Regions/tr - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-29T18:38:23Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 18:38, 29 March 2025
Line 18:		Line 18:
	== Yeni bölgelere erişim ==		== Yeni bölgelere erişim ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Yeni bölgelere inşaa etmek için o bölgeye hak iddia etmeniz gerekir. Bölgeler ya 1000 nüfuz puanı veya kralın desteğiyle elde edilir. İstenileni verdikten sonra bölgeyi ele geçirmeniz için 1 ay beklemeniz gerekir. Yeni ele geçirilen bölgeler nüfusa sahip olmaz yeni bir yerleşim yeri kurmak için hazineden kullanmanızı gerektiren yerleşimci kampı kurarak yeni bölgede yerleşim kurabilirsiniz. Bütün seçenekler 5 tane aile ile başlar.		Yeni bölgelere inşaa etmek için o bölgeye hak iddia etmeniz gerekir. Bölgeler ya 1000 nüfuz puanı veya kralın desteğiyle elde edilir. İstenileni verdikten sonra bölgeyi ele geçirmeniz için 1 ay beklemeniz gerekir. Yeni ele geçirilen bölgeler nüfusa sahip olmaz yeni bir yerleşim yeri kurmak için hazineden kullanmanızı gerektiren yerleşimci kampı kurarak yeni bölgede yerleşim kurabilirsiniz. Bütün seçenekler 5 tane aile ile başlar.
	* Mütevazı başlangıç 20 ekmek, 20 yakacak, 20 taş ve 10 aletle başlar 250 hazine ücreti ister.		* Mütevazı başlangıç 20 ekmek, 20 yakacak, 20 taş ve 10 aletle başlar 250 hazine ücreti ister.
	* Ortalama başlangıç 40 ekmek, 40 yakcak, 40 taş ve 20 aletle başlar 500 hazine ücreti ister.		* Ortalama başlangıç 40 ekmek, 40 yakcak, 40 taş ve 20 aletle başlar 500 hazine ücreti ister.
	* Zengin başlangıç 60 ekmek, 60 yakacak, 60 taş ve 30 aletle başlar 750 hazine ücreti ister.		* Zengin başlangıç 60 ekmek, 60 yakacak, 60 taş ve 30 aletle başlar 750 hazine ücreti ister.
			</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2024-05-01T13:12:12Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:12, 1 May 2024
Line 6:		Line 6:
	== Rezervler ==		== Rezervler ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Her bölge her rezerv çeşidi ve yüksek-düşük toprak verimliliğiyle çıkar. Ancak bölgeler arasındaki rezervlerin miktarları değişiklik gösterebilir. Her bölge bir ya da iki üzerinde kral tacı bulunan zengin rezerv miktarına sahip olabilir.		Her bölge her rezerv çeşidi ve yüksek-düşük toprak verimliliğiyle çıkar. Ancak bölgeler arasındaki rezervlerin miktarları değişiklik gösterebilir. Her bölge bir ya da iki üzerinde kral tacı bulunan zengin rezerv miktarına sahip olabilir.
	* Yabani hayvan bölgeleri standart olarak 20 ile başlar kalabalık bir bölge ise 40'a çıkar. Avcı kampıyla birlikte yabani hayvanlar avlanır ve düzenli bir şekilde çoğalırlar ancak avlanma sınırı konulmazsa bölgedeki yabani hayvanlar tükenebilir veya çok yakınına bina inşaa edilirse göçebilirler.		* Yabani hayvan bölgeleri standart olarak 20 ile başlar kalabalık bir bölge ise 40'a çıkar. Avcı kampıyla birlikte yabani hayvanlar avlanır ve düzenli bir şekilde çoğalırlar ancak avlanma sınırı konulmazsa bölgedeki yabani hayvanlar tükenebilir veya çok yakınına bina inşaa edilirse göçebilirler.
Line 12:		Line 13:
	* Kil rezervleri 50'den 4000'e rastgele bir rezervle başlar. Maden ocağıyla birlikte killer çıkarılır ve yenilenmez ancak zengin bir kil rezervine sahipseniz derin madencilik geliştirmesiyle sınırsız kil çıkarabilirsiniz.		* Kil rezervleri 50'den 4000'e rastgele bir rezervle başlar. Maden ocağıyla birlikte killer çıkarılır ve yenilenmez ancak zengin bir kil rezervine sahipseniz derin madencilik geliştirmesiyle sınırsız kil çıkarabilirsiniz.
	* Demir rezervleri 50'den 4000'e rastgele bir rezervle başlar. Maden ocağıyla birlikte demir cevherleri çıkarılır ve yenilenmez ancak zengin bir demir rezervine sahipseniz derin madencilik geliştirmesiyle sınırsız demir çıkarabilirsiniz.		* Demir rezervleri 50'den 4000'e rastgele bir rezervle başlar. Maden ocağıyla birlikte demir cevherleri çıkarılır ve yenilenmez ancak zengin bir demir rezervine sahipseniz derin madencilik geliştirmesiyle sınırsız demir çıkarabilirsiniz.
			</div>

