Page values for "Data:Skill/skill formation"

When a friendly creature waits on their turn, they gain +20% Attack until the end of the round. When they skip turn, they gain +20% Defense until the end of the round.

Quando uma criatura amiga aguardar seu turno, ela ganha +20% de Ataque até o fim da rodada. Ao pular o turno, ela ganha +20% de Defesa até o fim da rodada.

Když spojenecká jednotka během svého tahu počká, získá do konce kola +20 % k útoku. Když tah vynechá, získá do konce kola +20 % k obraně.

Lorsqu’une créature alliée attend pendant son tour, elle gagne +20 % en attaque jusqu’à la fin du tour. Lorsqu’elle passe son tour, elle gagne +20 % en défense jusqu’à la fin du tour.

Wenn eine verbündete Kreatur in ihrem Zug abwartet, erhält sie für die restliche Dauer der Runde +20 % Angriff. Wenn sie einen Zug aussetzt, erhält sie für die restliche Dauer der Runde +20 % Abwehr.

Ha egy baráti egység várakozik, akkor +20%-kal növekszik a támadóereje a kör végéig. Ha kihagyja a kört, akkor +20%-kal növekszik a védelme a kör végéig.

Quando una creatura amichevole aspetta il proprio turno, ottiene +20% all'Attacco fino al termine del round. Quando salta il turno, ottiene +20% alla Difesa fino al termine del round.

味方クリーチャーが自身のターンで待機すると、ラウンド終了まで攻撃力が20%増加する。ターンをスキップすると、ラウンド終了まで防御力が20%増加する。

아군 생물이 자기 턴에 대기하면 라운드가 끝날 때까지 공격력이 20% 증가합니다. 아군 생물이 턴을 건너뛰면 라운드가 끝날 때까지 방어력이 20% 증가합니다.

Gdy przyjazne stworzenie przeczekuje swoją turę, do końca rundy otrzymuje +20% do ataku. Gdy pomija turę, do końca rundy otrzymuje +20% do obrony.

Ожидая в бою, дружественные существа получают +20% к атаке до конца раунда, а пропуская ход — +20% к защите.

Cuando una criatura amistosa espera en su turno, obtiene +20 % de ataque hasta el final de la ronda. Cuando se salta un turno, obtiene +20 % de defensa hasta el final de la ronda.

Bir dost yaratık kendi turunda beklediğinde raunt sonuna dek %20 Saldırı kazanır. Turunu atladığında ise raunt sonuna dek %20 Savunma kazanır.

Коли у свій хід дружня істота чекає, вона отримує +20% Атаки до кінця раунду. Пропускаючи хід, вона отримує +20% Захисту до кінця раунду.

友军生物在自己的回合选择等待时，攻击力提升 20%，持续至本回合结束。选择跳过回合时，防御力提升 20%，持续至本回合结束。

友軍生物在自己的回合選擇等待時，攻擊力提升 20%，持續至本回合結束。選擇跳過回合時，防禦力提升 20%，持續至本回合結束。

When a friendly creature waits on their turn, they gain +20% Attack until the end of the round. When they skip turn, they gain +20% Defense until the end of the round.

Quando uma criatura amiga aguardar seu turno, ela ganha +20% de Ataque até o fim da rodada. Ao pular o turno, ela ganha +20% de Defesa até o fim da rodada.

Když spojenecká jednotka během svého tahu počká, získá do konce kola +20 % k útoku. Když tah vynechá, získá do konce kola +20 % k obraně.

Lorsqu’une créature alliée attend pendant son tour, elle gagne +20 % en attaque jusqu’à la fin du tour. Lorsqu’elle passe son tour, elle gagne +20 % en défense jusqu’à la fin du tour.

Wenn eine verbündete Kreatur in ihrem Zug abwartet, erhält sie für die restliche Dauer der Runde +20 % Angriff. Wenn sie einen Zug aussetzt, erhält sie für die restliche Dauer der Runde +20 % Abwehr.

Ha egy baráti egység várakozik, akkor +20%-kal növekszik a támadóereje a kör végéig. Ha kihagyja a kört, akkor +20%-kal növekszik a védelme a kör végéig.

Quando una creatura amichevole aspetta il proprio turno, ottiene +20% all'Attacco fino al termine del round. Quando salta il turno, ottiene +20% alla Difesa fino al termine del round.

