Page values for "Data:Skill/skill magic night"

The hero can learn Nightshade spells up to tier 5.

O herói pode aprender feitiços de Sombra Noturna até o grau 5.

Hrdina se může naučit temnoční kouzla až do 5. stupně.

Le héros peut apprendre des sorts de belladone jusqu'au rang 5.

Der Held kann Nachtschattenzauber bis Klasse 5 erlernen.

A hős 5. szférába tartozó éjsötétvarázslatokat is megtanulhat.

L'eroe può imparare incantesimi di Ombra notturna fino al grado 5.

ティア5までの暗黒呪文を習得できるようになる。

영웅이 최대 5등급 밤그림자 주문을 배울 수 있습니다.

Bohater może nauczyć się zaklęć Magii Zmierzchu maksymalnie 5. stopnia.

Герой может изучать заклинания ночи 5-го ранга и ниже.

El héroe puede aprender hechizos de nochesombra hasta el rango 5.

Kahraman, 5. kademeye kadar olan Gecegölgesi büyülerini öğrenebilir.

Герой може вивчати чари Ночі до 5 рів.

英雄可以学习阶级最高到 5 的夜影法术。

英雄可以學習階級最高到 5 的夜影法術。

The hero can learn Nightshade spells up to tier 5.

O herói pode aprender feitiços de Sombra Noturna até o grau 5.

Hrdina se může naučit temnoční kouzla až do 5. stupně.

Le héros peut apprendre des sorts de belladone jusqu'au rang 5.

Der Held kann Nachtschattenzauber bis Klasse 5 erlernen.

A hős 5. szférába tartozó éjsötétvarázslatokat is megtanulhat.

L'eroe può imparare incantesimi di Ombra notturna fino al grado 5.

ティア5までの暗黒呪文を習得できるようになる。

영웅이 최대 5등급 밤그림자 주문을 배울 수 있습니다.

Bohater może nauczyć się zaklęć Magii Zmierzchu maksymalnie 5. stopnia.

Герой может изучать заклинания ночи 5-го ранга и ниже.

El héroe puede aprender hechizos de nochesombra hasta el rango 5.

Kahraman, 5. kademeye kadar olan Gecegölgesi büyülerini öğrenebilir.

Герой може вивчати чари Ночі до 5 рів.

英雄可以学习阶级最高到 5 的夜影法术。

英雄可以學習階級最高到 5 的夜影法術。

The hero can learn Nightshade spells up to tier 5. Nightshade spells gain +1 level(s).

O herói pode aprender feitiços de Sombra Noturna até o grau 5. Feitiços de Sombra Noturna ganham +1 nível(is).

Hrdina se může naučit temnoční kouzla až do 5. stupně. Temnoční kouzla získají +1 k úrovni.

Le héros peut apprendre des sorts de belladone jusqu'au rang 5. Les sorts de belladone gagnent 1 niveau(x).

Der Held kann Nachtschattenzauber bis Klasse 5 erlernen. Nachtschattenzauber erhöhen sich um 1 Stufe(n).

A hős 5. szférába tartozó éjsötétvarázslatokat is megtanulhat. Az éjsötétvarázslatai +1 szinttel növekszenek.

L'eroe può imparare incantesimi di Ombra notturna fino al grado 5. +1 livello/i per gli incantesimi di Ombra notturna.

ティア5までの暗黒呪文を習得できるようになる。暗黒呪文のレベルが1上がる。

영웅이 최대 5등급 밤그림자 주문을 배울 수 있습니다. 밤그림자 주문의 레벨이 1 증가합니다.

Bohater może nauczyć się zaklęć Magii Zmierzchu maksymalnie 5. stopnia. Zaklęcia Magii Zmierzchu zyskują 1 poz.

Герой может изучать заклинания ночи 5-го ранга и ниже. Его заклинания ночи получают +1 к уровню.

El héroe puede aprender hechizos de nochesombra de rango 5. Los hechizos de nochesombra obtienen +1 nivel(es).

Kahraman, 5. kademeye kadar olan Gecegölgesi büyülerini öğrenebilir. Gecegölgesi büyülerinin seviyesi 1 artar.

