View table: PatchNote

From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki

Table structure:

  1. patch - String
  2. id - String
  3. field - String
  4. summary - Text
  5. lang - String

This table has 1,127 rows altogether.

Recreate data.

Page patch id field summary lang
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 angel unit_name ❮光明者▸天使❯ zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 angel unit_name ❮光明者▸天使❯ zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 angel_upg unit_name ❮光明化身▸大天使❯ zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 angel_upg unit_name ❮光明化身▸大天使❯ zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 angel_upg_alt unit_description 这副战斗盔甲一手标枪、一手盾牌，体现了太阳的怒火，狠狠击向被视为无价值者。毫无慈悲心的他们，接受了当年❮光明者▸天使❯选择背弃教会的理念——肆无忌惮的狂热盲从，和对无信仰者的绝不宽容。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 angel_upg_alt unit_description 這副戰鬥盔甲一手標槍、一手盾牌，體現了太陽的怒火，狠狠擊向被視為無價值者。毫無慈悲心的他們，接受了當年❮光明者▸天使❯選擇背棄教會的理念——肆無忌憚的狂熱盲從，和對無信仰者的絕不寬容。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 barracks_human_7 map_object_description 你可以在这个居所招募❮光明者▸天使❯，其每周增长数量提升 1。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 barracks_human_7 map_object_description 你可以在這個居所招募❮光明者▸天使❯，其每週增長數量提升 1。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description +❮10▸15❯% di danno con gli incantesimi, più un ❮1▸5❯% extra ogni ❮1▸3❯ livello/i dell'eroe. Il danno dagli incantesimi dell'eroe nemico viene ridotto dello stesso valore. it
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description +❮10▸15❯%-kal nagyobb sebzést okoznak a varázslatai, illetve további +❮1▸5❯%-kal többet a hős minden ❮1▸3❯. szintje után. Az ellenséges hős varázslatainak sebzése ugyanennyivel csökken. hu
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description Büyülerle %❮10▸15❯ daha fazla Hasar verir. Bu miktar, ❮1▸3❯ kahraman seviyesi başına %❮1▸5❯ artar. Düşman kahramanının büyülerinin verdiği Hasar aynı miktarda azalır. tr
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description Er verursacht +❮10▸15❯ % Schaden durch Zauber, plus ❮1▸5❯ % zusätzlich für jede ❮1▸3❯. Heldenstufe. Der Schaden, den die Zauber des gegnerischen Helden verursachen, verringert sich um den gleichen Betrag. de
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description He deals +❮10▸15❯% Damage with spells, plus another ❮1▸5❯% for every ❮1▸3❯ hero level(s). The Damage from the enemy hero’s spells is reduced by the same value. en
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description Inflige +❮10▸15❯ % de daño con hechizos, más un ❮1▸5❯ % adicional por cada ❮1▸3❯ nivel(es) de héroe. El daño de los hechizos del héroe enemigo se reduce en la misma cantidad. es
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description Jeho kouzla působí o ❮10▸15❯ % vyšší poškození, plus ❮1▸5❯ % za každou ❮1▸3❯. úroveň hrdiny. Poškození kouzly nepřátelského hrdiny se snižuje o stejnou hodnotu. cs
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description Zadaje +❮10▸15❯% obrażeń od zaklęć oraz dodatkowe ❮1▸5❯% co ❮1▸3❯ poz. bohatera. Obrażenia od zaklęć wrogiego bohatera są zmniejszone o tę samą wartość. pl
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description Завдає +❮10▸15❯% шкоди чарами, і ще +❮1▸5❯% за кожні ❮1▸3❯ рів. героя. На стільки ж зменшується шкода від чарів ворожого героя. uk
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description Наносит +❮10▸15❯% урона заклинаниями и ещё +❮1▸5❯% за уровни героя: каждые ❮1▸3❯. Урон от заклинаний героя противника снижается на такое же значение. ru
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description 呪文で与えるダメージが❮10▸15❯%増加し、ヒーローレベル❮1▸3❯ごとにさらに❮1▸5❯%増加する。敵ヒーローの呪文からのダメージが同じ値だけ減少する。 ja
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description 法术伤害提升 ❮10▸15❯%，且可随着英雄等级每 ❮1▸3❯ 级再额外提升 ❮1▸5❯%。可使来自敌方英雄法术的伤害降低同等的量。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description 法術傷害提升 ❮10▸15❯%，且可隨著英雄等級每 ❮1▸3❯ 級再額外提升 ❮1▸5❯%。可使來自敵方英雄法術的傷害等量降低。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 dungeon_hero_11 hero_specialization_description 주문으로 주는 피해가 ❮10▸15❯% 증가하고, 영웅 레벨 ❮1▸3❯마다 ❮1▸5❯% 더 증가합니다. 적 영웅의 주문으로 받는 피해가 동일한 수치만큼 감소합니다. ko
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 fraction_law_human_30 law_level_1_description 你城市中的❮光明者▸天使❯增长数量提升 1。其攻击力与防御力会提升英雄攻击力与防御力的 25%。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 fraction_law_human_30 law_level_1_description 你城市內的❮光明者▸天使❯增長數量提升 1，攻擊力與防禦力提升英雄的 25%。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 fraction_law_human_30 law_level_2_description 你城市中的❮光明者▸天使❯增长数量提升 1。其攻击力与防御力会提升英雄攻击力与防御力的 50%。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 fraction_law_human_30 law_level_2_description 你城市內的❮光明者▸天使❯增長數量提升 1，攻擊力與防禦力提升英雄的 50%。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 fraction_law_human_30 law_name 精銳❮光明者▸天使❯ zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 fraction_law_human_30 law_name 精锐❮光明者▸天使❯ zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 human_Build_Tier_7_L1 building_description 能招募❮光明者▸天使❯。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 human_Build_Tier_7_L1 building_description 能招募❮光明者▸天使❯。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 human_Build_Tier_7_L2 building_description 能招募❮光明化身▸大天使❯和神化者。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 human_Build_Tier_7_L2 building_description 能招募❮光明化身▸大天使❯和神化者。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description +%❮10▸20❯ verilen Sihir Hasarı. tr
