Page values for "Data:Unit/wasp upg alt"

As their mutations intensify, hornets gradually evolve into Stingers. Their jabs can pierce even the toughest hides, injecting a bio-magical cocktail of venom and demonic essence that kills their victims.

Conforme suas mutações se intensificam, as vespas gradualmente passam a ser Ferroeiras. Seus golpes podem perfurar mesmo as peles mais duras e injetar um coquetel biomágico de veneno e essência demoníaca que mata suas vítimas.

Když jejich mutace zesílí, sršně se postupně vyvinou v bodavce. Jejich žihadla dokážou proniknout i tou nejtlustší kůží, načež do oběti vstříknou bio-magickou směs jedu a démonické esence, která ji zabije.

À mesure que leurs mutations s’intensifient, les frelons évoluent progressivement en dardeurs. Leurs coups transpercent même les peaux les plus résistantes, injectant un cocktail biomagique de venin et d’essence démoniaque qui tue leurs victimes.

Mit zunehmender Mutation entwickeln sich Hornissen langsam zu Stechern. Ihre Stiche können selbst die härteste Haut durchdringen und injizieren einen biomagischen Cocktail aus Gift und dämonischer Essenz, der ihre Opfer tötet.

Ha a mutáció folytatódott, a lódarazsak démonfullánkká avanzsáltak. Csípésükkel a legvastagabb bőrt is átszúrják, hogy aztán a mérgük és a démoni esszencia egyfajta bio-mágikus keverékét fecskendezzék áldozatuk testébe.

Man mano che le loro mutazioni si intensificano, i calabroni si evolvono gradualmente in iniettori. Le loro punture riescono a perforare anche le pelli più resistenti, iniettando un cocktail bio-magico di veleno ed essenza demoniaca, letale per le loro vittime.

変異が進むと、ホーネットはスティンガーへと徐々に進化する。その一突きはどれほど頑強な皮をも貫き、毒液と悪魔のエキスを混ぜ合わせた劇物を注入して獲物を死に至らしめる。

변이가 더 심해지면 호넷은 스팅어로 진화한다. 스팅어의 찌르기는 가장 질긴 가죽도 관통하며, 희생양을 죽일 수 있는 독과 악마 정수가 뒤섞인 생명 마법의 혼합물을 투여한다.

Wraz z postępowaniem mutacji szerszenie ewoluują w żądlice. Ich żądła są zdolne przebić się nawet przez najtwardszą skórę i wstrzyknąć biologiczno-magiczną mieszankę jadu i demonicznej esencji, która zabija ich wrogów.

Пронзающий шершень — ещё одна мутация. От его жала не спасёт и самая толстая шкура, а смертельно опасное вещество, впрыскиваемое в кровь, — это смесь природного яда и демонической эссенции.

A medida que sus mutaciones se intensifican, los avispones se convierten en aguijones gradualmente. Sus punzadas pueden perforar incluso las pieles más resistentes e inyectan un cóctel biomágico de veneno y esencia demoníaca que mata a sus víctimas.

Mutasyonları yoğunlaştıkça eşek arıları gitgide Zehiriğnelere evrilir. İğneleri en sert derileri bile deler, kurbanlarını öldüren zehir ve iblis özünden oluşan biyosihirli bir karışım enjekte eder.

Коли мутації посилюються, шершні еволюціонують у жалівників. Їхні уколи пробивають навіть найміцнішу шкіру, впорскуючи біомагічний коктейль із отрути та демонічної сутності, що вбиває їхніх жертв.

随着变异加剧，大黄蜂进化成尖刺蜂。它们的刺能穿透最坚韧的皮肤，注入一种由毒液和恶魔精华混合而成的生物魔法混合物，迅速让受害者死去。

隨著變異加劇，大黃蜂進化成尖刺蜂。牠們的刺能穿透最堅韌的皮膚，注入一種由毒液和惡魔精華混合而成的生物魔法混合物，迅速讓受害者死去。

Each attack also kills +1 enemy unit(s) in additional to regular Damage. Works on creatures up to tier 6.

Cada ataque também mata +1 unidade(s) inimiga(s) além do Dano provocado. Funciona em criaturas de até grau 6.

Každý útok kromě běžného poškození zabije několik nepřátelských jednotek navíc (konkrétně 1). Platí na jednotky až do 6. stupně.

Chaque attaque tue également +1 unité(s) ennemie(s), en plus des dégâts normaux. Affecte les créatures de rang 6 et inférieur.

Jeder Angriff tötet zusätzlich zu seinem regulären Schaden +1 gegnerische Einheit(en). Funktioniert bei Kreaturen bis Klasse 6.

Minden támadásával kivégez +1 ellenséges lényt. Ez legfeljebb 6. rangú lényeken érvényesül.

Oltre al danno normale, ogni attacco uccide anche più unità nemiche (+1). Si applica alle creature fino al grado 6.

攻撃のたびに、通常ダメージを与えるだけでなく追加で1体の敵ユニットを撃破する。ティア6までのクリーチャーに有効。

공격 시마다 일반 피해를 주는 동시에 적 유닛을 1기 더 처치합니다. 최대 6등급의 생물에게 유효합니다.

Z każdym swoim atakiem zabija dodatkowe wrogie jednostki w liczbie 1, oprócz zadawania regularnych obrażeń. Działa na stworzenia do 6. stopnia.

При каждой атаке дополнительно убивает часть существ в отряде противника: 1. Действует на существ не выше 6-го ранга.

Además, cada ataque mata a +1 unidad(es) enemiga(s) además de infligir el daño habitual. Funciona en criaturas de hasta rango 6.

Her saldırı, verdiği normal Hasar'a ek olarak 1 daha fazla düşman birimini öldürür. 6. kademeye kadar olan yaratıklarda işe yarar.

Кожна атака не тільки завдає шкоди, а ще й убиває +1 ворожих істот. Діє на істот до 6 рівня.

每次攻击额外击杀 1 个敌方单位。对至多阶级 6 的生物有效。

每次攻擊額外擊殺 1 個敵方單位。對至多階級 6 的生物有效。