Artifacts/pl: Difference between revisions
From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
|upgrade=+1 Atak | |upgrade=+1 Atak | ||
|tier=Powszechny | |tier=Powszechny | ||
|set= | |set=Chwała Żebraka | ||
|desc=W walce robi „plask, plask”. | |desc=W walce robi „plask, plask”. | ||
}} | }} | ||
| Line 258: | Line 258: | ||
|upgrade=+1 Wiedza | |upgrade=+1 Wiedza | ||
|tier=Powszechny | |tier=Powszechny | ||
|set= | |set=Chwała Żebraka | ||
|desc=Czasami błazen jest najmądrzejszym człowiekiem w wiosce. | |desc=Czasami błazen jest najmądrzejszym człowiekiem w wiosce. | ||
}} | }} | ||
| Line 386: | Line 386: | ||
|upgrade=+1 do mocy zaklęć | |upgrade=+1 do mocy zaklęć | ||
|tier=Powszechny | |tier=Powszechny | ||
|set= | |set=Chwała Żebraka | ||
|desc=Nie oceniaj, jeśli inni czują się w nich potężniejsi! | |desc=Nie oceniaj, jeśli inni czują się w nich potężniejsi! | ||
}} | }} | ||
| Line 496: | Line 496: | ||
|upgrade=+1 Obrona | |upgrade=+1 Obrona | ||
|tier=Powszechny | |tier=Powszechny | ||
|set= | |set=Chwała Żebraka | ||
|desc=Chroni <b>te najważniejsze</b> rejony. | |desc=Chroni <b>te najważniejsze</b> rejony. | ||
}} | }} | ||
| Line 595: | Line 595: | ||
|upgrade=+250 do złota dziennie | |upgrade=+250 do złota dziennie | ||
|tier=Legendarny | |tier=Legendarny | ||
|set= | |set=Klątwa Milosa | ||
|desc=Powiadają, że złoto nie dba, czy jesteś winny, czy niewinny. I dlatego właśnie najwierniejszy sługa księcia Milosa za chciwość swego pana został uwięziony w złotej czaszce. | |desc=Powiadają, że złoto nie dba, czy jesteś winny, czy niewinny. I dlatego właśnie najwierniejszy sługa księcia Milosa za chciwość swego pana został uwięziony w złotej czaszce. | ||
}} | }} | ||
| Line 716: | Line 716: | ||
|upgrade=+1 Morale | |upgrade=+1 Morale | ||
|tier=Powszechny | |tier=Powszechny | ||
|set= | |set=Chwała Żebraka | ||
|desc=Jedyny skarb chłopa. | |desc=Jedyny skarb chłopa. | ||
}} | }} | ||
| Line 981: | Line 981: | ||
|upgrade=+1 Szczęście | |upgrade=+1 Szczęście | ||
|tier=Powszechny | |tier=Powszechny | ||
|set= | |set=Chwała Żebraka | ||
|desc=Zawsze wypada reszka. | |desc=Zawsze wypada reszka. | ||
}} | }} | ||
| Line 1,080: | Line 1,080: | ||
|upgrade=+250 do złota dziennie | |upgrade=+250 do złota dziennie | ||
|tier=Rzadki | |tier=Rzadki | ||
|set= | |set=Klątwa Milosa | ||
|desc=Powiadają, że świnie są tak chciwe, że wciąż ryją w ziemi w poszukiwaniu złota. I dlatego właśnie książę Milos za swoją chciwość został zamieniony w świnię. | |desc=Powiadają, że świnie są tak chciwe, że wciąż ryją w ziemi w poszukiwaniu złota. I dlatego właśnie książę Milos za swoją chciwość został zamieniony w świnię. | ||