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description +❮10▸20❯ % de daño mágico infligido. es
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description +❮10▸20❯ % ke způsobenému magickému poškození. cs
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description +❮10▸20❯ % verursachter Magieschaden. de
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description +❮10▸20❯% Magic Damage dealt. en
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description +❮10▸20❯% al danno magico inflitto. it
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description +❮10▸20❯% do zadawanych obrażeń od magii pl
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description +❮10▸20❯% завданої магічної шкоди. uk
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description +❮10▸20❯% магического урона. ru
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description +❮10▸20❯%-kal több varázssebzés. hu
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description 与える魔法ダメージが❮10▸20❯%増加する。 ja
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description 魔法伤害提升 ❮10▸20❯%。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description 魔法傷害提升 ❮10▸20❯%。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_description 마법 피해가 ❮10▸20❯% 증가합니다. ko
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description +%❮10▸20❯ verilen Sihir Hasarı. tr
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description +❮10▸20❯ % de daño mágico infligido. es
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description +❮10▸20❯ % ke způsobenému magickému poškození. cs
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description +❮10▸20❯ % verursachter Magieschaden. de
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description +❮10▸20❯% Magic Damage dealt. en
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description +❮10▸20❯% al danno magico inflitto. it
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description +❮10▸20❯% do zadawanych obrażeń od magii pl
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description +❮10▸20❯% завданої магічної шкоди. uk
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description +❮10▸20❯% магического урона. ru
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description +❮10▸20❯%-kal több varázssebzés. hu
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description 与える魔法ダメージが❮10▸20❯%増加する。 ja
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description 魔法伤害提升 ❮10▸20❯%。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description 魔法傷害提升 ❮10▸20❯%。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_1_description 마법 피해가 ❮10▸20❯% 증가합니다. ko
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description +%❮20▸30❯ verilen Sihir Hasarı. tr
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description +❮20▸30❯ % de daño mágico infligido. es
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description +❮20▸30❯ % ke způsobenému magickému poškození. cs
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description +❮20▸30❯ % verursachter Magieschaden. de
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description +❮20▸30❯% Magic Damage dealt. en
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description +❮20▸30❯% al danno magico inflitto. it
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description +❮20▸30❯% do zadawanych obrażeń od magii pl
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description +❮20▸30❯% завданої магічної шкоди. uk
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description +❮20▸30❯% магического урона. ru
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description +❮20▸30❯%-kal több varázssebzés. hu
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description 与える魔法ダメージが❮20▸30❯%増加する。 ja
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description 魔法伤害提升 ❮20▸30❯%。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description 魔法傷害提升 ❮20▸30❯%。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_2_description 마법 피해가 ❮20▸30❯% 증가합니다. ko
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description +%❮30▸40❯ verilen Sihir Hasarı. tr
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description +❮30▸40❯ % de daño mágico infligido. es
