 14:0414:04, 30 April 2024 diff hist +11 N Translations:Manor Lords/Page display title/pl Created page with "Manor Lords" current
• 14:0214:02, 30 April 2024 diff hist −50 Forager hut/pl No edit summary
• 14:0214:02, 30 April 2024 diff hist +1 Translations:Forager hut/15/pl No edit summary
• 14:0214:02, 30 April 2024 diff hist +213 N Translations:Forager hut/15/pl Created page with "==Ulepszenia== ==Ogródek ziołowy=== Budowa ogrodu ziołowego wymaga 2 desek i 25 zamożności regionu. Po wybudowaniu, pracownicy będą mogli zbierać zioła, gdy te w pełni wyrosną, a także zbierać jagody."
• 14:0214:02, 30 April 2024 diff hist −105 Forager hut/pl Created page with "Każdy region ma tylko jedno złoże jagód, które rośnie wiosną i traci jagody zimą. Aby zebrać jagody, pracownik musi wziąć koszyk i udać się do złoża. Tam może zebrać jagody z krzaka i wrócić, by wrzucić je do spiżarni chaty. Pracownicy nie będą mogli zbierać żadnych jagód, gdy depozyt się wyczerpie lub pora roku zmieni się na zimę i zostaną bez pracy. Gdy nie ma dostępnej pracy, pracownicy będą stać i czekać, a na górnym pasku pojawi s..."
• 14:0214:02, 30 April 2024 diff hist +511 N Translations:Forager hut/14/pl Created page with "Każdy region ma tylko jedno złoże jagód, które rośnie wiosną i traci jagody zimą. Aby zebrać jagody, pracownik musi wziąć koszyk i udać się do złoża. Tam może zebrać jagody z krzaka i wrócić, by wrzucić je do spiżarni chaty. Pracownicy nie będą mogli zbierać żadnych jagód, gdy depozyt się wyczerpie lub pora roku zmieni się na zimę i zostaną bez pracy. Gdy nie ma dostępnej pracy, pracownicy będą stać i czekać, a na górnym pasku pojawi s..."
• 14:0014:00, 30 April 2024 diff hist +25 Forager hut/pl No edit summary
• 14:0014:00, 30 April 2024 diff hist +25 Translations:Forager hut/13/pl No edit summary
• 13:5913:59, 30 April 2024 diff hist −16 Forager hut/pl Created page with "==Użycie == Po umieszczeniu, chata zbieraczy będzie wymagała 1 bali drewna do zbudowania. Po jej wybudowaniu, rodziny mogą zostać przydzielone do pracy w niej. Członkowie rodziny przyjdą do chaty i zaczną zbierać jagody i zioła (jeśli chata została ulepszona, aby mieć ogród), ustawią stragan z jedzeniem na targowisku lub przetransportują jagody do wspomnianego straganu."
• 13:5913:59, 30 April 2024 diff hist +396 N Translations:Forager hut/13/pl Created page with "==Użycie == Po umieszczeniu, chata zbieraczy będzie wymagała 1 bali drewna do zbudowania. Po jej wybudowaniu, rodziny mogą zostać przydzielone do pracy w niej. Członkowie rodziny przyjdą do chaty i zaczną zbierać jagody i zioła (jeśli chata została ulepszona, aby mieć ogród), ustawią stragan z jedzeniem na targowisku lub przetransportują jagody do wspomnianego straganu."
• 13:5813:58, 30 April 2024 diff hist −1 Forager hut/pl No edit summary
• 13:5813:58, 30 April 2024 diff hist −1 Translations:Forager hut/12/pl No edit summary
• 13:5813:58, 30 April 2024 diff hist −32 Forager hut/pl Created page with "'''Chata zbieraczy''' to budynek służący do zbierania berries ze złoża jagód w regionie. Można go ulepszyć, aby posiadał ogród ziołowy, który pozwala pracownikom zbierać zioła, gdy są w pełni rozwinięte."
• 13:5813:58, 30 April 2024 diff hist +240 N Translations:Forager hut/12/pl Created page with "'''Chata zbieraczy''' to budynek służący do zbierania berries ze złoża jagód w regionie. Można go ulepszyć, aby posiadał ogród ziołowy, który pozwala pracownikom zbierać zioła, gdy są w pełni rozwinięte."
• 13:5613:56, 30 April 2024 diff hist −55 Forager hut/pl Created page with "Nie"
• 13:5613:56, 30 April 2024 diff hist +3 N Translations:Forager hut/11/pl Created page with "Nie"
• 13:5613:56, 30 April 2024 diff hist −113 Forager hut/pl Created page with "Tak"
• 13:5613:56, 30 April 2024 diff hist +3 N Translations:Forager hut/10/pl Created page with "Tak"
• 13:5613:56, 30 April 2024 diff hist +9 N Translations:Forager hut/9/pl Created page with "* 2 Deski"
• 13:5613:56, 30 April 2024 diff hist −51 Forager hut/pl Created page with "* 25 Zamożności regionu"
• 13:5613:56, 30 April 2024 diff hist +25 N Translations:Forager hut/8/pl Created page with "* 25 Zamożności regionu"
• 13:5613:56, 30 April 2024 diff hist −44 Forager hut/pl Created page with "'''Ogródek ziołowy'''<br>Umożliwia pracownikom uprawę ziół.<br>Wymagania:<br>"
• 13:5613:56, 30 April 2024 diff hist +83 N Translations:Forager hut/7/pl Created page with "'''Ogródek ziołowy'''<br>Umożliwia pracownikom uprawę ziół.<br>Wymagania:<br>"
• 13:5513:55, 30 April 2024 diff hist −52 Forager hut/pl Created page with "'''Spiżarnia:''' 50"
• 13:5513:55, 30 April 2024 diff hist +20 N Translations:Forager hut/6/pl Created page with "'''Spiżarnia:''' 50"
• 13:5513:55, 30 April 2024 diff hist −55 Forager hut/pl Created page with "Jagody, zioła (z ulepszeniem)"
• 13:5513:55, 30 April 2024 diff hist +30 N Translations:Forager hut/5/pl Created page with "Jagody, zioła (z ulepszeniem)"