}} | }} | ||
| Line 1,089: | Line 1,089: | ||
|upgrade=+250 do złota dziennie | |upgrade=+250 do złota dziennie | ||
|tier=Rzadki | |tier=Rzadki | ||
|set= | |set=Klątwa Milosa | ||
|desc=Powiadają, że ćmy lecą do ognia, myląc światło ze złotem, gdyż nęci je bogactwo. I dlatego właśnie żona księcia Milosa za chciwość swego męża została zamieniona w ćmę. | |desc=Powiadają, że ćmy lecą do ognia, myląc światło ze złotem, gdyż nęci je bogactwo. I dlatego właśnie żona księcia Milosa za chciwość swego męża została zamieniona w ćmę. | ||
}} | }} | ||
| Line 1,422: | Line 1,422: | ||
}} | }} | ||
{{SetsTableRow | {{SetsTableRow | ||
|name= | |name=Klątwa Milosa | ||
|items=*[[File:milos_curse_skull_of_milos_artifact.png|40px]] | |items=*[[File:milos_curse_skull_of_milos_artifact.png|40px]] Czaszka Milosa | ||
*[[File:milos_curse_golden_moth_artifact.png|40px]] | *[[File:milos_curse_golden_moth_artifact.png|40px]] Złota Ćma | ||
*[[File:milos_curse_golden_pig_artifact.png|40px]] | *[[File:milos_curse_golden_pig_artifact.png|40px]] Złota Świnka | ||
|effect=*'''3 items''': +10 000 | |effect=*'''3 items''': +10 000 szt. złota dziennie. | ||
}} | }} | ||
{{SetsTableRow | {{SetsTableRow | ||
|name= | |name=Chwała Żebraka | ||
|items=*[[File:paupers_glory_dumb_club_artifact.png|40px]] | |items=*[[File:paupers_glory_dumb_club_artifact.png|40px]] Plaskacz | ||
*[[File:paupers_glory_straw_hat_artifact.png|40px]] | *[[File:paupers_glory_straw_hat_artifact.png|40px]] Słomkowy Kapelusz | ||
*[[File:paupers_glory_rags_artifact.png|40px]] | *[[File:paupers_glory_rags_artifact.png|40px]] Łachmany | ||
*[[File:paupers_glory_rope_belt_artifact.png|40px]] | *[[File:paupers_glory_rope_belt_artifact.png|40px]] Sznurkowy Pas | ||
*[[File:paupers_glory_wooden_ring_artifact.png|40px]] | *[[File:paupers_glory_wooden_ring_artifact.png|40px]] Drewniany Pierścień | ||
*[[File:paupers_glory_last_coin_artifact.png|40px]] | *[[File:paupers_glory_last_coin_artifact.png|40px]] Ostatnia Moneta | ||
|effect=*'''2 items''': +1 | |effect=*'''2 items''': +1 do ataku, obrony, mocy zaklęć, wiedzy, morale oraz szczęścia. | ||
*'''4 items''': +1 | *'''4 items''': Dodatkowe +1 do ataku, obrony, mocy zaklęć, wiedzy, morale oraz szczęścia. | ||
*'''6 items''': +1 | *'''6 items''': Dodatkowe +1 do ataku, obrony, mocy zaklęć, wiedzy, morale oraz szczęścia. | ||
}} | }} | ||
{{SetsTableRow | {{SetsTableRow | ||
Revision as of 21:49, 4 December 2025
!!! w budowie !!!
