Page values for "Data:Hero/nature hero 6"

Mreowa, a kittenhorn of simple mind, was once a mere beast until she devoured a massive crystal vein, its unstable energies reshaping her into a humanoid form.
Though still ruled by animal instincts, she has begun to form a personality, slowly grasping her newfound sentience. Yet her greatest passion remains — hunting and consuming crystals — as she roams the ever-shifting wilds of the Murmurwoods to puruse it.

Mreowa, uma gatocórnio de mente simples, era antes uma mera quadrúpede até devorar um enorme veio de cristal, cujas energias instáveis a remodelaram em uma forma humanoide.
Embora ainda governada por instintos animais, ela começou a formar uma personalidade, compreendendo lentamente sua recém–descoberta consciência. Contudo, sua maior paixão permanece: caçar e consumir cristais, enquanto ela vagueia pelas selvas em constante transformação de Murmurbosque em busca deles.

Mrauňa, prostoduchý koťatec, byla kdysi pouhým zvířetem, dokud nepozřela obří krystalovou žílu, jejíž nestálá energie ji přetvořila do poněkud lidské podoby.
Přestože ji pořád ovládaly zvířecí pudy, začala si utvářet osobnost a snažila se pomalu pochopit své nově nalezené vědomí. Ta největší vášeň jí ale zůstala – sběr a pohlcování krystalů, zatímco se toulá po proměnlivé divočině v Ševelese.

Mreowa, une félicorne à l’esprit simple, n’était autrefois qu’une simple bête avant de dévorer une veine abondante de cristaux dont les énergies instables la transformèrent en humanoïde.
Mue principalement par ses instincts animaux, elle a commencé toutefois à développer une personnalité, appréhendant peu à peu sa nouvelle sentience. Toutefois, sa plus grande passion reste la chasse et la consommation de cristaux dans les étendues sauvages et mouvantes des bois des murmures.

Das Katzenhörnchen Maunzerich war ein gewöhnliches Tier mit schlichtem Gemüt, bis sie eine riesige Kristallader verschlang, deren instabile Energien ihr eine Menschengestalt gaben.
Sie wird zwar immer noch von tierischen Instinkten beherrscht, hat aber begonnen, eine Persönlichkeit zu entwickeln und ihr neues Empfindungsvermögen zu begreifen. Ihre größte Leidenschaft bleibt aber das Jagen und Verzehren von Kristallen, während sie durch die sich ständig wandelnde Wildnis des Wisperwalds streift.

Mreowa csak egy egyszerű szarvasmacska. Régebben együgyű kis állat volt, amíg le nem nyelt véletlenül egy egész kristályércet... és az abból felszabaduló energiák emberszerűvé nem formálták.
Bár továbbra is erős állati ösztönök dolgoznak benne, mellette a személyisége is elkezdett kialakulni, és lassanként ráébredt az önnön létezésére. Mindamellett kedvenc elfoglaltsága továbbra is a vadászat – és a kristályevés –, úgyhogy senki sincs biztonságban tőle a Mormogó-erdő buja vadonjában.

Mreowa, una femmina di miciocorno dalla mente semplice, era un tempo un semplice animale, finché non divorò un'enorme vena di cristallo, le cui energie instabili le diedero una forma umanoide.
Sebbene sia ancora governata dall'istinto animale, ha iniziato a sviluppare una personalità, più conscia della sua nuova coscienza acquisita. Tuttavia, la sua più grande passione rimane quella di cacciare e consumare cristalli, per cui vaga nelle terre selvagge e mutevoli di Boscospiro.

無邪気なキトゥンホーンのニャオワは、かつては普通の獣であった。だが巨大なクリスタル脈を食べてしまい、その不安定なエネルギーによって人型に変えられたのだ。
いまだ動物の本能に支配されながらも、次第に人格が芽生え、新たに手に入れた知性というものを理解しつつある。それでも、彼女の一番の情熱は消えていない──大好物のクリスタルを追い求め、彼女は変化しつづけるざわめきの森をさまよっている。

뿔냥이 므레오와는 단순한 짐승에 지나지 않았으나, 커다란 수정 광맥을 삼키고 불안정한 에너지를 받으면서 인간의 형상을 갖추게 되었다.
여전히 동물적 본능에 이끌리지만, 서서히 자아도 생겨났다. 그리고 새로 얻은 지성을 천천히 이해하기 시작했다. 그럼에도 므레오와의 가장 큰 관심사는 변하지 않는다. 그녀는 오늘도 변화무쌍한 머머우드를 떠돌아 다니며 사냥을 하며, 수정을 먹어 치운다.

