Page values for "Data:Hero/demon hero 6"

Taviola, a light elf from the Murmurwoods, sought greater rewards for her progeny than the forest could allow.
Denied by the Mycelium, she secretly conspired with the insects to defy its will, leading to the first betrayal from within the Woods. Exiled for her crimes and lamenting her children’s rejection, she was found by the Dragonfly King. Through him, she embraced the Hive’s potential, becoming its mother and transforming into a figure of great purpose.

Taviola, uma elfa da luz de Murmurbosque, buscava recompensas maiores para sua prole do que a floresta podia oferecer.
Negada pelo Micélio, ela conspirou secretamente com os insetos para desafiar sua vontade, resultando na primeira traição vinda de dentro do bosque. Exilada por seus crimes e lamentando a rejeição de seus filhos, ela foi encontrada pelo Rei Libélula. Através dele, ela abraçou o potencial da Colmeia, tornando–se sua mãe e transformando–se em uma figura de grande propósito.

Taviola, světlá elfka z Ševelesa, chtěla svým potomkům zajistit větší odměny, než jaké by les dovolil.
Podhoubí ji zavrhlo, a tak potají osnovala pletichy spolu s hmyzem, aby se vzepřely jeho vůli, což vedlo k první zradě uvnitř lesů. Za své zločiny byla vyhnána a truchlila kvůli tomu, že ji odmítly vlastní děti. Ale pak ji našel Král vážek. Jeho prostřednictvím přijala možnosti, které skýtá Úl, stala se jeho matkou a proměnila se v tvora s vyšším účelem.

Elfe de lumière des bois des murmures, Taviola chercha à offrir à sa progéniture de meilleures récompenses que ce que la forêt pouvait offrir.
Désavouée par le Mycélium, elle conspira secrètement avec d’autres insectes pour défier sa volonté, ce qui conduisit à la première trahison au sein des bois. Exilée pour ses crimes et déplorant le rejet de ses enfants, elle fut retrouvée par le roi des libellules. Elle embrassa alors le potentiel de la Ruche, devenant sa mère, une figure aux ambitions plus élevées.

Die Lichtelfe Taviola aus dem Wisperwald wollte für ihre Nachkommen mehr, als der Wald zuließ.
Vom Myzel abgewiesen, konspirierte sie mit Insekten, um sich dessen Willen zu widersetzen, was zum ersten Verrat innerhalb des Walds selbst führte. Sie wurde für ihre Verbrechen verbannt. Die Zurückweisung ihrer Kinder beklagend, fand sie der Libellenkönig. Durch ihn machte sie sich das Potenzial des Schwarms zu eigen, wurde dessen Mutter und verwandelte sich in eine Figur mit höherer Bestimmung.

Taviola, a mormogó-erdei fényelf többet szánt volna az utódainak, mint amit az erdő kínálni tudott.
Miután kérését megtagadta a micélium, a földi javak ígéretéért cserébe titkon szövetségre lépett a rovarokkal... megvalósítva az erdő történelmének első árulását. A bűnei miatt száműzték, a gyermekei megtagadták, végül a Szitakötőkirály szolgálatába állt. Alávetette magát a Kaptár céljainak, és a magasabb ügy érdekében immár a királynő lárváit gondozza anyai szeretettel.

Taviola, un'elfa della luce proveniente da Boscospiro, desiderava ricompense più grandi per la propria progenie, più di quelle che la foresta potesse offrire.
Respinta dal Micelio, cospirò segretamente con gli insetti per sfidarne la volontà, provocando il primo tradimento all'interno della foresta. Esiliata per i suoi crimini e affranta dal rifiuto dei propri figli, fu trovata dal Re Libellula. Grazie a lui, accolse il potenziale dell'Alveare, diventandone la matrona e trasformandosi in una figura di grande importanza.

ざわめきの森のライトエルフであるタヴィオラは、森が許す以上のものを子孫に望んでしまった。
菌糸体に拒まれた彼女は、密かに昆虫たちと結託してその意志に逆らい、森の民として初めての裏切り者となった。罪によって追放され、子供たちの拒絶を嘆いていた彼女は、ドラゴンフライの王に見出される。王を通じてハイヴの可能性を受け入れたタヴィオラは「母」となり、より大いなる大義を体現する者となったのだ。

빛의 엘프 타비올라는 머머우드 출신으로, 자신의 후손들에게 숲이 허락하는 한도를 넘어 더 큰 번영을 물려주려 했다.
균사체는 그녀의 야망을 거부했다. 그래서 그녀는 비밀리에 곤충들과 손을 잡고, 숲의 의지를 꺾고자 반기를 들었다. 숲이 처음으로 겪은 배신이었다. 그녀는 그 배신의 대가로 추방당했고, 아이들에게서 외면당하는 처지가 되었다. 그때 잠자리왕이 그녀를 발견했다. 그를 통해 그녀는 하이브의 잠재력을 받아들였으며, 하이브 무리의 어미가 되어 더 거대한 목적을 추구하는 존재로 변했다.

Taviola, należąca do elfów światła ze Szmeroborów, pragnęła dla swoich dzieci lepszych rzeczy, niż mógł jej pozwolić na to las.
Odrzucona przez Grzybnię w sekrecie knuła z insektami, aby sprzeciwić się jej woli, czym doprowadziła do pierwszej zdrady wewnątrz lasu. Wygnana za swoje grzechy opłakiwała odrzucenie przez własne dzieci, gdy została znaleziona przez Ważkiego Króla. Dzięki niemu przyjęła potencjał Roju, stała się dla niego matką i przeistoczyła się w byt służący wyższym celom.

