Page values for "Data:Skill/arena skill scouting"

The hero gains 1 sight radius.

O herói ganha 1 de raio de visão.

Hrdina získá 1 k dohledu.

Le héros gagne 1 en rayon de vision.

Der Held erhält 1 Sichtradius.

1 mezővel növekszik a hős látótávolsága.

L'eroe ottiene Raggio visivo +1.

ヒーローの視界範囲が1増加する。

영웅의 시야 범위가 1 증가합니다.

Bohater otrzymuje +1 do zasięgu wzroku.

Герой получает +1 к радиусу обзора.

El héroe obtiene 1 de radio de visión.

Kahraman 1 Görüş Yarıçapı kazanır.

Герой отримує 1 поля зору.

视野范围提升 1。

視野範圍提升 1。

The hero gains 1 sight radius.

O herói ganha 1 de raio de visão.

Hrdina získá 1 k dohledu.

Le héros gagne 1 en rayon de vision.

Der Held erhält 1 Sichtradius.

1 mezővel növekszik a hős látótávolsága.

L'eroe ottiene Raggio visivo +1.

ヒーローの視界範囲が1増加する。

영웅의 시야 범위가 1 증가합니다.

Bohater otrzymuje +1 do zasięgu wzroku.

Герой получает +1 к радиусу обзора.

El héroe obtiene 1 de radio de visión.

Kahraman 1 Görüş Yarıçapı kazanır.

Герой отримує 1 поля зору.

视野范围提升 1。

視野範圍提升 1。

The hero gains 2 sight radius.

O herói ganha 2 de raio de visão.

Hrdina získá 2 k dohledu.

Le héros gagne 2 en rayon de vision.

Der Held erhält 2 Sichtradius.

2 mezővel növekszik a hős látótávolsága.

L'eroe ottiene Raggio visivo +2.

ヒーローの視界範囲が2増加する。

영웅의 시야 범위가 2 증가합니다.

Bohater otrzymuje +2 do zasięgu wzroku.

Герой получает +2 к радиусу обзора.

El héroe obtiene 2 de radio de visión.

Kahraman 2 Görüş Yarıçapı kazanır.

Герой отримує 2 поля зору.

视野范围提升 2。

視野範圍提升 2。

The hero gains 3 sight radius.

O herói ganha 3 de raio de visão.

Hrdina získá 3 k dohledu.

Le héros gagne 3 en rayon de vision.

Der Held erhält 3 Sichtradius.

3 mezővel növekszik a hős látótávolsága.

L'eroe ottiene Raggio visivo +3.

ヒーローの視界範囲が3増加する。

영웅의 시야 범위가 3 증가합니다.

Bohater otrzymuje +3 do zasięgu wzroku.

Герой получает +3 к радиусу обзора.

El héroe obtiene 3 de radio de visión.

Kahraman 3 Görüş Yarıçapı kazanır.

Герой отримує 3 поля зору.

视野范围提升 3。

視野範圍提升 3。

Sight radius increases by an additional 1. This bonus is doubled if the hero knows “Luck.”

O raio de visão aumenta em mais 1. Bônus recebido em dobro se o herói souber "Sorte".

Dohled se navíc zvyšuje o 1. Tento bonus se zdvojnásobí, pokud má hrdina schopnost „Štěstí“.

Le champ de vision augmente encore de 1. Ce bonus est doublé si le héros connaît « Chance ».

Der Sichtradius erhöht sich um zusätzlich 1. Dieser Bonus verdoppelt sich, wenn der Held „Glück“ beherrscht.

További 1 mezővel növekszik a hős látótávolsága. Ez a bónusz megduplázódik, ha a hős „szerencselovag”.

Il Raggio visivo aumenta ulteriormente (+1). Questo bonus raddoppia se l'eroe possiede "Fortuna".

視界範囲がさらに1広くなる。「武運」を習得しているとボーナスが2倍になる。

시야 범위가 1 증가합니다. 영웅이 '행운'을 알면 보너스가 두 배로 증가합니다.

Zasięg wzroku wzrasta dodatkowo o 1. Premia ta jest podwajana, gdy bohater posiada umiejętność Szczęścia.

Ещё +1 к радиусу обзора. Бонус удваивается, если герой владеет «Удачей».

El radio de visión aumenta en 1 más. Esta bonificación se duplica si el héroe conoce "Suerte".

Görüş Yarıçapı ilave 1 artar. Bu bonus, kahraman "Şans" biliyorsa iki katına çıkar.

Поле зору збільшується ще на 1. Цей бонус подвоюється, якщо герой знає Талан.

视野范围额外提升 1。若英雄精通“幸运”，则此加成效果加倍。

視野範圍額外提升 1。若英雄精通「幸運」，則此加成效果加倍。

+10 Movement points when the hero starts the day in an area you control. This bonus is doubled if the hero knows “Wisdom.”