Герой може вивчати чари Ночі до 5 рів. Чари Ночі отримують +1 рів.

英雄可以学习阶级最高到 5 的夜影法术。夜影法术的等级提升 1。

英雄可以學習階級最高到 5 的夜影法術。夜影法術的等級提升 1。

The hero can learn Nightshade spells up to tier 5, without visiting a Mage Guild, provided they are unlocked in the Observatory. Nightshade spells gain +1 level(s).

O herói pode aprender feitiços de Sombra Noturna até o grau 5, sem precisar visitar um Mago da Guilda, desde que estejam desbloqueados no Observatório. Feitiços de Sombra Noturna ganham +1 nível(is).

Hrdina se může naučit temnoční kouzla až do 5. stupně, aniž by navštívil cech mágů – stačí, aby byla odemčená v hvězdárně. Temnoční kouzla získají +1 k úrovni.

Le héros peut apprendre des sorts de belladone jusqu'au rang 5, sans se rendre dans une guilde de mages, à condition qu'ils soient débloqués dans l'observatoire. Les sorts de belladone gagnent 1 niveau(x).

Der Held kann Nachtschattenzauber bis Klasse 5 erlernen, ohne eine Magiergilde aufsuchen zu müssen, sofern diese im Observatorium freigeschaltet wurden. Nachtschattenzauber erhöhen sich um 1 Stufe(n).

A hős 5. szférába tartozó éjsötétvarázslatokat is megtanulhat anélkül, hogy felkeresné a mágusok céhét, elég feloldani őket az obszervatóriumban. Az éjsötétvarázslatai +1 szinttel növekszenek.

L'eroe può imparare incantesimi di Ombra notturna fino al grado 5 senza visitare una Gilda dei maghi, se questi sono sbloccati nell'Osservatorio. +1 livello/i per gli incantesimi di Ombra notturna.

魔術師ギルドを訪れなくても、観測所で解放されているティア5までの暗黒呪文を習得できるようになる。暗黒呪文のレベルが1上がる。

관측소에서 잠금 해제된 경우, 영웅이 마법사 길드를 방문할 필요 없이 최대 5등급 밤그림자 주문을 배울 수 있습니다. 밤그림자 주문의 레벨이 1 증가합니다.

Bohater może nauczyć się zaklęć Magii Zmierzchu maksymalnie 5. stopnia bez odwiedzania Gildii Magów, o ile czary te zostały odblokowane w obserwatorium. Zaklęcia Magii Zmierzchu zyskują 1 poz.

Герой может изучать заклинания ночи 5-го ранга и ниже, не посещая гильдию магов, если они открыты в обсерватории. Его заклинания ночи получают +1 к уровню.

El héroe puede aprender hechizos de nochesombra de rango 5, sin tener que visitar una cofradía de magos, siempre y cuando se desbloqueen en el Observatorio. Los hechizos de nochesombra obtienen +1 nivel(es).

Kahraman, Gözlemevi'nde açılmış olmaları kaydıyla 5. kademeye kadar olan Gecegölgesi büyülerini Büyücü Loncası'na uğramadan öğrenebilir. Gecegölgesi büyülerinin seviyesi 1 artar.

Герой може вивчати відкриті в обсерваторії чари Ночі до 5 рів. без відвідування гільдії магії. Чари Ночі отримують +1 рів.

英雄可以学习所有在观测所解锁的夜影法术，阶级最高到 5，无需前往法师公会。夜影法术的等级提升 1。

英雄可以學習所有在觀測所解鎖的夜影法術，階級最高到 5，無需前往法師公會。夜影法術的等級提升 1。

+6 Spell Power when casting Nightshade spells. Gain an additional +3 for each other Magic School skill known.

+6 de Poder de Feitiço ao lançar feitiços de Sombra Noturna. Ganhe mais +3 por cada habilidade da Escola de Magia conhecida.

+6 k síle kouzel při sesílání temnočních kouzel. Hrdina získá 3 navíc za každou další školu magie, kterou zná.

+6 en puissance de sorts lors du lancement de sorts de belladone (+3 pour chaque compétence d’école de magie différente connue).

