Page values for "Data:AttackPassive/area strike falloff"

Deals Damage to the target and all hexes around it. Additional targets take –50% Damage.

Provoca Dano ao alvo e a todos os hexágonos em volta dele. Alvos adicionais sofrem –50% de Dano.

Způsobí poškození cíli a všem jednotkám na políčkách kolem něj. Dodatečné cíle utrpí o 50 % nižší poškození.

Inflige des dégâts à la cible et à toutes les cases autour de celle-ci. Les cibles supplémentaires subissent -50 % de dégâts.

Fügt dem Ziel und den Figuren auf allen umliegenden Hexfeldern Schaden zu. Zusätzliche Ziele erleiden -50 % Schaden.

A célponton kívül a körülötte álló egységeket is eltalálja. A közvetetten eltalált egységek -50%-kal kevesebb sérülést szenvednek.

Infligge danno al bersaglio e a tutti gli esagoni intorno a esso. I bersagli extra subiscono danno ridotto (–50%).

対象とその周囲のすべてのタイルにダメージを与える。巻き添えのダメージは50%減少する。

대상과 그 주변 모든 칸에 피해를 줍니다. 추가 대상이 받는 피해는 50% 감소합니다.

Zadaje obrażenia celowi oraz wszystkim polom dookoła niego. Dodatkowe cele otrzymują -50% obrażeń.

Наносит урон цели и любым существам на гексах вокруг неё. Дополнительные цели получают –50% урона.

Inflige daño al objetivo y a todas las casillas que lo rodean. Los objetivos adicionales reciben -50 % de daño.

Hedefe ve çevresindeki tüm altıgenlere Hasar verir. Diğer hedefler %50 daha az Hasar alır.

Завдає шкоди цілі та всім клітинам поруч. Додаткові цілі зазнають –50% шкоди.

可对目标及其所有相邻格子造成伤害。对其他目标造成的伤害减少 50%。

可對目標及其所有相鄰格子造成傷害。對其他目標造成的傷害減少 50%。