+10 pontos de Movimento quando o herói iniciar o dia em uma área sob seu controle. Bônus recebido em dobro se o herói souber "Sabedoria".

+10 k pohybovým bodům, pokud hrdina začíná den v oblasti, kterou ovládáš. Tento bonus se zdvojnásobí, pokud má hrdina schopnost „Moudrost“.

Augmente de 10 les points de mouvement si le héros commence la journée dans une zone que vous contrôlez (bonus x2 si le héros connaît : Sagesse).

+10 % Bewegungspunkte, wenn der Held den Tag in einem von ihm kontrollierten Gebiet beginnt. Dieser Bonus verdoppelt sich, wenn der Held „Weisheit“ beherrscht.

+10 mozgáspontot kap a hős, ha a napot saját zónában kezdi. Ez a bónusz megduplázódik, ha a hős „intelligens”.

Punti Movimento +10 se l'eroe inizia la giornata in un'area che controlli. Questo bonus raddoppia se l'eroe possiede "Saggezza".

自軍の支配下にあるゾーンで新たな一日を開始した場合、移動ポイントが10増加する。「叡智」を習得しているとボーナスが2倍になる。

영웅이 점령한 구역에서 하루를 시작하면 이동 점수가 10 증가합니다. 영웅이 '지혜'를 알면 보너스가 두 배로 증가합니다.

+10 pkt. ruchu, gdy bohater rozpoczyna dzień na kontrolowanym przez ciebie obszarze. Premia ta jest podwajana, gdy bohater posiada umiejętność Mądrości.

+10 очков движения в начале дня, если герой находится на контролируемой вами территории. Бонус удваивается, если герой владеет «Мудростью».

+10 de puntos de movimiento cuando el héroe comienza el día en una zona que controlas. Esta bonificación se duplica si el héroe conoce "Sabiduría".

Kahraman, senin kontrolündeki bir alanda güne başladığında 10 Hareket Puanı kazanır. Bu bonus, kahraman "Bilgelik" biliyorsa iki katına çıkar.

+10 оч. руху, якщо герой починає день в області під вашим контролем. Цей бонус подвоюється, якщо герой знає Мудрість.

如果英雄当天从你的控制区域开始行动，则移动点数提升 10。若英雄精通“智慧”，则此加成效果加倍。

如果英雄當天從你的控制區域開始行動，則移動點數提升 10。若英雄精通「智慧」，則此加成效果加倍。

Terrain penalties are reduced by 50%.

Penalidades de terreno são reduzidas em 50%.

Postih kvůli terénu se snižuje o 50 %.

Les pénalités liées au terrain sont réduites de 50 %.

Geländenachteile werden um 50 % verringert.

Mozgását 50%-kal kevésbé hátráltatja a terep.

Penalità per il terreno ridotte di un 50%.

地形ペナルティが50%減少する。

지형 불이익이 50% 감소합니다.

Kary za teren są zmniejszone o 50%.

Снижает штраф при передвижении по пересечённой местности на 50%.

Las penalizaciones de terreno se reducen un 50 %.

Arazi cezaları %50 azalır.

Штрафи за місцевість зменшуються на 50%.

地形惩罚减少 50%。

地形懲罰減少 50%。

Shows the exact army composition of any enemy within [ 300% × hero sight radius ] square(s) of the hero.

Mostra a composição exata do exército de qualquer inimigo a [ 300% × raio de visão do herói ] quadrado(s) de alcance do herói.

Zobrazí přesné složení nepřátelské armády v dosahu [300 % × dohled hrdiny] políček od hrdiny.

Affiche la composition exacte de l’armée de tout ennemi à moins de [ 300% × champ de vision du héros] case(s) du héros sur la carte globale.

Zeigt die genaue Armeezusammensetzung aller Gegner innerhalb von [ 300 % × Sichtradius des Helden ] Feldern Entfernung zum Helden.

[ 300% × a hős látótávolsága ] mezőn belül a hős pontosan látja az ellenséges seregek összetételét.

Mostra l'esatta composizione dell'esercito di qualsiasi nemico entro [ 300% × Raggio visivo dell'eroe ] casella/e dall'eroe.

ヒーローの周囲[ ヒーロー視界範囲 x 300% ]タイル以内にいるすべての敵の軍構成が正確に表示される。

영웅 주변 [ 300% × 영웅 시야 범위 ]칸 안에 있는 모든 적의 군대 구성을 정확하게 표시합니다.

Pokazuje, jakie jednostki wchodzą w skład armii przeciwników w obrębie następującej liczby pól od bohatera: [ 300% × zasięg wzroku bohatera ].

Показывает точный состав армии противника в пределах нескольких клеток вокруг героя: [ 300% × радиус обзора героя ].

Muestra la composición exacta del ejército de cualquier enemigo dentro de [ 300 % × radio de visión del héroe ] cuadro(s) del héroe.

Kahramanın [ %300 x kahraman görüş yarıçapı ] kare çevresinde bulunan tüm düşmanların tam ordu kompozisyonunu gösterir.

