Page values for "Data:Hero/necro hero 2"

As his mind began failing through the repetition of necromantic rituals, this lich gradually formed a narcissistic personality.
Calling itself the King-of-Kings, it drew followers who wished to be remembered, to honor the dead, or to learn from the past. Eventually, its unbounded growth caught the attention of the Necromancers Guild — who recognized its potential and made it an agent.

À medida que sua mente começou a falhar devido à repetição de rituais necromânticos, este lich gradualmente desenvolveu uma personalidade narcisista.
Autodenominando–se Rei dos Reis, ele atraiu seguidores que desejavam ser lembrados, honrar os mortos ou aprender com o passado. Por fim, seu crescimento descomedido chamou a atenção da Guilda dos Necromantes, que reconheceu seu potencial e o transformou em um agente.

Když se jeho mysl začala vinou opakovaných nekromantských rituálů rozpadat, tento lišaj si vytvořil narcistickou osobnost.
Jelikož si říkal Král králů, přitahoval stoupence, kteří chtěli nebýt zapomenuti, vzdát hold mrtvým nebo se poučit z minulosti. Jeho neomezený růst nakonec upoutal pozornost Cechu nekromantů – který v něm spatřil příležitost a ustanovil ho svým zmocněncem.

Alors que son esprit périclitait au gré de rituels nécromantiques répétés, cette liche développa progressivement une personnalité narcissique.
Elle commença alors à se nommer le roi des rois. Attirant à elle tous ceux qui souhaitaient qu’on se souvienne d’eux, honorer les morts ou apprendre du passé, elle finit par capter l’attention de la guilde des nécromanciens, qui reconnut son potentiel en la recrutant.

Da sein Verstand durch die wiederholten nekromantischen Rituale in Mitleidenschaft gezogen wurde, entwickelte dieser Lich mit der Zeit eine narzisstische Persönlichkeit.
Er begann, sich selbst König der Könige zu nennen und zog Anhänger an, die in Erinnerung bleiben, die Toten ehren oder aus der Vergangenheit lernen wollten. So erregte er schließlich die Aufmerksamkeit der Nekromantengilde, die sein Potenzial erkannte und ihn zu einem Agenten machte.

Miután a túlzásba vitt nekrotikus rituálék következtében megbomlott az elméje, egyfajta nárcisztikus személyisége kezdett el kialakulni ennek a lícsnek, és követelni kezdte, hogy úgy szólítsák: Királyok Királya.
Beszédei az egész túlvilágról vonzották a híveket, akik emlékezni akartak a múltra és tanulni belőle, leróva tiszteletüket a dicső halottak előtt. A sokaság felkeltette a Nekromanták Céhének figyelmét, akik – látván ezt a hatalmas követőtábort – beszervezték őt a hálózatukba.

Man mano che la sua mente cominciava a vacillare per la ripetizione di rituali necromantici, questo lich sviluppò gradualmente una personalità narcisistica.
Autoproclamatosi Re dei re, attirò seguaci desiderosi di essere ricordati, di onorare i defunti o di imparare dal passato. Alla fine, la sua crescita illimitata attirò l'attenzione della Gilda dei necromanti, che ne riconobbe il potenziale e lo rese un proprio agente.

死霊術の儀式を繰り返すうちに精神が崩壊しはじめ、やがて自己陶酔的な人格を形作った。
自らを「絶対なる王」と名乗り、記憶されること、死者を称えること、過去から学ぶことを求める者たちを惹きつけた。ついには死霊術師ギルドの目に留まり、その潜在力に気づいたギルドは、彼を使徒として迎え入れたのである。

사령술 의식을 반복하여 거치는 동안 정신이 무너지기 시작하던 리치가 있었다. 이 리치는 점차 자기애적인 인격을 형성했다.
이 리치는 자신을 만왕의 왕이라 칭하며 사람들의 기억에 남고자 하는 자, 죽은 자를 기리는 자, 과거에서 배우고자 하는 자들을 추종자로 거느리게 되었다. 그를 따르는 자는 끝없이 불어났으며, 사령술사 길드의 관심을 끌기에 이르렀다. 길드는 그 잠재력을 인정하여 이 리치를 요원으로 삼았다.