+6 Zauberkraft beim Wirken von Nachtschattenzaubern. +3 zusätzlich für jede weitere beherrschte Zauberschulfähigkeit.

+6 varázserő éjsötétvarázslatok használatakor. További +3 minden más elsajátított mágiaiskola után.

Potere magico +6 quando lanci incantesimi di Ombra notturna, +3 extra per ciascuna abilità di una Scuola di magia differente che conosci.

暗黒呪文を唱えるとき、呪文力が6増加する。他の魔法系統スキルを習得するごとにさらに3増加する。

밤그림자 주문을 시전할 때 주문력이 6 증가합니다. 영웅이 알고 있는 다른 마법 학파 스킬마다 주문력이 3 추가됩니다.

+6 do mocy rzucanych zaklęć Magii Zmierzchu. Zdobędziesz dodatkowe +3 do mocy za każdą inną poznaną umiejętność szkoły magicznej.

На время использования заклинаний ночи герой получает +6 к силе магии. Бонус увеличивается на 3 за навык каждой другой школы магии, которым владеет герой.

+6 de poder de hechizo al lanzar hechizos de nochesombra. +3 adicional por cada otra habilidad de escuela de magia conocida.

Gecegölgesi büyülerini kullanırken 6 Büyü Gücü ve bilinen her başka Sihir Okulu becerisi başına da ilave 3 Büyü Gücü sağlar.

+6 Сили чарів під час використання чарів Ночі. І ще +3 за кожну іншу вивчену школу магії.

施放夜影法术时，法术强度提升 6。每知晓一种魔法流派技能，即可额外提升 3。

施放夜影法術時，法術強度提升 6。每知曉一種魔法流派技能，即可額外提升 3。

Enemy creature maximum HP reduces by 1. This effect is doubled if the hero knows “Resistance.”

O PV máximo da criatura inimiga é reduzido em 1. Este efeito é dobrado se o herói souber "Resistência".

Maximální zdraví nepřátelské jednotky se snižuje o 1. Tento účinek se zdvojnásobí, pokud má hrdina schopnost „Odolnost“.

Réduit les PV maximum des créatures ennemies de 1 (bonus x2 si le héros connaît : Résistance).

Die maximalen Trefferpunkte der gegnerischen Kreatur werden um 1 verringert. Dieser Effekt verdoppelt sich, wenn der Held die Fähigkeit „Widerstand“ beherrscht.

Az ellenséges egységek maximális életereje 1 ponttal csökken. Ez a hatás megduplázódik, ha a hős „rezisztens”.

I PS massimi della creatura nemica si riducono di 1. L'effetto raddoppia se l'eroe possiede "Resistenza".

敵クリーチャーの最大HPが1減少する。「抵抗」を習得していると効果が2倍になる。

적 생물의 최대 HP가 1 감소합니다. 영웅이 '저항력'을 알면 효과가 두 배로 증가합니다.

-1 do maksymalnej wartości PZ wrogiego stworzenia. Efekt ten jest podwajany, gdy bohater posiada umiejętność Odporności.

Снижает максимальное здоровье существ противника на 1. Эффект удваивается, если герой владеет «Сопротивлением».

Los PV máximos de las criaturas enemigas se reducen en 1. Este efecto se duplica si el héroe conoce "Resistencia".

Düşman yaratığın maksimum SP'si 1 azalır. Bu etki, kahraman "Direnç" biliyorsa iki katına çıkar.

Макс. ОЗ ворожої істоти зменшується на 1. Цей ефект подвоюється, якщо герой знає Опір.

敌军生物生命值上限减少 1。若英雄精通“抗性”，则此效果加倍。

敵軍生物生命值上限減少 1。若英雄精通「抗性」，則此效果加倍。

–1 level(s) to all enemy Nightshade spells.

–1 nível(is) aos feitiços de Sombra Noturna de todos os inimigos.

-1 k úrovni všech temnočních kouzel nepřítele.

-1 niveau(x) à tous les sorts de belladone ennemis.

-1 Stufe(n) auf alle gegnerischen Nachtschattenzauber.

-1 szintet veszít az ellenség minden éjsötétvarázslata.

–1 livello/i a tutti gli incantesimi di Ombra notturna nemici.