Показує точний склад армій будь–якого ворога у радіусі [ 300% × поле зору героя ] кліт. від героя.

显示英雄周围 [ 英雄视野范围 × 300% ] 方格范围内所有敌军的详细布局。

顯示英雄周圍 [ 英雄視野範圍 × 300% ] 方格範圍內所有敵軍的詳細布局。

Removes the fog of war within [ 150% × hero sight radius ] square(s) of the hero each morning.

Remove a névoa de guerra dentro a [ 150% × raio de visão do herói ] quadrado(s) de alcance do herói a cada manhã.

Každé ráno odstraní opar neznáma v dosahu [150 % × dohled hrdiny] políček od hrdiny.

Supprime le brouillard de guerre à [150 % × champ de vision du héros] case(s) du héros sur la carte globale chaque matin.

Entfernt jeden Morgen den Nebel des Krieges innerhalb von [ 150 % × Sichtradius des Helden ] Feld(ern) Entfernung zum Helden.

Minden nap kezdetén eloszlatja a háború ködét [ 150% × a hős látótávolsága ] mezőnyi távolságban a hős körül.

Ogni mattina rimuove la nebbia di guerra entro [ 150% × Raggio visivo dell'eroe ] casella/e dall'eroe.

毎朝、ヒーローの周囲[ ヒーローの視界範囲 x 150% ]タイル以内の戦場の霧を除去する。

매일 아침 영웅 주변 [ 150% × 영웅 시야 범위 ]칸 안에 있는 전장의 안개를 제거합니다.

Każdego poranka usuwa mgłę wojny w obrębie następującej liczby pól od bohatera: [ 150% × zasięg wzroku bohatera ].

Каждое утро развеивает туман войны в пределах нескольких клеток вокруг героя: [ 150% × радиус обзора героя ].

Elimina la niebla de guerra en un radio de [ 150 % × radio de visión del héroe ] cuadro(s) del héroe cada mañana.

Her sabah, kahramanın [ %150 x kahraman görüş yarıçapı ] kare çevresinde bulunan savaş sisini kaldırır.

Щоранку видаляє туман війни у радіусі [ 150% × поле зору героя ] кліт. від героя.

每天早晨移除英雄周围 [ 英雄视野范围 × 150% ] 方格范围内的战争迷雾。

每天早晨移除英雄周圍 [ 英雄視野範圍 × 150% ] 方格範圍內的戰爭迷霧。

Enemies can’t see detailed information about your army. When they try, they see random numbers of random creatures of your faction.

Inimigos não podem ver informações detalhadas sobre o seu exército. Quando eles tentarem, verão números aleatórios de criaturas aleatórias da sua facção.

Nepřátelé neuvidí podrobné informace o tvé armádě. Když se o to pokusí, uvidí náhodný počet náhodných jednotek tvé frakce.

Les ennemis ne peuvent pas voir les informations détaillées sur votre armée : quand ils essaient, ils voient un nombre aléatoire de créatures aléatoires appartenant à votre faction.

Gegner können keine detaillierten Informationen über Eure Armee sehen. Ihnen werden zufällige Zahlen zufälliger Kreaturen Eurer Fraktion angezeigt.

Az ellenség nem tudhat meg részleteket a seregedről. Megtekintéskor véletlen számú és fajtájú lényt fog látni a frakciódból.

I nemici non possono vedere informazioni dettagliate sul tuo esercito. Quando ci provano, vedono numeri a caso di creature randomiche della tua fazione.

敵は自軍の詳細情報を閲覧できなくなる。閲覧を試みた場合、こちらの派閥に属するランダムなクリーチャーのランダムな数字が表示される。

적이 내 군대의 상세 정보를 볼 수 없습니다. 보려고 시도해도 내 세력 내 생물의 종류와 수가 무작위로 나타납니다.

Przeciwnicy nie są w stanie zdobyć szczegółowych informacji o twojej armii. Jeśli spróbują, zobaczą tylko losowe liczby losowych stworzeń z twojej frakcji.

Противники не могут узнать детальную информации об армии героя. (При её просмотре дружественные отряды будут выглядеть как случайные отряды из его фракции.)

Los enemigos no pueden ver información detallada sobre tu ejército. Cuando lo intentan, ven una cantidad aleatoria de criaturas aleatorias de tu facción.

Düşmanlar, ordun hakkındaki ayrıntılı bilgileri göremez. Ordunun bilgisini görüntülemeye çalıştıklarında fraksiyonundan rastgele yaratıklardan rastgele sayılar gösterilir.

Вороги не бачать інформацію про вашу армію. При перегляді відображаються випадкові кількості випадкових істот вашої фракції.

敌军无法看到你军队的详细信息。在敌军查看时，画面会显示你阵营随机生物的随机数量。

敵軍無法看到你軍隊的詳細資訊。在敵軍查看時，畫面會顯示你陣營隨機生物的隨機數量。