Тавиола, светлая эльфийка из Шепчущего леса, стремилась дать своему потомству больше, чем мог предложить Мицелий. В поисках иного пути она заключила тайный союз с насекомыми, бросив вызов воле Леса и став первой предательницей в его истории.
Изгнанная, оплакивающая утрату и преданную любовь, она предстала перед Королём Стрекоз. Тави приняла силу Роя и стала Матерью не только для своих детей, но для всякого, кто был рождён из гнева, боли и надежды.

Taviola, una elfa de la luz del Bosque Murmullo, buscaba mayores recompensas para su progenie de las que podía ofrecer el bosque.
Rechazada por el Micelio, conspiró en secreto con los insectos para desafiar su voluntad, lo que llevó a la primera traición interna del bosque. Exiliada por sus crímenes y lamentando el rechazo de sus hijos, fue hallada por el rey Libélula. A través de él aceptó el potencial de la Colmena, se convirtió en su madre y se transformó en una figura de un propósito elevado.

Fısıltıormanlı bir ışık elfi olan Taviola kendi nesli için ormanın sunabileceği nimetlerden daha fazlasını arzuluyordu.
Miselyum'dan kabul görmeyince onun iradesini hiçe sayarak böceklerle gizlice ittifak kurdu, Orman'a içinden ihanet eden ilk kişi oldu. İşlediği suçlar yüzünden sürgün edilip evlatlarının ona yüz çevirmesinin yasını tutarken Ejdersineği Kralı'na rastladı. Kral sayesinde Kovan'ın kudretini benimsedi. Kovan'ın anası oldu ve yüce bir amaca hizmet eden bir varlığa evrildi.

Тавіола, світла ельфійка із Шепітлісся, шукала для своїх нащадків кращої долі, ніж міг дати ліс.
Відкинута Міцелієм, вона таємно змовилася з комахами, щоб протистояти його волі, і це призвело до першої зради в Шепітліссям. Вигнана за свої злочини, вона сумувала за дітьми, які її зреклися. Тоді Тавіолу знайшов Король Птериґот. З його допомогою вона прийняла силу Рою та перетворилася на його мати – істоту вищої мети.

塔薇欧拉原为低语之森的光明精灵，渴望为自己的子嗣争取超越森林所能赋予的回报。
然而菌丝体拒绝了她，于是她暗中与昆虫联手，试图对抗菌丝体的意志，最终酿成了低语之森内部的首次背叛。因罪行被放逐的她，又被自己的孩子们抛弃，直到蜻蜓王找到她。蜻蜓王引导她拥抱了虫群的力量，成为了虫群的母亲，蜕变为肩负崇高使命的存在。

塔薇歐拉原為低語之森的光明精靈，渴望為自己的子嗣爭取超越森林所能賦予的回報。
然而菌絲體拒絕了她，於是她暗中與昆蟲聯手，試圖對抗菌絲體的意志，最終釀成了低語之森內部的首次背叛。因罪行被放逐的她，又被自己的孩子們拋棄，直到蜻蜓王找到她。蜻蜓王引導她擁抱了蟲群的力量，成為了蟲群的母親，蛻變為肩負崇高使命的存在。

She desired the best for her children, but they rejected her for her crimes. Thus, she is now the Hive’s Matron.

Ela desejava o melhor para seus filhos, mas eles a rejeitaram por seus crimes. Portanto, ela agora é a Matrona da Colmeia.

Toužila být co možná nejlepší kvůli svým dětem, ale ty se jí zřekly kvůli jejím zločinům. Proto je nyní matronou Úlu.

Elle souhaitait le meilleur pour ses enfants, mais ils l’ont rejetée à cause de ses crimes. C’est ainsi qu’elle est désormais la matrone de la Ruche.

Sie wollte nur das Beste für ihre Kinder, doch sie wurde aufgrund ihrer Verbrechen abgelehnt. Deshalb ist sie nun die Oberin des Schwarms.

Csak a legjobbat akarta a gyermekeinek, ők azonban megtagadták a bűneiért. Jobb híján a Kaptárban anyáskodik.

Desiderava il meglio per i propri figli, ma essi la respinsero a causa dei suoi crimini. Pertanto, ora è la matrona dell'Alveare.

彼女は子供たちの幸せを願っていた。だが、子供たちは罪を犯した彼女を拒絶し、こうして彼女はハイヴの母となった。

그녀는 아이들을 위해 최선을 다했으나, 자신이 지은 죄 때문에 아이들에게 외면당했습니다. 이제 그녀는 하이브의 대모가 되었습니다.

Pragnęła tylko dobra swoich dzieci, lecz one odrzuciły ją za jej zbrodnie. Teraz jest więc Matroną Roju.

Она хотела лучшего для своих детей — но те отвергли её за предательство. Теперь она мать для всего Роя.

Deseaba lo mejor para sus hijos, pero la rechazaron por sus crímenes. Por eso, ahora es la matrona de la Colmena.

Evlatları için her şeyin en iyisi olsun istedi ama işlediği suçlar yüzünden kabul görmedi. O da Kovan'ın Anası oldu.

Вона бажала найкращого своїм дітям, але вони зреклися її через її злочини. Тому тепер вона – матрона Рою.

她曾为自己的孩子们追求最好的未来，却因罪行遭到他们的唾弃，因此，她如今成了虫巢保母。

她曾為自己的孩子們追求最好的未來，卻因罪行遭到他們的唾棄，因此，她如今成了蟲群保母。