Ten lisz stopniowo wytworzył narcystyczną osobowość, gdy jego umysł począł szwankować na skutek powtarzanych rytuałów nekromancji.
Nazywając samego siebie Królem Królów, zaczął przyciągać innych, którzy chcieli pozostać zapamiętani, uhonorować zmarłych lub uczyć się na błędach przeszłości. Jego ciągły wzrost zwrócił w końcu uwagę Gildii Nekromantów, która dostrzegła jego potencjał i uczyniła go swoim agentem.

Когда его разум начал рассыпаться под гнётом бесчисленных некромантских ритуалов, в развалинах сознания возникло новое существо — самовлюблённое, одержимое памятью, величием и славой. Он нарёк себя Царём Царей.
К нему тянутся те, кто боится быть забыт. Те, кто хочет увековечить имена павших. Те, кто ищет мудрость, застывшую во прахе веков. И потому Гильдия некромантов не отвернулась от него — напротив, она признала его силу. И сделала его своим посланником. Своим вестником прошлого.

Cuando la repetición de los rituales nigrománticos empezaron a dañar su mente, este liche fue adoptando una personalidad narcisista.
Haciéndose llamar el Rey de Reyes, atrajo a seguidores que deseaban ser recordados, honrar a los muertos o aprender del pasado. Finalmente, su crecimiento desmedido captó la atención de la Cofradía de Nigromantes, que reconoció su potencial y lo convirtió en un agente.

Bu liç, dur durak bilmeksizin tekrar eden nekromansi ayinlerinin ardından aklını yitirince kibrinden gözünün önünü göremeyen bir karaktere bürünmüştür.
Kendine verdiği isimle Kralların Kralı; hatırlanmak, ölüleri onurlandırmak veya geçmişten ders çıkarmak isteyenleri etrafına toplayarak nihayetinde Nekromansir Loncası'nın dikkatini çekmeyi başardı. Lonca, içindeki potansiyeli gördü ve onu bir aracı olarak kullanmaya başladı.

Коли розум цього ліча почав затьмарюватися через безліч некромантичних ритуалів, він поступово перетворився на самозакохану особистість.
Назвавши себе Царем царів, він знайшов послідовників, які прагнули увічнити пам'ять, шанувати померлих або вчитися з минулого. Та зрештою привернув увагу Гільдії некромантів. Вони розпізнали його потенціал і зробили своїм агентом.

这名巫妖在不断重复的死灵术仪式中，精神慢慢崩溃，逐渐形成了自恋型人格。
它开始称自己为万王之王，吸引了希望被铭记、希望纪念死者或从过去中学习的追随者，最终，它的不断成长引起了死灵法师公会的注意。公会发现其潜力，并让它成为了间谍。

這名巫妖在不斷重複的死靈術儀式中，精神慢慢崩潰，逐漸形成了自戀的人格。
它開始稱自己為萬王之王，吸引了希望被銘記、希望緬懷死者或探求過往知識的追隨者，最終，它那無可節制的成長引起了死靈法師公會的注意。公會看中它的潛力，讓它成為了間諜。

A walking amalgamation of countless undead memories, bound into a single form.

Uma amálgama ambulante de inúmeras memórias de mortos–vivos, unidas em uma única forma.

Kráčející sloučení bezpočtu nemrtvých vzpomínek spoutaných do jedné podoby.

Personnification d’un amalgame ambulant composé d’innombrables souvenirs de morts-vivants.

Eine wandelnde Ansammlung zahlloser untoter Erinnerungen, vereint in einer einzigen Gestalt.

Élőholt emlékek sokaságának egybefonódott, két lábon járó megtestesülése vagyunk.

Una fusione errante di innumerevoli ricordi non morti, legati in un'unica forma.

無数の不死者の記憶が融合し、1つの形を得て歩む存在。

셀 수 없이 많은 언데드의 기억이 하나의 형태로 뭉쳐 움직이는 존재입니다.

Wędrujący zlepek niezliczonych nieumarłych wspomnień, stopiony w pojedynczą formę.

Он не лич — он легион. Ходячее единство тысяч голосов, тысяч жизней, сплетённых в единую волю.

Una amalgama andante de innumerables recuerdos de no muertos, unidos en una forma única.

Sayısız hortlak hatırasının tek bir bedende vücut bulduğu, yürüyen bir yığın.

Блукаюче скупчення спогадів нежиті, втілених в єдину форму.

无数不死生物记忆的融合，被捆绑成单一的形体。

無數不死生物記憶的融合，被綑綁成單一的形體。