味方クリーチャーが自身のターンで待機すると、ラウンド終了まで攻撃力が20%増加する。ターンをスキップすると、ラウンド終了まで防御力が20%増加する。

아군 생물이 자기 턴에 대기하면 라운드가 끝날 때까지 공격력이 20% 증가합니다. 아군 생물이 턴을 건너뛰면 라운드가 끝날 때까지 방어력이 20% 증가합니다.

Gdy przyjazne stworzenie przeczekuje swoją turę, do końca rundy otrzymuje +20% do ataku. Gdy pomija turę, do końca rundy otrzymuje +20% do obrony.

Ожидая в бою, дружественные существа получают +20% к атаке до конца раунда, а пропуская ход — +20% к защите.

Cuando una criatura amistosa espera en su turno, obtiene +20 % de ataque hasta el final de la ronda. Cuando se salta un turno, obtiene +20 % de defensa hasta el final de la ronda.

Bir dost yaratık kendi turunda beklediğinde raunt sonuna dek %20 Saldırı kazanır. Turunu atladığında ise raunt sonuna dek %20 Savunma kazanır.

Коли у свій хід дружня істота чекає, вона отримує +20% Атаки до кінця раунду. Пропускаючи хід, вона отримує +20% Захисту до кінця раунду.

友军生物在自己的回合选择等待时，攻击力提升 20%，持续至本回合结束。选择跳过回合时，防御力提升 20%，持续至本回合结束。

友軍生物在自己的回合選擇等待時，攻擊力提升 20%，持續至本回合結束。選擇跳過回合時，防禦力提升 20%，持續至本回合結束。

When a friendly creature waits on their turn, they gain +30% Attack until the end of the round. When they skip turn, they gain +30% Defense until the end of the round.

Quando uma criatura amiga aguardar seu turno, ela ganha +30% de Ataque até o fim da rodada. Ao pular o turno, ela ganha +30% de Defesa até o fim da rodada.

Když spojenecká jednotka během svého tahu počká, získá do konce kola +30 % k útoku. Když tah vynechá, získá do konce kola +30 % k obraně.

Lorsqu’une créature alliée attend pendant son tour, elle gagne +30 % en attaque jusqu’à la fin du tour. Lorsqu’elle passe son tour, elle gagne +30 % en défense jusqu’à la fin du tour.

Wenn eine verbündete Kreatur in ihrem Zug abwartet, erhält sie für die restliche Dauer der Runde +30 % Angriff. Wenn sie einen Zug aussetzt, erhält sie für die restliche Dauer der Runde +30 % Abwehr.

Ha egy baráti egység várakozik, akkor +30%-kal növekszik a támadóereje a kör végéig. Ha kihagyja a kört, akkor +30%-kal növekszik a védelme a kör végéig.

Quando una creatura amichevole aspetta il proprio turno, ottiene +30% all'Attacco fino al termine del round. Quando salta il turno, ottiene +30% alla Difesa fino al termine del round.

味方クリーチャーが自身のターンで待機すると、ラウンド終了まで攻撃力が30%増加する。ターンをスキップすると、ラウンド終了まで防御力が30%増加する。

아군 생물이 자기 턴에 대기하면 라운드가 끝날 때까지 공격력이 30% 증가합니다. 아군 생물이 턴을 건너뛰면 라운드가 끝날 때까지 방어력이 30% 증가합니다.

Gdy przyjazne stworzenie przeczekuje swoją turę, do końca rundy otrzymuje +30% do ataku. Gdy pomija turę, do końca rundy otrzymuje +30% do obrony.

Ожидая в бою, дружественные существа получают +30% к атаке до конца раунда, а пропуская ход — +30% к защите.

Cuando una criatura amistosa espera en su turno, obtiene +30 % de ataque hasta el final de la ronda. Cuando se salta un turno, obtiene +30 % de defensa hasta el final de la ronda.

Bir dost yaratık kendi turunda beklediğinde raunt sonuna dek %30 Saldırı kazanır. Turunu atladığında ise raunt sonuna dek %30 Savunma kazanır.

Коли у свій хід дружня істота чекає, вона отримує +30% Атаки до кінця раунду. Пропускаючи хід, вона отримує +30% Захисту до кінця раунду.

友军生物在自己的回合选择等待时，攻击力提升 30%，持续至本回合结束。选择跳过回合时，防御力提升 30%，持续至本回合结束。

友軍生物在自己的回合選擇等待時，攻擊力提升 30%，持續至本回合結束。選擇跳過回合時，防禦力提升 30%，持續至本回合結束。

When a friendly creature waits on their turn, they gain +40% Attack until the end of the round. When they skip turn, they gain +40% Defense until the end of the round.

