Page values for "Data:Resource/dust"

Alchemical Dust is a special resource used to upgrade artifacts and spells, as well as to construct certain special buildings. It can be found while exploring the Global Map, created by destroying artifacts, or obtained by converting Gems, Crystals, and Mercury in Alchemical Labs.

O Pó Alquímico é um recurso especial usado para melhorar artefatos e feitiços, bem como para construir certos edifícios especiais. Pode ser encontrado ao explorar o mapa global, criado ao destruir artefatos ou obtido convertendo Gemas, Cristais e Mercúrio em Laboratórios Alquímicos.

Alchymistický prášek je zvláštní surovina, která slouží k vylepšování artefaktů a kouzel, jakož i k výstavbě určitých speciálních budov. Můžeš ho získat během průzkumu na mapě světa a ničením artefaktů nebo ho vyrobit z drahokamů, krystalů a rtuti v alchymistických laboratořích.

La poussière alchimique est une ressource spéciale servant à améliorer les artefacts et les sorts, ainsi qu’à construire certains bâtiments spéciaux. On peut la trouver en explorant la carte globale, la créer en détruisant des artefacts, ou l’obtenir en convertissant des gemmes, des cristaux et du mercure dans les laboratoires alchimiques.

Alchemischer Staub ist eine besondere Ressource, die zum Verbessern von Artefakten und Zaubern sowie zum Bau bestimmter besonderer Gebäude verwendet wird. Er kann bei der Erkundung der Weltkarte gefunden werden, durch die Zerstörung von Artefakten entstehen oder durch die Umwandlung von Edelsteinen, Kristallen und Quecksilber in Alchemielaboren gewonnen werden.

Az alkimistapor egy ritka nyersanyag, amely varázstárgyak és varázslatok fejlesztéséhez, illetve bizonyos épületek felépítéséhez szükséges. Fellelhető halmokban a kalandtérképen, varázstárgyak szétbontásából is nyerhető, illetve egy alkímiai laborban beváltható rá a drágakő, kristály és higany.

La Polvere alchemica è una risorsa speciale utilizzata per potenziare artefatti e incantesimi, nonché per costruire determinati edifici speciali. Può essere trovata durante l'esplorazione della mappa globale, creata distruggendo artefatti o ottenuta convertendo Gemme, Cristalli e Mercurio nei Laboratori alchemici.

錬金術の塵は、アーティファクトや呪文のアップグレードに加え、特定の特殊建造物の建設に使われる特殊資源です。グローバルマップでの探索のほか、アーティファクトを分解、あるいは錬金術研究所で宝石、クリスタル、水銀を変換することで入手できます。

연금술 가루는 유물과 주문을 업그레이드하고 몇몇 특수 건물을 건설하는 데 쓰는 특수 자원입니다. 글로벌 맵을 탐험할 때 찾거나, 유물을 파괴하여 만들거나, 연금술 실험실에서 보석, 수정, 수은을 변환하여 얻을 수 있습니다.

Pył alchemiczny jest specjalnym zasobem wymaganym do ulepszania zaklęć i artefaktów, jak również do wznoszenia szczególnego typu budynków. Można go znaleźć na mapie świata lub stworzyć poprzez niszczenie artefaktów, a także przemianę kryształów, klejnotów oraz rtęci w laboratorium alchemicznym.

Алхимическая пыль — особый ресурс, используемый для улучшения артефактов, заклинаний и возведения некоторых зданий. Может быть найдена при исследовании карты приключений, получена при распылении артефактов или путём преобразования драгоценных камней, кристаллов и ртути в алхимической лаборатории.

El polvo alquímico es un recurso especial para mejorar artefactos y hechizos, así como para construir edificios especiales determinados. Se puede encontrar explorando el mapa global, crearse destruyendo artefactos o bien obtenerse convirtiendo gemas, cristales y mercurio en laboratorios alquímicos.

Simya Tozu, eserleri ve büyüleri geliştirmekle beraber belirli özel binaları inşa etmek için kullanılan özel bir kaynaktır. Küresel Harita'nın keşfi sırasında bulunabilir. Eserlerin yok edilmesiyle ve Simya Laboratuvarlarında Değerli Taş, Kristal veya Cıva'nın dönüştürülmesiyle elde edilebilir.

Алхімічний порошок – особливий ресурс, який використовується для покращення артефактів і чарів, а також для зведення певних особливих будівель. Його можна знайти під час дослідження глобальної мапи, отримати за допомогою знищення артефактів чи конвертування самоцвітів, кристалів і ртуті в алхімічних лабораторіях.

“炼金尘埃”是用于升级神器与法术，以及建造特定特殊建筑的特殊资源。可在探索全域地图时发现、摧毁神器获得，或是通过“炼金坊”由宝石、水晶与水银转化而成。

「煉金塵埃」是用於升級寶物與法術，以及建造特定特殊建築的特殊資源。可在探索全域地圖時發現、摧毀寶物獲得，或是透過「煉金坊」由寶石、水晶與水銀轉化而成。