Page values for "Data:MapObject/eternal dragon"

Allows visiting heroes to transform their dragons into very powerful Lich Dragons.

Permite que heróis visitantes transformem seus Dragões nos poderosos Dragões Liches.

Umožňuje hrdinům, kteří sem zavítají, proměnit své draky na velmi silné dračí lišaje.

Permet aux héros en visite de transformer les dragons en de très puissantes dracoliches.

Ermöglicht besuchenden Helden die Verwandlung ihrer Drachen in sehr mächtige Lich-Drachen.

Lehetővé teszi sárkányok átalakítását veszedelmes lícssárkánnyá.

Consente agli eroi in visita di trasformare i propri draghi in potentissimi draghi lich.

訪れたヒーローは、ドラゴンを強大な「リッチドラゴン」に変換できる。

드래곤을 매우 강력한 리치 드래곤으로 바꿀 수 있습니다.

Pozwala odwiedzającym bohaterom na przemianę ich smoków w bardzo potężne nieumarłe smoki.

Позволяет преобразовать драконов в могущественных драконов-личей.

Permite a los héroes visitantes transformar sus dragones en dragones liche muy poderosos.

Ziyaret eden kahramanların, ejderhalarını çok güçlü Liç Ejderhalara dönüştürmesine olanak tanır.

Дає змогу герою, що відвідає його, перетворити драконів на могутніх драконів–лічів.

能将龙转化为强大的巫妖巨龙。

能將龍轉化為強大的巫妖巨龍。

Dragons used to be large as a city, with three eyes that saw past, present, and future. We can only try to rebuild that power now.

Os dragões costumavam ser tão grandes quanto uma cidade, com três olhos que viam o passado, o presente e o futuro. Agora, só podemos tentar reconstruir esse poder.

Draci bývali velcí jako město a měli tři oči, které viděly minulost, přítomnost a budoucnost. Tuto sílu se můžeme leda pokusit napodobit.

Les dragons étaient autrefois aussi grands qu’une ville, avec trois yeux qui voyaient le passé, le présent et l’avenir. Aujourd’hui, nous ne pouvons qu’essayer de reconstruire ce pouvoir.

Drachen waren einst so groß wie eine Stadt und hatten drei Augen, die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft sahen. Wir können jetzt nur versuchen, diese Macht wieder herzustellen.

A sárkányok egykor hatalmasabbak voltak, mint egy város, és három szemükkel egyszerre fürkészhették a múltat, a jelent és a jövőt. De a mai sárkányok már csak álmodhatnak ekkora hatalomról.

Un tempo i draghi erano grandi come città, con tre occhi capaci di vedere il passato, il presente e il futuro. Ora possiamo solo cercare di ricostruire quel potere.

かつてドラゴンは都市に匹敵する大きさを誇り、過去・現在・未来を見通す3つの目を持っていた。今となっては、その力を再現しようとすることしかできない。

한때 드래곤은 도시만큼 거대하고, 과거, 현재, 미래를 보는 세 개의 눈을 가졌습니다. 이제 우리는 그 힘을 복구하기 위해 노력할 수 있습니다.

Smoki były kiedyś tak wielkie jak całe miasta. Ich troje oczu patrzyło w przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Teraz możemy jedynie próbować odbudować tę potęgę.

В незапамятные времена драконы были размером с целый город, а три их глаза видели одновременно прошлое, настоящее и будущее. Сейчас можно лишь попытаться восстановить эту мощь.

Los dragones solían ser tan grandes como una ciudad, con tres ojos que veían el pasado, el presente y el futuro. Ahora solo nos queda tratar de reconstruir ese poder.

Bir zamanlar ejderhalar şehirler kadar heybetliydi; geçmişi, şimdiyi ve geleceği gören üç gözleri vardı. Bizim elimizden gelen ise o kadim gücü yeniden canlandırmaya çalışmaktan ibaret.

Колись дракони були завбільшки з місто, з трьома очима, що бачили минуле, теперішнє та майбутнє. Ми спробуємо відновити цю силу.

巨龙曾经如城市那般庞大，有着三只眼睛，能看见过去、现在和未来，而我们现在只能尝试重建这种力量。

巨龍曾經如城市那般龐大，有著三隻眼睛，能看見過去、現在和未來，而我們現在只能嘗試重建這種力量。