Quando uma criatura amiga aguardar seu turno, ela ganha +40% de Ataque até o fim da rodada. Ao pular o turno, ela ganha +40% de Defesa até o fim da rodada.

Když spojenecká jednotka během svého tahu počká, získá do konce kola +40 % k útoku. Když tah vynechá, získá do konce kola +40 % k obraně.

Lorsqu’une créature alliée attend pendant son tour, elle gagne +40 % en attaque jusqu’à la fin du tour. Lorsqu’elle passe son tour, elle gagne +40 % en défense jusqu’à la fin du tour.

Wenn eine verbündete Kreatur in ihrem Zug abwartet, erhält sie für die restliche Dauer der Runde +40 % Angriff. Wenn sie einen Zug aussetzt, erhält sie für die restliche Dauer der Runde +40 % Abwehr.

Ha egy baráti egység várakozik, akkor +40%-kal növekszik a támadóereje a kör végéig. Ha kihagyja a kört, akkor +40%-kal növekszik a védelme a kör végéig.

Quando una creatura amichevole aspetta il proprio turno, ottiene +40% all'Attacco fino al termine del round. Quando salta il turno, ottiene +40% alla Difesa fino al termine del round.

味方クリーチャーが自身のターンで待機すると、ラウンド終了まで攻撃力が40%増加する。ターンをスキップすると、ラウンド終了まで防御力が40%増加する。

아군 생물이 자기 턴에 대기하면 라운드가 끝날 때까지 공격력이 40% 증가합니다. 아군 생물이 턴을 건너뛰면 라운드가 끝날 때까지 방어력이 40% 증가합니다.

Gdy przyjazne stworzenie przeczekuje swoją turę, do końca rundy otrzymuje +40% do ataku. Gdy pomija turę, do końca rundy otrzymuje +40% do obrony.

Ожидая в бою, дружественные существа получают +40% к атаке до конца раунда, а пропуская ход — +40% к защите.

Cuando una criatura amistosa espera en su turno, obtiene +40 % de ataque hasta el final de la ronda. Cuando se salta un turno, obtiene +40 % de defensa hasta el final de la ronda.

Bir dost yaratık kendi turunda beklediğinde raunt sonuna dek %40 Saldırı kazanır. Turunu atladığında ise raunt sonuna dek %40 Savunma kazanır.

Коли у свій хід дружня істота чекає, вона отримує +40% Атаки до кінця раунду. Пропускаючи хід, вона отримує +40% Захисту до кінця раунду.

友军生物在自己的回合选择等待时，攻击力提升 40%，持续至本回合结束。选择跳过回合时，防御力提升 40%，持续至本回合结束。

友軍生物在自己的回合選擇等待時，攻擊力提升 40%，持續至本回合結束。選擇跳過回合時，防禦力提升 40%，持續至本回合結束。

Friendly creatures deal +10% and take –10% Melee Damage.

Criaturas amigas provocam +10% e sofrem –10% de Dano Corpo a Corpo.

Spojenecké jednotky způsobí o 10 % vyšší poškození a utrpí o 10 % nižší poškození kontaktními útoky.

Augmente de 10 % les dégâts infligés par les créatures alliées, et réduit de 10 % les dégâts au corps à corps qu’elles subissent.

Verbündete Kreaturen verursachen +10 % und erleiden -10 % Nahkampfschaden.

A baráti egységek +10%-kal nagyobb közelharci sebzést okoznak, illetve -10%-kal kevesebb közelharci sérülést szenvednek.

Le creature amichevoli infliggono +10% e subiscono –10% di danno in mischia.

近接攻撃について、味方クリーチャーの与えるダメージが10%増加し、受けるダメージが10%減少する。

아군 생물이 근접전 피해를 10% 더 주고 10% 덜 받습니다.

Przyjazne stworzenia zadają 10% więcej oraz otrzymują 10% mniej obrażeń od ataków wręcz.

Дружественные существа наносят +10% и получают –10% урона в ближнем бою.

Las criaturas amistosas infligen +10% y reciben -10% de daño cuerpo a cuerpo.

Dost yaratıklar %10 daha fazla Yakın Dövüş Hasarı verir ve %10 daha az Yakın Dövüş Hasarı alır.

