Page values for "Data:Artifact/endless bag artifact"

Produces +1 Gem, Crystal, or Mercury daily. (The resource depends on the bearer’s faction.)

Produz +1 de Gema, Cristal ou Mercúrio diariamente. (O recurso depende da facção do usuário.)

Produkuje 1x drahokam, krystal nebo rtuť za den. (Surovina závisí na frakci nositele.)

Produit +1 gemmes, cristaux ou unités de mercure chaque jour. (La ressource dépend de la faction du porteur.)

Produziert täglich +1 Edelsteine, Kristalle oder Quecksilber. (Die Ressource hängt von der Fraktion des Trägers ab.)

+1 drágakövet, kristályt vagy higanyt termel naponta. (A hordozójának frakciójától függően.)

Produce quotidianamente Gemme, Cristalli o Mercurio (+1). La risorsa dipende dalla fazione di chi la possiede.

毎日宝石、クリスタル、または水銀を追加で1生産する（資源の種類は装備者の派閥によって異なる）。

매일 보석, 수정 또는 수은을 1 생산합니다. (자원은 착용자의 세력에 따라 다릅니다.)

Produkuje +1 jedn. klejnotu, kryształu lub rtęci dziennie. Zasoby są zależne od frakcji noszącego.

Ежедневно приносит +1 драгоценных камней, кристаллов или ртути (зависит от фракции героя).

Produce +1 gema(s), cristal(es) o mercurio al día. (El recurso depende de la facción del portador).

Günlük Değerli Taş, Kristal veya Cıva üretimini 1 artırır. (Kaynak, taşıyan kişinin fraksiyonuna göre değişir.)

Приносить +1 самоцвіт, кристал або ртуть щодня. (Вид ресурсу залежить від фракції власника.)

每日宝石、水晶或水银产量提升 1。（资源取决于携带者的阵营）

每日寶石、水晶或水銀產量提升 1。（資源取決於攜帶者的陣營）

Cannot be upgraded.

Não pode receber melhoria.

Nelze vylepšit.

Ne peut pas être amélioré(e).

Kann nicht verbessert werden.

Nem fejleszthető.

Non potenziabile.

アップグレードできません。

업그레이드할 수 없습니다.

Nie można ulepszyć.

Нельзя улучшить.

No se puede mejorar.

Geliştirilemez.

Не можна покращити.

无法升级。

無法升級。

Adventurers all over the world throw their possessions into these bags. It’s about time someone began to fish them out.

Aventureiros do mundo inteiro jogam seus pertences nesses sacos. Já passou da hora de alguém começar a retirá–los de lá.

Do těchto vaků házejí svůj majetek dobrodruzi z celého světa. Je na čase, aby ty věci začal někdo vytahovat.

Des aventuriers du monde entier jettent leurs biens dans ces sacs. Il était temps que quelqu’un les repêche.

Abenteurer auf der ganzen Welt werfen ihre Besitztümer in diese Beutel. Es ist an der Zeit, dass jemand damit beginnt, sie wieder herauszufischen.

Néhány kalandozó vég nélkül csak gyűjti és gyűjti a zsákmányokat. Most rajtad a sor, hogy előhalászd őket!

Gli avventurieri di tutto il mondo gettano i propri averi in queste borse. È ora che qualcuno inizi a ripescarli.

世界中の冒険者が持ち物をこの鞄に放り込む。そろそろ誰かが中身をいただいてもいい頃だろう。

전 세계의 모험가는 소지품을 이 가방에 넣습니다. 이제 누군가가 그 물건을 꺼낼 시간입니다.

Podróżnicy z całego świata wrzucali swoje manatki do tych toreb. Czas wreszcie, żeby ktoś je stamtąd wyciągnął.

В эти сумки складывают вещи искатели приключений со всего света. Пора бы кому-нибудь начать их оттуда доставать.

Aventureros de todo el mundo meten sus pertenencias en estas bolsas. Ya era hora de que alguien empezara a sacar algo de ellas.

Dünyanın dört bir yanındaki maceracılar eşyalarını bu çantalara atar. Artık birilerinin bu eşyaları çıkarmaya başlamasının zamanı geldi.

Шукачі пригод з усього світу кидали свої речі в ці сумки. Вже час почати їх виймати.

全世界的冒险者都会把自身财物丢进这些袋子里。是时候有人把它们捞出来了。

全世界的冒險者都會把自身財物丟進這些袋子裡。是時候有人把它們撈出來了。