Page values for "Data:Skill/skill faction nature"

Generates 1 Focus Charge(s) at the start of every battle.

Gera 1 Carga(s) de Foco no início de cada batalha.

Generuje 1x náboj soustředění na začátku každé bitvy.

Génère 1 charge(s) de focalisation au début de chaque combat.

Generiert zu Beginn jedes Kampfes 1 Fokusladung(en).

Feltölt 1 fókusztöltetet a csaták kezdetén.

Genera cariche di Focus (1) all'inizio di ogni battaglia.

毎回の戦闘開始時にフォーカスチャージを1生成する。

전투 시작 시 집중 충전을 1 생성합니다.

Generuje ładunki skupienia (1) na początku każdej walki.

Генерирует заряды концентрации в начале боя: 1.

Genera 1 carga(s) de concentración al inicio de cada batalla.

Her savaşın başında 1 Odak Yükü daha üretir.

Виробляє 1 заряд. фокуса на початку кожного бою.

每场战斗开始时，获得 1 层专注蓄能。

每場戰鬥開始時，獲得 1 層專注蓄能。

Generates 1 Focus Charge(s) at the start of every battle.

Gera 1 Carga(s) de Foco no início de cada batalha.

Generuje 1x náboj soustředění na začátku každé bitvy.

Génère 1 charge(s) de focalisation au début de chaque combat.

Generiert zu Beginn jedes Kampfes 1 Fokusladung(en).

Feltölt 1 fókusztöltetet a csaták kezdetén.

Genera cariche di Focus (1) all'inizio di ogni battaglia.

毎回の戦闘開始時にフォーカスチャージを1生成する。

전투 시작 시 집중 충전을 1 생성합니다.

Generuje ładunki skupienia (1) na początku każdej walki.

Генерирует заряды концентрации в начале боя: 1.

Genera 1 carga(s) de concentración al inicio de cada batalla.

Her savaşın başında 1 Odak Yükü daha üretir.

Виробляє 1 заряд. фокуса на початку кожного бою.

每场战斗开始时，获得 1 层专注蓄能。

每場戰鬥開始時，獲得 1 層專注蓄能。

Generates 2 Focus Charge(s) at the start of every battle.

Gera 2 Carga(s) de Foco no início de cada batalha.

Generuje 2x náboj soustředění na začátku každé bitvy.

Génère 2 charge(s) de focalisation au début de chaque combat.

Generiert zu Beginn jedes Kampfes 2 Fokusladung(en).

Feltölt 2 fókusztöltetet a csaták kezdetén.

Genera cariche di Focus (2) all'inizio di ogni battaglia.

毎回の戦闘開始時にフォーカスチャージを2生成する。

전투 시작 시 집중 충전을 2 생성합니다.

Generuje ładunki skupienia (2) na początku każdej walki.

Генерирует заряды концентрации в начале боя: 2.

Genera 2 carga(s) de concentración al inicio de cada batalla.

Her savaşın başında 2 Odak Yükü daha üretir.

Виробляє 2 заряд. фокуса на початку кожного бою.

每场战斗开始时，获得 2 层专注蓄能。

每場戰鬥開始時，獲得 2 層專注蓄能。

Generates 3 Focus Charge(s) at the start of every battle.

Gera 3 Carga(s) de Foco no início de cada batalha.

Generuje 3x náboj soustředění na začátku každé bitvy.

Génère 3 charge(s) de focalisation au début de chaque combat.

Generiert zu Beginn jedes Kampfes 3 Fokusladung(en).

Feltölt 3 fókusztöltetet a csaták kezdetén.

Genera cariche di Focus (3) all'inizio di ogni battaglia.

毎回の戦闘開始時にフォーカスチャージを3生成する。

전투 시작 시 집중 충전을 3 생성합니다.

Generuje ładunki skupienia (3) na początku każdej walki.

Генерирует заряды концентрации в начале боя: 3.

Genera 3 carga(s) de concentración al inicio de cada batalla.

Her savaşın başında 3 Odak Yükü daha üretir.

Виробляє 3 заряд. фокуса на початку кожного бою.

每场战斗开始时，获得 3 层专注蓄能。

每場戰鬥開始時，獲得 3 層專注蓄能。

Friendly Grove creatures deal +10% and take –10% Damage on Native Terrain.

Criaturas amigas do Arvoredo provocam +10% e sofrem –10% de Dano em Terreno Nativo.

Spojenecké jednotky Hvozdu způsobí o 10 % vyšší a utrpí o 10 % nižší poškození na svém domorodém terénu.

Augmente de 10 % les dégâts des créatures du Bosquet, et réduit de 10 % les dégâts qu’elles subissent sur leurs terres natales.

Verbündete Hain-Kreaturen verursachen auf heimischem Boden +10 % Schaden und erleiden -10 % Schaden.

A berek egységei +10%-kal nagyobb sebzést okoznak és -10%-kal kevesebb sérülést szenvednek a frakciójukhoz tartozó terepen.

