Page values for "Data:Hero/nature hero 14"

Vim is a spirited satyr who solves problems with sheer force — especially using his forehead.
Convinced that stones crave movement, he sees them as eager allies, happily rolling toward his foes when he charges. His battle style blends raw strength with a playful, almost childlike belief in the will of the earth itself.

Vim é um sátiro espirituoso que resolve problemas com pura força bruta, especialmente usando sua testa.
Convencido de que as pedras anseiam por movimento, ele as vê como aliadas ávidas, rolando alegremente em direção aos seus inimigos quando ele ataca. Seu estilo de batalha combina força bruta com uma crença lúdica, quase infantil, de que a terra tem vontade própria.

Vim je rázný satyr, který řeší nesnáze hrubou silou – zejména pomocí svého čela.
Je přesvědčený, že kameny touží po pohybu, a tak je vnímá jako dychtivé spojence, kteří se s radostí valí na jeho nepřátele, když zaútočí. Jeho styl boje kombinuje hrubou sílu s hravou, skoro až dětinskou vírou ve vůli samotné země.

Vim est un satyre fougueux qui résout les problèmes par la force pure, notamment avec son front.
Convaincu que les pierres ont besoin de mouvement, il les considère comme des alliées enthousiastes, roulant joyeusement vers ses ennemis à chaque charge. Son style de combat allie la force brute avec une croyance ludique, presque enfantine, en la volonté de la terre elle-même.

Vim ist ein temperamentvoller Satyr, der Probleme mit roher Gewalt löst – vor allem mit seinen Hörnern.
Er ist davon überzeugt, dass Steine sich nach Bewegung sehnen, und betrachtet sie als eifrige Verbündete, die fröhlich auf seine Feinde zurollen, wenn er sie angreift. Sein Kampfstil verbindet rohe Kraft mit einem spielerischen, fast kindlichen Glauben an den Willen der Erde selbst.

Vim egy jó kedélyű és fiatal szatír, aki mindig előreszegett fejjel veselkedik neki a problémák megoldásának.
Meggyőződése, hogy a sziklák is mozgásra termettek, úgyhogy hathatós szövetségesként tekint rájuk, ha tömegével kell elsodorni az ellenséget. Persze, a kezdő lökést akkor is neki kell megadnia. De ha hideg fejjel fordul a problémák megoldása felé, akkor ott kő kövön nem marad!

Vim è un vivace satiro che risolve i problemi con la forza bruta, soprattutto usando la fronte.
Convinto che le pietre desiderino muoversi, le considera alleate entusiaste che rotolano felicemente verso i suoi nemici quando lui carica. Il suo stile di combattimento unisce le maniere forti a una fiducia giocosa, quasi infantile, nella volontà della terra stessa.

強健なサテュロスであるヴィムは、力ずくで物事を解決する──とりわけ額を使って。
石が動くことを切望していると信じる彼にとって、それらは熱心な仲間であり、突撃すれば喜んで敵のほうへと転がっていく存在だ。その戦闘スタイルは純粋なる力と、大地そのものの意志を信じる、子供じみた信念とを融合させたものなのである。

빔은 활달한 성격의 사티로스로, 언제나 힘으로 문제를 해결하려 든다. 특히 이마를 써서 말이다.
빔은 돌들이 움직이고 싶어한다고 믿으며 돌을 든든한 동료로 여긴다. 따라서 적에게 돌진할 때면 기쁜 마음으로 돌을 굴려 보낸다. 그의 전투 방식에는 거친 힘과 장난기 어린 믿음이 뒤섞여 마치 대지의 의지 자체가 깃든 듯하다.

Vim to energiczny satyr preferujący siłowe rozwiązywanie problemów — w szczególności z użyciem swojego czoła.
Uważa, że kamienie potrzebują ruchu, więc traktuje je jak swoich sojuszników, którymi radośnie turla w przeciwników podczas ataku. Jego styl walki łączy surową siłę z figlarną, niemalże dziecięcą wiarą w wolę ziemi.