Дружні істоти завдають +10% і отримують –10% ближньої шкоди.

友军生物造成的近战伤害提升 10%，所受近战伤害减少 10%。

友軍生物造成的近戰傷害提升 10%，所受近戰傷害減少 10%。

Friendly creatures deal +10% and take –10% Ranged and Long Reach Damage.

Criaturas amigas provocam +10% e sofrem –10% de Dano À Distância e de Longo Alcance.

Spojenecké jednotky způsobí o 10 % vyšší poškození a utrpí o 10 % nižší poškození střeleckými a dlouhými útoky.

Augmente de 10 % les dégâts infligés par les créatures alliées, et réduit de 10 % les dégâts à distance et de longue portée qu'elles subissent.

Verbündete Kreaturen verursachen +10 % und erleiden -10 % Fernkampf- und Distanzangriffsschaden.

A baráti egységek +10%-kal nagyobb távolsági és átnyúló sebzést okoznak, illetve -10%-kal kevesebb távolsági és átnyúló sérülést szenvednek.

Le creature amichevoli infliggono +10% e subiscono –10% di danno dalla distanza e a lungo raggio.

遠隔およびリーチ攻撃について、味方クリーチャーの与えるダメージが10%増加し、受けるダメージが10%減少する。

아군 생물이 원거리 및 중거리 피해를 10% 더 주고 10% 덜 받습니다.

Przyjazne stworzenia zadają 10% więcej oraz otrzymują 10% mniej obrażeń od ataków dystansowych oraz o dużym zasięgu.

Дружественные существа наносят +10% и получают –10% урона от выстрелов и на расстоянии.

Las criaturas amistosas infligen +10 % y reciben -10 % de daño a distancia y de largo alcance.

Dost yaratıklar %10 daha fazla Menzilli ve Uzun Erimli Hasarı verir ve %10 daha az Menzilli ve Uzun Erimli Hasarı alır.

Дружні істоти завдають +10% і отримують –10% дальньої та поширеної шкоди.

友军生物造成的远距和延展伤害提升 10%，所受远距和延展伤害减少 10%。

友軍生物造成的遠距和延展傷害提升 10%，所受遠距和延展傷害減少 10%。

Friendly creatures gain Overwatch when they wait in battle. While overwatching, they will hit an enemy walking or flying away from a hex in their Melee Range.

Criaturas amigas ganham disparos de cobertura ao aguardar em batalha. Na cobertura, elas atacarão quando um inimigo caminhar ou voar para fora de seu alcance Corpo a Corpo.

Když spojenecké jednotky v bitvě počkají, získají obezřetnost. Díky obezřetnosti zasáhnou nepřítele, který odejde nebo odletí z jejich kontaktního dosahu.

Les créatures alliées passent en Vigilance quand elles décident d'attendre en combat. Permet d'attaquer tout ennemi se déplaçant en marchant ou en volant hors d'une case à portée de corps à corps.

Verbündete Kreaturen erhalten Überwachung, wenn sie im Kampf warten. Während der Überwachung greifen sie an, wenn Gegner ein Hex in ihrer Nahkampfreichweite gehend oder fliegend verlassen.

A várakozó baráti egységek területvédővé válnak a kör végéig. A területvédők visszatámadásként lesújtanak, amikor egy ellenség elhalad mellettük.

Le creature amichevoli ottengono Sorveglianza quando decidono di attendere in battaglia. Durante Sorveglianza, colpiranno un nemico che si allontana (a piedi o volando) da un esagono nel loro raggio d'attacco in mischia.

味方クリーチャーが戦闘中に待機すると「監視」状態になる。監視中、近接攻撃の範囲内のタイルで敵が歩行／飛行すると自動で攻撃する。

아군 생물이 전투에서 대기를 선택하면 감시를 얻습니다. 감시 도중 적이 근접전 범위의 칸에서 걷거나 날아서 벗어날 때 공격합니다.

Gdy przyjazne stworzenia wybiorą w walce opcję czekania, zamiast tego czuwają. W tym trybie stworzenia uderzą, gdy przeciwnik odejdzie lub odleci z pola w zasięgu ich ataku wręcz.

Ожидая в бою, дружественный отряд переходит в состояние наблюдения. В этом состоянии он атакует отряды противника, выходящие или улетающие с гекса в его радиусе ближнего боя.