敵のすべての暗黒呪文のレベルが1下がる。

모든 적 밤그림자 주문 레벨이 1 감소합니다.

-1 do poziomu wszystkich zaklęć Magii Zmierzchu wroga.

–1 к уровню всех заклинаний ночи противника.

-1 nivel(es) a todos los hechizos de nochesombra enemigos.

Tüm düşman Gecegölgesi büyülerinin seviyesini 1 azaltır.

–1 рів. до всіх ворожих чарів Ночі.

所有敌方夜影法术等级减少 1。

所有敵方夜影法術等級減少 1。

+1 level(s) to this hero’s Nightshade spells.

+1 nível(is) aos feitiços de Sombra Noturna deste herói.

+1 k úrovni temnočních kouzel tohoto hrdiny.

+1 niveau(x) aux sorts de belladone de ce héros.

+1 Stufe(n) auf die Nachtschattenzauber dieses Helden.

+1 szinttel növekszik a hős minden éjsötétvarázslata.

+1 livello/i agli incantesimi di Ombra notturna di questo eroe.

このヒーローの暗黒呪文のレベルが1上がる。

이 영웅의 모든 밤그림자 주문 레벨이 1 증가합니다.

+1 do poziomu zaklęć Magii Zmierzchu tego bohatera.

+1 к уровню всех заклинаний ночи героя.

+1 nivel(es) a los hechizos de nochesombra de este héroe.

Bu kahramanın Gecegölgesi büyülerinin seviyesini 1 artırır.

+1 рів. до чарів Ночі героя.

该英雄的夜影法术等级提升 1。

英雄的夜影法術等級提升 1。

–10% Attack and Defense to enemy creatures.

–10% de Ataque e Defesa para todas as criaturas inimigas.

-10 % k útoku a obraně nepřátelských jednotek.

Réduit de 10 % l'attaque et la défense des créatures ennemies.

-10 % Angriff und Abwehr für gegnerische Kreaturen.

-10%-kal csökken az ellenséges lények támadóereje és védelme.

Difesa e Attacco –10% per le creature nemiche.

敵クリーチャーの攻撃力と防御力が10%減少する。

적 생물의 공격력과 방어력이 10% 감소합니다.

-10% do ataku i obrony wrogich stworzeń.

–10% к атаке и защите существ противника.

-10 % de ataque y defensa a las criaturas enemigas.

Düşman yaratıklarının Saldırı ve Savunma'sını %10 azaltır.

–10% Атаки й Захисту ворожих істот.

敌军生物的攻击力和防御力降低 10%。

敵軍生物的攻擊力和防禦力降低 10%。

The cooldowns of all the hero’s Nightshade spells are reduced by 1 round(s).

Os tempos de recarga de todos os feitiços de Sombra Noturna do herói são reduzidos em 1 rodada(s).

Přebíjecí doba všech temnočních kouzel tohoto hrdiny se zkracuje o několik kol (konkrétně o 1).

-1 tour(s) au temps de recharge de tous les sorts de belladone du héros.

Die Abklingzeiten aller Nachtschattenzauber des Helden werden um 1 Runde(n) verringert.

1 körrel csökken a hős minden éjsötétvarázslatának újratöltődési ideje.

I tempi di recupero di tutti gli incantesimi di Ombra notturna dell'eroe sono ridotti di 1 round.

このヒーローのすべての暗黒呪文のクールダウンが1ラウンド短縮される。

모든 밤그림자 주문의 재사용 대기시간이 1라운드 감소합니다.

Czas odnowienia dla wszystkich zaklęć Magii Zmierzchu bohatera trwa krócej o następującą liczbę rund: 1.

Снижает время восстановления всех заклинаний ночи на несколько раундов: –1.

Las recargas de todos los hechizos de nochesombra del héroe se reducen en 1 ronda(s).

Kahramanın tüm Gecegölgesi büyülerinin bekleme süresi 1 raunt kısalır.

Зменшує перезарядку всіх чарів Ночі героя на 1 раунд.

英雄所有夜影法术的冷却减少 1 回合。

英雄所有夜影法術的冷卻減少 1 回合。