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description +❮30▸40❯ % ke způsobenému magickému poškození. cs
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description +❮30▸40❯ % verursachter Magieschaden. de
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description +❮30▸40❯% Magic Damage dealt. en
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description +❮30▸40❯% al danno magico inflitto. it
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description +❮30▸40❯% do zadawanych obrażeń od magii pl
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description +❮30▸40❯% завданої магічної шкоди. uk
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description +❮30▸40❯% магического урона. ru
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description +❮30▸40❯%-kal több varázssebzés. hu
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description 与える魔法ダメージが❮30▸40❯%増加する。 ja
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description 魔法伤害提升 ❮30▸40❯%。 zh-hans
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description 魔法傷害提升 ❮30▸40❯%。 zh-hant
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 skill_sorcery skill_level_3_description 마법 피해가 ❮30▸40❯% 증가합니다. ko
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 sub_skill_faction_nature_new_4 sub_skill_description ❮A▸Amikor a❯ baráti ❮lények▸egységek❯ vagy a hős❮ által▸❯ ❮elhasznált▸fókuszt❯ ❮minden▸költenek,❯ ❮fókuszfeltöltés▸akkor❯ 1 körrel ❮csökkenti▸csökken❯ a hős ❮összes▸minden❯ varázslatának ❮újratöltési▸újratöltődési❯ ❮idejét▸ideje fókusztöltetenként❯. hu
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 sub_skill_faction_nature_new_5 sub_skill_description ❮A▸Amikor a❯ baráti ❮lények▸egységek❯ vagy a hős ❮által▸fókuszt❯ ❮elhasznált▸költenek,❯ ❮minden▸akkor❯ ❮fókuszfeltöltés▸a kör végéig❯ 15%-kal ❮növeli▸növekszik❯ a hősi csapás❮ sebzését hős-szintenként a▸❯ ❮kör▸sebzése❯ ❮végéig▸fókusztöltetenként❯. hu
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 sub_skill_faction_nature_new_6 sub_skill_description ❮A▸Amikor a❯ baráti ❮lények▸egységek❯ vagy a hős ❮által▸fókuszt❯ ❮elhasznált▸költenek,❯ ❮minden▸akkor❯ ❮fókuszfeltöltés▸a kör végéig❯ 2❮-val▸❯ ❮növeli▸ponttal növekszik❯ a hős❮ összes tulajdonságát▸❯ ❮a▸minden❯ ❮kör▸jellemzője❯ ❮végéig▸fókusztöltetenként❯. hu
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 unfrozen_hero_2 hero_specialization_description +❮10▸15❯% di danno con gli incantesimi, più un ❮1▸5❯% extra ogni ❮1▸3❯ livello/i dell'eroe. Il danno dagli incantesimi dell'eroe nemico viene ridotto dello stesso valore. it
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 unfrozen_hero_2 hero_specialization_description +❮10▸15❯%-kal nagyobb sebzést okoznak a varázslatai, illetve további +❮1▸5❯%-kal többet a hős minden ❮1▸3❯. szintje után. Az ellenséges hős varázslatainak sebzése ugyanennyivel csökken. hu
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 unfrozen_hero_2 hero_specialization_description Büyülerle %❮10▸15❯ daha fazla Hasar verir. Bu miktar, ❮1▸3❯ kahraman seviyesi başına %❮1▸5❯ artar. Düşman kahramanının büyülerinin verdiği Hasar aynı miktarda azalır. tr
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 unfrozen_hero_2 hero_specialization_description Er verursacht +❮10▸15❯ % Schaden durch Zauber, plus ❮1▸5❯ % zusätzlich für jede ❮1▸3❯. Heldenstufe. Der Schaden, den die Zauber des gegnerischen Helden verursachen, verringert sich um den gleichen Betrag. de
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 unfrozen_hero_2 hero_specialization_description He deals +❮10▸15❯% Damage with spells, plus another ❮1▸5❯% for every ❮1▸3❯ hero level(s). The Damage from the enemy hero’s spells is reduced by the same value. en
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 unfrozen_hero_2 hero_specialization_description Inflige +❮10▸15❯ % de daño con hechizos, más un ❮1▸5❯ % adicional por cada ❮1▸3❯ nivel(es) de héroe. El daño de los hechizos del héroe enemigo se reduce en la misma cantidad. es
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 unfrozen_hero_2 hero_specialization_description Jeho kouzla působí o ❮10▸15❯ % vyšší poškození, plus ❮1▸5❯ % za každou ❮1▸3❯. úroveň hrdiny. Poškození kouzly nepřátelského hrdiny se snižuje o stejnou hodnotu. cs
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 unfrozen_hero_2 hero_specialization_description Zadaje +❮10▸15❯% obrażeń od zaklęć oraz dodatkowe ❮1▸5❯% co ❮1▸3❯ poz. bohatera. Obrażenia od zaklęć wrogiego bohatera są zmniejszone o tę samą wartość. pl
Data:Patches/v0.80.34 (edit) 0.80.34 unfrozen_hero_2 hero_specialization_description Завдає +❮10▸15❯% шкоди чарами, і ще +❮1▸5❯% за кожні ❮1▸3❯ рів. героя. На стільки ж зменшується шкода від чарів ворожого героя. uk

More...

Retrieved from "https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/Special:CargoTables/PatchNote"