Las criaturas amistosas obtienen Vigilancia cuando eligen esperar en combate. Mientras dura Vigilancia, golpean cuando un enemigo se aleja caminando o volando de una casilla dentro de su alcance de combate cuerpo a cuerpo.

Dost yaratıklar, savaşta beklemeye geçtiklerinde Teyakkuz etkisi kazanırlar. Teyakkuz sırasında Yakın Dövüş Menzilleri içerisindeki bir altıgenden yürüyerek veya uçarak uzaklaşan düşmana saldırı yaparlar.

Дружні істоти отримують Пильність, коли очікують в бою. Із Пильністю вони будуть атакувати ворогів, які виходять або вилітають із клітини в зоні ближнього бою цих істот.

友军生物在战斗中选择等待时，获得“监视”效果。处于监视状态时，若敌人从近战范围内的格步行或飞行离开，便会对其发动攻击。

友軍生物在戰鬥中選擇等待時，獲得「監視」效果。處於監視狀態時，若敵人從近戰範圍內的格步行或飛行離開，便會對其發動攻擊。

Generates +1 Focus Charge(s) at the beginning of each round, except the first. This bonus is doubled if the hero knows “Battle Magic.”

Gera +1 Carga(s) de Foco no início de cada rodada, exceto a primeira. Bônus recebido em dobro se o herói souber "Magia de Batalha".

Na začátku každého kola bitvy kromě prvního generuje víc nábojů soustředění (konkrétně o 1). Tento bonus se zdvojnásobí, pokud má hrdina schopnost „Bojová magie“.

Génère +1 charge(s) de focalisation au début de chaque tour, à l'exception du premier (bonus x2 si le héros connaît : Sorts martiaux).

Generiert zu Beginn jeder Runde (außer der ersten) + 1 Fokusladung(en). Dieser Bonus verdoppelt sich, wenn der Held „Kampfmagie“ beherrscht.

Az első kör kivételével feltölt +1 fókusztöltetet a csaták minden körének kezdetén. Ez a bónusz megduplázódik, ha a hős „csatamágus”.

Genera cariche di Focus (+1) all'inizio di ciascun round, eccetto il primo. Questo bonus raddoppia se l'eroe possiede "Magia guerresca".

第1ラウンドを除く、各戦闘ラウンドの開始時にフォーカスチャージを1生成する。「戦闘魔法」を習得しているとボーナスが2倍になる。

라운드가 시작될 때(첫 라운드 제외)마다 집중 충전을 1 생성합니다. 영웅이 '전투 마법'을 알면 보너스가 두 배로 증가합니다.

Generuje ładunki skupienia (+1) na początku każdej rundy (z wyjątkiem pierwszej). Premia ta jest podwajana, gdy bohater posiada umiejętność Magii Bitewnej.

В начале каждого раунда, кроме первого, генерирует заряды концентрации: +1. Бонус удваивается, если герой владеет «Боевой магией».

Genera +1 carga(s) de concentración al comienzo de cada ronda, excepto la primera. Esta bonificación se duplica si el héroe conoce "Magia de batalla".

İlk raunt hariç her savaş raundunun başında 1 Odak Yükü daha üretir. Bu bonus, kahraman "Savaş Sihri" biliyorsa iki katına çıkar.

Виробляє +1 заряд. фокуса на початку кожного раунду битви, крім першого. Цей бонус подвоюється, якщо герой знає Бойову магію.

除第一回合外，每回合开始时，获得 1 专注蓄能。若英雄精通“战斗魔法”，则此加成效果加倍。

除第一回合外，每回合開始時，獲得 1 層專注蓄能。若英雄精通「戰鬥魔法」，則此加成效果加倍。

Friendly creatures prepare for a preemptive strike when they choose to skip their turn. If they are attacked, their counterattack will land before the enemy’s first blow.

Criaturas amigas preparam um golpe antecipado ao pular seu turno. Se forem atacadas, seus contra–ataques acertarão antes do primeiro golpe inimigo.

Když se spojenecké jednotky rozhodnou vynechat tah, připraví se na preventivní úder. Pokud na ně někdo zaútočí, jejich protiútok zasáhne dřív než nepřítelův první úder.

Les créatures alliées se préparent à une attaque préventive lorsqu’elles choisissent de passer leur tour. Si elles sont attaquées, leur contre-attaque touchera avant le premier coup de l’ennemi.

Verbündete Kreaturen bereiten sich auf einen Präventivschlag vor, wenn sie einen Zug aussetzen. Werden sie angegriffen, trifft ihr Gegenangriff vor dem ersten Schlag des Gegners.

