Page values for "Data:MapObject/orb observatory"

From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki

"MapObject" values

1 row is stored for this page
FieldField typeValue
idStringorb_observatory
categoryStringstats_banks
name_sidStringorb_observatory_name
desc_sidStringorb_observatory_description
narrative_desc_sidStringorb_observatory_narrativeDescription
goods_valueInteger
ai_valueInteger
custom_guard_valueInteger
view_radiusInteger
ai_ignoreBoolean
guard_unitsList of String, delimiter: ,
fractionString
tierInteger
resource_nameString
resource_valueInteger
units_hire_sidString
units_weeklyInteger
bonus_growthInteger
source_pathStringDB/objects_logic/event_banks/stats_banks/orb_observatory.json

"Translation" values

32 rows are stored for this page
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringen
nameStringFour Scholars Observatory
descriptionWikitext

Permanently increases each visiting hero’s Spell Power or Knowledge by 2 for 1000 Gold.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringpt_br
nameStringObservatório dos Quatro Acadêmicos
descriptionWikitext

Aumenta o Poder de Feitiço ou o Conhecimento de cada herói visitante em 2 permanentemente por 1000 de Ouro.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringcs
nameStringHvězdárna čtyř učenců
descriptionWikitext

Každému hrdinovi, který sem zavítá, permanentně zvýší sílu kouzel či znalosti o 2 za 1000 zlata.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringfr
nameStringObservatoire des quatre érudits
descriptionWikitext

Augmente de manière permanente la puissance de sorts ou le savoir de chaque héros en visite de 2 contre 1000 pièces d’or.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringde
nameStringVier-Gelehrten-Observatorium
descriptionWikitext

Erhöht die Zauberkraft oder das Wissen jedes besuchenden Helden für 1000 Gold dauerhaft um 2.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringhu
nameStringA négy tanító obszervatóriuma
descriptionWikitext

1000 aranyért 2 ponttal megnöveli minden idelátogató hős varázserejét vagy bölcsességét.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringit
nameStringOsservatorio dei quattro studiosi
descriptionWikitext

Aumenta permanentemente il Potere magico o la Conoscenza di ogni eroe in visita di 2 in cambio di Oro (1000).

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringja
nameString四学者の観測所
descriptionWikitext

訪れたヒーローの呪文力または知識が恒久的に2増加する。1000ゴールドを消費する。

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringko
nameString네 학자 관측소
descriptionWikitext

1000의 금을 지불하면 방문하는 각 영웅의 주문력이나 지식이 영구적으로 2 증가합니다.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringpl
nameStringObserwatorium Czterech Uczonych
descriptionWikitext

Zwiększa na stałe moc zaklęć lub wiedzę każdego odwiedzającego bohatera o 2 za 1000 szt. złota.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringru
nameStringОбсерватория четырёх мудрецов
descriptionWikitext

Навсегда даёт посетившему герою +2 к силе магии или знаниям на выбор за 1000 золота.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringes
nameStringObservatorio de los cuatro eruditos
descriptionWikitext

Aumenta en 2 de forma permanente el poder de hechizo o el conocimiento de cada héroe visitante por 1000 de oro.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringtr
nameStringDört Âlim Gözlemevi
descriptionWikitext

Ziyaret eden her kahramanın Büyü Gücü veya İrfan'ını 1000 Altın karşılığında kalıcı olarak 2 artırır.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringuk
nameStringОбсерваторія чотирьох шкіл
descriptionWikitext

Назавжди збільшує Силу чарів або Знання кожного героя, що відвідав її, на 2 за 1000 золота.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringzh-hans
nameString四学者观测所
descriptionWikitext

支付 1000 黄金,造访英雄的法术强度或知识就会永久提升 2。

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object
subtypeString
variantString
languageStringzh-hant
nameString四學者觀測所
descriptionWikitext

支付 1000 黃金,造訪英雄的法術強度或知識就會永久提升 2。

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringen
nameString
descriptionWikitext

The Four Scholars wrote spells in the stars. Now it’s up to us to read them.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringpt_br
nameString
descriptionWikitext

Os Quatro Acadêmicos escreveram feitiços nas estrelas. Agora cabe a nós decifrá–los.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringcs
nameString
descriptionWikitext

Čtyři učenci vepsali kouzla do hvězd. Nyní je na nás, abychom si je přečetli.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringfr
nameString
descriptionWikitext

Les quatre érudits ont écrit des sorts dans les étoiles. À nous de les déchiffrer maintenant.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringde
nameString
descriptionWikitext

Die vier Gelehrten schrieben Zaubersprüche in die Sterne. Nun liegt es an uns, sie zu lesen.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringhu
nameString
descriptionWikitext

A négy tanító a csillagokba véste a tudását.
Már csak rajtunk a sor, hogy kiolvassuk.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringit
nameString
descriptionWikitext

I quattro studiosi hanno scritto incantesimi nelle stelle. Ora sta a noi leggerli.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringja
nameString
descriptionWikitext

四学者は星々に呪文を書き記した。それを読み説くのは我らの役目である。

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringko
nameString
descriptionWikitext

네 학자는 별들에 주문을 적어놓았습니다. 그걸 읽는 것은 우리의 몫입니다.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringpl
nameString
descriptionWikitext

Cztery Uczone zapisały zaklęcia w gwiazdach. Teraz naszym zadaniem jest je odczytać.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringru
nameString
descriptionWikitext

Четыре мудреца начертали заклинания на звёздах. Наше дело — их прочитать.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringes
nameString
descriptionWikitext

Los cuatro eruditos escribieron hechizos en las estrellas. Ahora nos toca a nosotros leerlos.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringtr
nameString
descriptionWikitext

Dört Âlim büyüleri yıldızlara yazdı. Şimdi onları okumak bize düşüyor.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringuk
nameString
descriptionWikitext

Четверо вчених записали чари серед зірок. Ми повинні прочитати їх.

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringzh-hans
nameString
descriptionWikitext

四名学者在星星上写下咒语,如今轮到我们去解读了。

bonus_descriptionWikitext
FieldField typeValue
target_idStringorb_observatory
typeStringmap_object_narrative
subtypeString
variantString
languageStringzh-hant
nameString
descriptionWikitext

四名學者在星星上寫下咒語,如今輪到我們去解讀了。

bonus_descriptionWikitext