Mrauka, kociorożec o prostym umyśle, była kiedyś zwykłym zwierzęciem. Gdy pożarła olbrzymią żyłę kryształu, jej niestabilne energie przekształciły ją w humanoidalną formę.
Choć wciąż rządzą nią zwierzęce instynkty, zaczęła kształtować własną osobowość i powoli pojmować swoją nową świadomość. Nie pozbyła się jednak swojej największej namiętności — polowania na kryształy i pożerania ich, gdy przemierza nieustannie zmieniający się krajobraz dzikich ostępów Szmeroborów.

Мрява, простодушная котярог, была обычным зверем, пока не поглотила массивную кристаллическую жилу — нестабильная энергия придала ей гуманоидную форму.
Хотя животные инстинкты всё ещё управляют ею, она постепенно формирует личность и осваивает новообретённые чувства. Однако её главная страсть остаётся прежней — охота за кристаллами в вечно меняющихся дебрях Шепчущего леса.

Mreowa, una cuernigata de mente sencilla, no era más que una bestia hasta que devoró una enorme veta de cristal, cuyas energías inestables le dieron forma humanoide.
Aunque todavía se rige por instintos animales, ha comenzado a formarse una personalidad y lentamente va adquiriendo su nueva conciencia. Sin embargo, su mayor pasión sigue siendo la caza y consumo de cristales, lo que practica mientras deambula por las tierras salvajes y siempre cambiantes del Bosque Murmullo.

Basit bir zihne sahip bir Pisiboynuz olan Mreowa, bir zamanlar sıradan bir hayvandı. Ta ki devasa bir kristal damarını yiyip yutarak damarın dengesiz enerjisiyle insansı bir vücuda sahip olana kadar.
Hâlâ aynı hayvani içgüdüleriyle hareket eden Mreowa, yavaş yavaş bir kişilik geliştirmeye ve yeni kazandığı benliğinin farkına varmaya başladı. Her şeye rağmen en büyük tutkusu değişmedi: Fısıltıorman'ın durmaksızın değişen yabanında gezinip kristal avlamak ve yemek.

Мрьова, простодушна которіжка, була звичайним звіром, поки не поглинула велику кристалічну жилу, нестабільна енергія якої перетворила її на гуманоїда.
Хоча нею і керують тваринні інстинкти, вона почала формувати особистість, усвідомлюючи свою нову сутність. Проте її улюбленою справою так і залишився пошук та поїдання кристалів, заради яких вона продовжує блукати дикими нетрями Шепітлісся.

喵罗娃是一只独角猫，本来只是平凡的野兽，直到她吞噬了一条庞大的水晶矿脉。矿脉不稳定的能量改变了她，使她化为人形。
虽然她仍受动物本能驱使，但已逐渐形成自我意识，并试图理解自己的新身份。然而，狩猎与吞食水晶这两项她最热爱的事依旧不变。如今，她游走在低语之森那变幻莫测的荒野中，寻找更多水晶。

喵羅娃是一隻獨角貓，本來只是平凡的野獸，直到她吞噬了一條龐大的水晶礦脈。礦脈不穩定的能量改變了她，使她化為人形。
雖然她仍受動物本能驅使，但已逐漸形成自我意識，並試圖理解自己的新身分。然而，狩獵與吞食水晶這兩項她最熱愛的事依舊不變。如今，她遊走在低語之森那變幻莫測的荒野中，尋找更多水晶。

Crystals mlem.

Cristais, miau.

Krystaly mňoukají.

Cristaux mlem.

Kristalle, lecker.

Finom kristály, nyau!

Cristalli, gnam.

クリスタル、おいしいにゃん。

수정 냠냠.

Kryształy dobre, miau.

Кристаллы. Ням.

Cristales… Ñam, ñam.

Kristaller. Yerim.

Кристали, няу!

有水晶哎，舔舔。

有水晶欸，舔舔。