A kört kihagyó baráti egységek felkészülnek egy megelőző csapásra. Ha megtámadják őket, a megelőző csapással még az ellenség csapása előtt visszatámadnak.

Le creature amichevoli si preparano a un Colpo preventivo quando decidono di saltare il proprio turno. Se vengono attaccate, il loro contrattacco anticiperà il primo colpo del nemico.

味方クリーチャーがターンのスキップを選択した場合、先制攻撃に備えるようになる。攻撃された場合、敵の初撃より先に反撃が命中する。

아군 생물이 턴을 건너뛰면 선제 공격을 준비합니다. 해당 생물이 공격을 받으면 적이 공격하기 전에 먼저 반격합니다.

Po pominięciu tury przyjazne stworzenia przygotowują się do Uderzenia Prewencyjnego. Jeśli zostaną zaatakowane, ich kontratak trafi przeciwnika przed jego pierwszym ciosem.

Пропуская ход, дружественный отряд готовится нанести упреждающий удар. Благодаря этому он контратакует противника перед его атакой.

Las criaturas amistosas se preparan para realizar un ataque preventivo cuando deciden saltar su turno. Si les atacan, su contraataque impactará antes del primer golpe enemigo.

Dost yaratıklar, turu atladıklarında bir önleyici vuruşa hazırlanırlar. Saldırıya uğrarlarsa düşman saldırmadan karşı saldırı yaparlar.

Коли дружні істоти пропускають свій хід, вони готують Превентивний удар. Якщо на них нападуть, вони контратакують до першого удару ворога.

友军生物在战斗中选择跳过自己的回合时，会进入“先制攻击”状态，若遭到攻击，能在敌军发动攻击前率先反击。

友軍生物在戰鬥中選擇跳過自己的回合時，會進入「先制攻擊」狀態，若遭到攻擊，能在敵軍發動攻擊前率先反擊。

The hero’s maximum mana increases by 2 per their Attack and Defense. This bonus is doubled if the hero knows “Recruitment.”

O mana máximo do herói aumenta em 2 de acordo com o seu Ataque e Defesa. Bônus recebido em dobro se o herói souber "Recrutamento".

Hrdinova maximální mana se zvyšuje o 2 za útok a obranu. Tento bonus se zdvojnásobí, pokud má hrdina schopnost „Nábor“.

Le mana maximum du héros augmente de 2 par point d’Attaque et de Défense (bonus x2 si le héros connaît : Recrutement).

Das maximale Mana des Helden erhöht sich um 2 % seines Angriffs und seiner Abwehr. Dieser Bonus verdoppelt sich, wenn der Held „Rekrutierung“ beherrscht.

A hős maximális manája 2 ponttal növekszik a támadóerejének és védelmének pontjai után. Ez a bónusz megduplázódik, ha a hős „toborzó”.

Il mana massimo dell'eroe aumenta di 2 in base ad Attacco e Difesa. Questo bonus raddoppia se l'eroe possiede "Reclutamento".

ヒーローの最大マナが、自身の攻撃力と防御力ごとに2増加する。「徴募」を習得しているとボーナスが倍になる。

영웅의 최대 마나가 공격력과 방어력당 2 증가합니다. 영웅이 '징병'을 알면 보너스가 두 배로 증가합니다.

Maksymalna wartość many bohatera zwiększa się o 2 za każdy jego punkt ataku oraz obrony. Premia ta jest podwajana, gdy bohater posiada umiejętność Werbunku.

Максимальный запас маны героя повышается на 2 за каждую единицу его атаки и защиты. Бонус удваивается, если герой владеет «Вербовкой».

El maná máximo del héroe aumenta en 2 según su ataque y defensa. Esta bonificación se duplica si el héroe conoce "Reclutamiento".

Kahramanın maksimum manası, Saldırı ve Savunma değerleri başına 2 artar. Bu bonus, kahraman "Birim Toplama" biliyorsa iki katına çıkar.

Максимальна кількість мани героя збільшується на 2 за кожну одиницю Атаки та Захисту. Цей бонус подвоюється, якщо герой знає Вербування.

英雄的魔力上限会随其攻击力与防御力提升 2。若英雄精通“招募”，则此加成效果加倍。

英雄的魔力上限會隨其攻擊力與防禦力提升 2。若英雄精通「招募」，則此加成效果加倍。