| Nazwa | Opis | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Święta Pieczęć Ropha | Efekt Dodaje noszącemu wszystkie nienauczone podumiejętności następujących umiejętności: Ascendencji, Nekromancji, Szmeru, Siły Triumwiratu, Komunii Otchłani oraz Przyzwania Chmary. |
Rzadkość Epicki | |||
| Nikt już nie pamięta, komu kiedyś służył Roph, ale pewne jest to, że robił to z niezłomną lojalnością. Po latach został lokalnym świętym ucieleśniającym ideały niezachwianego oddania swojemu panu, frakcji i samemu sobie. | |||||
| Święta Pieczęć Mearei | Efekt Dodaje noszącemu wszystkie nienauczone podumiejętności następujących umiejętności: Szczęścia, Ekonomii oraz Magii Brzasku. |
Rzadkość Epicki | |||
| Mitologiczny złoty smok podobno przynosi tak wielkie bogactwo, że stał się symbolem kultu. | |||||
| Święta Pieczęć Insary | Efekt Dodaje noszącemu wszystkie nienauczone podumiejętności następujących umiejętności: Przywództwa, Przenikliwości, Dyplomacji oraz Taktyki. |
Rzadkość Epicki | |||
| Legendy głoszą o Wyroczni, która przewiduje wyniki wojen i bitew. Z czasem generałowie zaczęli czcić jej imię. | |||||
| Święta Pieczęć Drugiego Człowieka | Efekt Dodaje noszącemu wszystkie nienauczone podumiejętności następujących umiejętności: Natarcia, Przyzwania Awatara oraz Praktyki Oblężniczej. |
Rzadkość Epicki | |||
| Pierwszego Człowieka dosięgła śmierć, gdyż poległ w starciu z potęgą Drugiego. Przynajmniej tak mówią legendy. | |||||
| Święta Pieczęć Siedmiu Magów | Efekt Dodaje noszącemu wszystkie nienauczone podumiejętności następujących umiejętności: Talentu Magicznego, Magii Zmierzchu oraz Odporności. |
Rzadkość Epicki | |||
| Siedmiu potężnych magów założyło sekretne zgromadzenie. Nie ma ich już na świecie, lecz ich pieczęć pozostała. | |||||
| Święta Pieczęć Quixa | Efekt Dodaje noszącemu wszystkie nienauczone podumiejętności następujących umiejętności: Magii Tajemnej, Zwiadu, Bitewnego Rzemiosła oraz Wiedzy Tajemnej. |
Rzadkość Epicki | |||
| Mówią, że ten wielki zdobywca nigdy nie umarł, lecz zamiast tego udał się podbijać inne światy. Quix istnieje teraz tylko jako legenda. | |||||
| Święta Pieczęć Uurdta | Efekt Dodaje noszącemu wszystkie nienauczone podumiejętności następujących umiejętności: Obrony, Magii Pierwotnej oraz Werbunku. |
Rzadkość Epicki | |||
| „Gdzie krew się rozlewa, rosną rośliny”. Tak brzmiało motto starożytnego kultu druidów, po którym pozostała jedynie ta pieczęć. | |||||
| Święta Pieczęć Eridore | Efekt Dodaje noszącemu wszystkie nienauczone podumiejętności następujących umiejętności: Logistyki, Magii Bitewnej oraz Inteligencji. |
Rzadkość Epicki | |||
| Bogini ta została stworzona przez leśne duszki w ramach dowcipu. Później stała się ona obiektem kultu licznych osób pragnących pobłogosławić przesyłane przez siebie wiadomości. | |||||
| Name | Items | Effect |
|---|---|---|
| Spokojne Szkło |
| |
| Dusza Szamana |
| |
| Honor Rycerza |
| |
| Sygnet Ukhtabar |
| |
| Klątwa Milosa |
| |
| Chwała Żebraka |
| |
| Angelic Alliance |
| |
| Dwarven Fortitude |
| |
| Anaesthesia |
| |
| Shadow of Death |
| |
| Wanderer’s Way |
| |
| Living Arrows |
| |
| Duelist’s Pride |
| |
| Ethereal Wiedza. |
| |
| Inner Song |
| |
| Power of the Dragon Father |
| |
| Beelzebub’s Chosen |
| |
| Dominion of Puppeteers |
| |
| Ambassador’s Word |
| |
| Warrior’s Strength |
| |
| Keeper’s Fortitude |
| |
| Wizard’s Might |
| |
| Scholar’s Wisdom |
|


