Page values for "Data:Unit/dragon upg"

Usually these dragons roam the Garrote Gorge, but lately, more and more of them have been sighted across Central Jadame.

Normalmente, esses dragões vagam pela Garganta do Garrote, mas ultimamente, um número cada vez maior deles tem sido avistado em Jadame Central.

Tito draci se obvykle toulají po Zmučené soutěsce, ale poslední dobou je jich čím dál víc vidět ve středu Jadame.

Habituellement, ces dragons errent dans les gorges de Garrote, mais dernièrement, de plus en plus d’entre eux ont été aperçus dans le centre de Jadame.

Normalerweise streifen diese Drachen durch die Garrotenschlucht, aber in letzter Zeit wurden immer mehr von ihnen in Zentral-Jadame gesichtet.

Ezek a sárkányok jellemzően a Fojtófa-szurdok bércei közt tanyáznak, viszont az utóbbi időben egyre többször látni őket Jadám távolabbi részein is.

Di solito questi draghi vagano nella Gola delle garrote, ma ultimamente i loro avvistamenti sono sempre più numerosi nella regione centrale di Jadame.

ガロート峡谷のドラゴンたち。谷の外に出ることはあまりなかったが、昨今は中央ジャダム全域で姿を見かけることが増えている。

이 드래곤들은 보통 가로테 협곡을 배회하지만, 최근 들어 제이덤 중부 전역에서 목격되는 경우가 점점 늘어나고 있다.

Zazwyczaj smoki te zamieszkują Wąwóz Garoty, lecz ostatnio coraz więcej z nich widuje się w centrum Jadame.

Эти драконы преимущественно обитают в Ущелье Удавки, но в последнее время их нередко можно увидеть в центре Джадама.

Por lo general, estos dragones vagan por Cañón Garrote, pero últimamente se están avistando cada vez más en Jadame central.

Bu ejderhalar, genellikle Boğan Koyak civarlarında gezinir ancak son zamanlarda Merkez Jadame'da giderek daha fazlası görülmeye başlamış.

Ці дракони зазвичай зустрічаються в Гарротській улоговині, проте віднедавна їх усе частіше бачать у центральній частині Джадаму.

这些龙通常出没于加洛特峡谷，但近来在贾达密中部的目击数量愈来愈多。

這些龍通常出沒於加洛特峽谷，但近來在賈達密中部的目擊數量愈來愈多。

Takes –25% Melee Damage, –50% Long Reach Damage, and –75% Ranged Damage.

Sofre –25% de Dano Corpo a Corpo, –50% de Dano de Longo Alcance e –75% de Dano À Distância.

Utrpí o 25 % nižší kontaktní poškození, o 50 % nižší poškození dlouhými útoky a o 75 % nižší poškození střeleckými útoky.

Subit -25 % de dégâts au corps à corps, -50 % de dégâts de longue portée et -75 % de dégâts à distance.

Erleidet -25 % Nahkampfschaden, -50 % Distanzangriffsschaden und -75 % Fernkampfschaden.

-25%-kal kevesebb közelharci sérülést, -50%-kal kevesebb átnyúló sérülést, illetve -75%-kal kevesebb távolsági sérülést szenved.

Riduce il danno subito in mischia (–25%), a lungo raggio (–50%) e dalla distanza (–75%).

受ける近接ダメージが25%、リーチダメージが50%、遠隔ダメージが75%減少する。

받는 근접전 피해가 25%, 중거리 피해가 50%, 원거리 피해가 75% 감소합니다.

Otrzymuje 25% mniej obrażeń od ataków wręcz, 50% mniej obrażeń od ataków o dużym zasięgu oraz 75% mniej obrażeń od ataków dystansowych.

Получает –25% урона от атак в ближнем бою, –50% от атак на расстоянии, и –75% от выстрелов.

Recibe -25 % de daño cuerpo a cuerpo, -50 % de daño de largo alcance y -75 % de daño a distancia.

%25 daha az Yakın Dövüş Hasarı, %50 daha az Uzun Erimli Hasarı ve %75 daha az Menzilli Hasarı alır.

Отримує –25% ближньої шкоди, –50% поширеної шкоди й –75% дальньої шкоди.

所受近战伤害降低 25%、延展攻击降低 50%、远距伤害降低 75%。

所受近戰傷害降低 25%、延展攻擊降低 50%、遠距傷害降低 75%。