Le creature amichevoli della Fronda infliggono +10% e subiscono –10% di danno sul terreno nativo.

味方グローヴクリーチャーがゆかりのある地形で与えるダメージが10%増加し、受けるダメージが10%減少する。

아군 그로브 생물이 친숙한 지형에서 피해를 10% 더 주고 10% 덜 받습니다.

Przyjazne stworzenia Kniei zadają 10% więcej oraz otrzymują 10% mniej obrażeń na rodzimych terenach.

Дружественные существа Рощи наносят +10% и получают –10% урона на родной земле.

Las criaturas de Foresta amistosas infligen +10 % y reciben -10 % de daño en terreno nativo.

Dost Yeşer yaratıkları Yerli Arazi üzerinde %10 daha fazla Hasar verir ve %10 daha az Hasar alır.

Дружні істоти Пралісу завдають +10% і зазнають –10% шкоди в рідній місцевості.

友军树林生物在原生地形上造成的伤害提升 10%，所受伤害减少 10%。

友軍樹林生物在原生地形上造成的傷害提升 10%，所受傷害減少 10%。

Focus Charge limit increases by 1.

Limite de Cargas de Foco aumenta em 1.

Limit nábojů soustředění se zvyšuje o 1.

La limite des charges de focalisation augmente de 1.

Das Limit für Fokusladungen erhöht sich um 1.

A fókusztöltetek maximuma 1 ponttal növekszik.

Il limite di cariche di Focus aumenta di 1.

フォーカスチャージの上限が1増加する。

집중 충전 한도가 1 증가합니다.

Limit ładunków skupienia wzrasta o 1.

+1 к максимальному запасу зарядов концентрации.

El límite de cargas de concentración aumenta en 1.

Odak Yükü sınırı 1 artar.

Макс. заряд фокуса збільшується на 1.

专注蓄能上限提升 1。

專注蓄能上限提升 1。

+20 maximum mana.

+20 de mana máximo.

+20 k maximální maně.

Augmente de 20 % le mana maximum.

+20 maximales Mana.

+20 maximális mana.

+20 al mana massimo.

最大マナが20増加する。

최대 마나가 20 증가합니다.

+20 do maksymalnej wartości many.

+20 к максимальной мане.

+20 de maná máximo.

+20 maksimum mana.

+20 макс. мани.

魔力上限提升 20。

魔力上限提升 20。

Every Focus Charge spent by friendly creatures or the hero reduces the cooldowns of all the hero’s spells by 1 round(s).

Todas as Cargas de Foco de criaturas amigas ou do herói, reduzem os tempos de recarga de todos os feitiços do herói em 1 rodada(s).

Každý náboj soustředění, který utratí spojenecké jednotky nebo hrdina, zkrátí přebíjecí dobu všech hrdinových kouzel o několik kol (konkrétně o 1).

Chaque fois que des créatures alliées ou le héros dépensent des charges de focalisation, les temps de recharge de tous les sorts du héros sont réduits de 1 tour(s).

Jede Fokusladung, die von verbündeten Kreaturen oder dem Helden verbraucht wird, verringert die Abklingzeiten aller Zauber des Helden um 1 Runde(n).

Amikor a baráti egységek vagy a hős fókuszt költenek, akkor 1 körrel csökken a hős minden varázslatának újratöltődési ideje fókusztöltetenként.

Ogni carica di Focus usata da creature amichevoli o l'eroe riduce i tempi di recupero di tutti gli incantesimi dell'eroe di 1 round.

味方クリーチャーまたはヒーローがフォーカスチャージを消費するたびに、このヒーローのすべての呪文のクールダウンが1ラウンド短縮される。

아군 생물이나 영웅이 소모한 집중 충전 하나마다, 영웅이 지닌 모든 주문의 재사용 대기시간이 1라운드 감소합니다.

Każdy ładunek skupienia zużyty przez przyjazne stworzenia lub bohatera skraca czas odnowienia dla wszystkich zaklęć bohatera o następującą liczbę rund: 1.

За каждый заряд концентрации, потраченный дружественными существами или героем, время восстановления всех его заклинаний снижается на несколько раундов: –1.

Cada carga de concentración gastada por las criaturas amistosas o el héroe reduce las recargas de todos los hechizos del héroe en 1 ronda(s).

Dost yaratıkların veya kahramanın harcadığı her Odak Yükü, tüm kahraman büyülerinin bekleme süresini 1 raunt azaltır.

Кожен заряд фокуса, який витрачають дружня істота чи герой, зменшує перезарядку всіх чарів героя на 1 раунд.

友军生物或英雄每消耗一点专注蓄能，英雄所有法术的冷却就会减少 1 回合。

友軍生物或英雄每消耗一點專注蓄能，英雄所有法術的冷卻就會減少 1 回合。

Every Focus Charge spent by friendly creatures or the hero increases Heroic Strike Damage by 10% per hero level until the end of the round.

Todas as Cargas de Foco de criaturas amigas ou do herói, aumentam o Dano do Golpe Heroico em 10% por nível do herói até o fim da rodada.