Вим — неугомонный сатир, предпочитающий решать всё силой… особенно лбом. Он не тратит время на раздумья, когда можно пуститься в бой с весёлым рёвом и бодрой походкой.
Убеждённый, что камни жаждут движения, он считает их своими нетерпеливыми союзниками — и с радостью «отправляет» их навстречу врагам. Его стиль боя — это сочетание грубой мощи и искренней, почти детской веры в то, что сама земля сражается вместе с ним.

Vim es un sátiro enérgico que resuelve sus problemas mediante la fuerza, sobre todo con su frente.
Convencido de que las piedras anhelan el movimiento, las ve como aliadas dispuestas, que ruedan felices hacia sus enemigos cuando realiza su carga. Su estilo de batalla combina la fuerza bruta con una creencia juguetona, casi infantil, en la voluntad de la tierra misma.

Vim, sorunları kaba kuvvetle, özellikle de kafasını kullanarak çözen, ele avuca sığmaz bir satirdir.
Taşların hareket etmeye can attığına inanan Vim, onları coşkulu birer müttefik olarak görür. Düşmanlarına hücum ettiğinde taşlar da neşeyle peşinden yuvarlanır. Savaşırken ham kuvveti, toprağın kendisine ait bir iradesi olduğuna dair o çocuksu ve şen şakrak inancıyla birleştirir.

Вім – жвавий сатир, який розвязує проблеми силою, зазвичай використовуючи свій лоб.
Упевнений, що каміння прагне руху, він бачить у ньому готових на все союзників, які радо котяться на його ворогів під час атаки. Його бойовий стиль поєднує грубу силу з грайливою, майже дитячою вірою в волю самої землі.

维姆是充满活力的羊人，他解决问题的方式就是单靠蛮力——尤其是用他的额头。
他坚信地上的石头都想行动，认为它们是积极主动的盟友，因为每当他冲锋时，石头似乎都会快乐地随之滚向敌人。他的战斗风格融合了纯粹的力量，以及他对大地投射的近乎儿童般的信念。

維姆是充滿活力的羊男，他解決問題的方式就是單靠蠻力——尤其是用他的額頭。
他堅信地上的石頭都想行動，認為它們是積極主動的盟友，因為每當他衝鋒時，石頭似乎都會快樂地隨之滾向敵人。他的戰鬥風格融合了純粹的力量，以及他對大地投射的，近乎孩童般的信念。

There ain’t a problem in the world that can’t be tackled head-on! Preferably with horns.

Não existe problema no mundo que não possa ser encarado de frente! De preferência com chifres.

Ve světě neexistuje žádný problém, který by se nedal vyřešit hlavou. Zejména pokud jsou na ní rohy.

Il n’y a de problème au monde qui ne puisse être abordé de front ! Et de préférence, avec des cornes.

Es gibt kein Problem auf der Welt, das man nicht direkt lösen kann! Am besten mit Hörnern.

Nem létezik olyan probléma a világon, amelyet ne lehetne hideg fejjel megoldani. Főleg, ha szarvad is van!

Non esiste problema al mondo che non possa essere affrontato di petto! E preferibilmente con le corna.

この世の問題など、頭から突撃すれば解決できる！角つきならなおよし。

머리로 들이받아서 해결되지 않는 문제는 세상에 없습니다! 뿔이 달려있다면 더 좋겠죠.

Nie ma na tym świecie problemu, któremu nie można stawić czoła! Zwłaszcza, gdy to czoło ma rogi.

В мире нет проблем, которые нельзя решить с полпинка! Или с полбодания.

No hay problema en el mundo que no pueda abordarse de frente; preferiblemente, con cuernos.

Şu dünyada kafa atarak çözemeyeceğin hiçbir dert yoktur! Hele de boynuzların varsa tadından yenmez.

Немає проблеми, яку неможливо вирішити головою. Особливо рогами!

世上没有任何问题是不能正面解决的！而且最好是用角来解决。

世上沒有任何問題是不能正面解決的！而且最好是用角來解決。