Každý náboj soustředění, který utratí spojenecké jednotky nebo hrdina, zvýší do konce kola poškození hrdinským úderem o 10 % za každou úroveň hrdiny.

Chaque fois que des créatures alliées ou le héros dépensent des charges de focalisation, ils gagnent +10 % par niveau de héros aux dégâts infligés par Coup héroïque. Ce bonus dure jusqu’à la fin du tour.

Jede Fokusladung, die von verbündeten Kreaturen oder dem Helden verbraucht wird, erhöht den Schaden von Heldenangriff bis zum Ende der Runde um 10 % pro Heldenstufe.

Amikor a baráti egységek vagy a hős fókuszt költenek, akkor a kör végéig 10%-kal növekszik a hősi csapás sebzése fókusztöltetenként.

Ogni carica di Focus usata da creature amichevoli o l'eroe aumenta il danno del Colpo eroico di un 10% per livello dell'eroe fino al termine del round.

味方クリーチャーまたはヒーローがフォーカスチャージを消費するたびに、ラウンド終了までヒーローストライクのダメージがヒーローレベルごとに10%増加する。

아군 생물이나 영웅이 소모한 집중 충전 하나마다, 라운드 종료 시까지 영웅의 일격 피해가 영웅 레벨당 10% 증가합니다.

Każdy ładunek skupienia zużyty przez przyjazne stworzenia lub bohatera zwiększa obrażenia zadawane przez Heroiczne Uderzenie o 10% za każdy poziom bohatera do końca rundy.

За каждый заряд концентрации, потраченный дружественными существами или героем, урон, наносимый ударом героя, повышается на 10% за уровень героя до конца раунда.

Cada carga de concentración gastada por las criaturas amistosas o el héroe aumenta en un 10 % el daño infligido con el golpe heroico por cada nivel de héroe hasta el final de la ronda.

Dost yaratıkların veya kahramanın harcadığı her Odak Yükü, Okkalı Vuruş Hasarı'nı her kahraman seviyesi başına %10 artırır. Bu etki, raunt sonuna dek sürer.

Кожен заряд фокуса, який витрачають дружня істота чи герой, збільшує шкоду від Удару героя на 10% за кожен рівень героя до кінця раунду.

友军生物或英雄每消耗一点专注蓄能，英勇攻击造成的伤害就会随着英雄等级每一级提升 10%，持续至本回合结束。

友軍生物或英雄每消耗一點專注蓄能，英勇攻擊造成的傷害就會隨著英雄等級每一級提升 10%，持續至本回合結束。

Every Focus Charge spent by friendly creatures or the hero increases all hero attributes by 2 until the end of the round.

Todas as Cargas de Foco de criaturas amigas ou do herói, aumentam todos os atributos do herói em 2 até o fim da rodada.

Každý náboj soustředění, který utratí spojenecké jednotky nebo hrdina, zvýší do konce kola všechny hrdinovy atributy o 2.

Chaque fois que des créatures alliées ou le héros dépensent des charges de focalisation, tous les attributs du héros augmentent de 2. Ce bonus dure jusqu’à la fin du tour.

Jede Fokusladung, die von verbündeten Kreaturen oder dem Helden verbraucht wird, erhöht alle Heldenattribute bis zum Ende der Runde um 2.

Amikor a baráti egységek vagy a hős fókuszt költenek, akkor a kör végéig 2 ponttal növekszik a hős minden jellemzője fókusztöltetenként.

Ogni carica di Focus usata da creature amichevoli o l'eroe aumenta tuttu gli attributi dell'eroe (+ 2) fino al termine del round.

味方クリーチャーまたはヒーローがフォーカスチャージを消費するたびに、ラウンド終了までヒーローのすべての能力値が2増加する。

아군 생물이나 영웅이 소모한 집중 충전 하나마다, 라운드 종료 시까지 영웅의 모든 능력치가 2 증가합니다.

Każdy ładunek skupienia zużyty przez przyjazne stworzenia lub bohatera zwiększa wszystkie atrybuty bohatera o 2 do końca rundy.

За каждый заряд концентрации, потраченный дружественными существами или героем, все характеристики героя повышаются на 2 до конца раунда.

Cada carga de concentración gastada por las criaturas amistosas o el héroe aumenta todos los atributos del héroe en 2 hasta el final de la ronda.

Dost yaratıkların veya kahramanın harcadığı her Odak Yükü, tüm kahraman niteliklerini 2 artırır. Bu etki, raunt sonuna dek sürer.

Кожен заряд фокуса, який витрачають дружня істота чи герой, збільшує всі характеристики героя на 2 до кінця раунду.

友军生物或英雄每消耗一点专注蓄能，英雄所有属性就会随着英雄等级每一级提升 2%，持续至本回合结束。

友軍生物或英雄每消耗一點專注蓄能，英雄所有屬性就會隨著英雄等級每一級提升 2%，持續至本回合結束。