	<span id="Expanding_into_new_regions"></span>		<span id="Expanding_into_new_regions"></span>

76561199093225326: Created page with "Yeni bölgelere inşaa etmek için o bölgeye hak iddia etmeniz gerekir. Bölgeler ya 1000 nüfuz puanı veya kralın desteğiyle elde edilir. İstenileni verdikten sonra bölgeyi ele geçirmeniz için 1 ay beklemeniz gerekir. Yeni ele geçirilen bölgeler nüfusa sahip olmaz yeni bir yerleşim yeri kurmak için hazineden kullanmanızı gerektiren yerleşimci kampı kurarak yeni bölgede yerleşim kurabilirsiniz. Bütün seçenekler 5 tane aile ile başlar. * Mütevazı..."

2024-04-29T13:17:36Z

Created page with "Yeni bölgelere inşaa etmek için o bölgeye hak iddia etmeniz gerekir. Bölgeler ya 1000 nüfuz puanı veya kralın desteğiyle elde edilir. İstenileni verdikten sonra bölgeyi ele geçirmeniz için 1 ay beklemeniz gerekir. Yeni ele geçirilen bölgeler nüfusa sahip olmaz yeni bir yerleşim yeri kurmak için hazineden kullanmanızı gerektiren yerleşimci kampı kurarak yeni bölgede yerleşim kurabilirsiniz. Bütün seçenekler 5 tane aile ile başlar. * Mütevazı..."

← Older revision		Revision as of 13:17, 29 April 2024
Line 16:		Line 16:
	== Yeni bölgelere erişim ==		== Yeni bölgelere erişim ==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Yeni bölgelere inşaa etmek için o bölgeye hak iddia etmeniz gerekir. Bölgeler ya 1000 nüfuz puanı veya kralın desteğiyle elde edilir. İstenileni verdikten sonra bölgeyi ele geçirmeniz için 1 ay beklemeniz gerekir. Yeni ele geçirilen bölgeler nüfusa sahip olmaz yeni bir yerleşim yeri kurmak için hazineden kullanmanızı gerektiren yerleşimci kampı kurarak yeni bölgede yerleşim kurabilirsiniz. Bütün seçenekler 5 tane aile ile başlar.
	~~In order to build in a region you don't own you need to claim in~~. ~~Regions can be claimed with either~~ 1000 ~~Influence or King's Favor. After paying the cost you must wait a month before gaining control of the region. Newly controlled regions do not have any resources and population~~. ~~To add some, you must place a Settlers Camp~~. ~~Once placed, you will have to pay from Treasury to gain the starting supplies needed to build in the region~~. ~~All options will begin with~~ 5 ~~Families~~.		* Mütevazı başlangıç 20 ekmek, 20 yakacak, 20 taş ve 10 aletle başlar 250 hazine ücreti ister.
	* ~~Modest starting supplies cost 250 Treasury and starts with~~ 20 ~~Bread~~, 20 ~~Firewood~~, 20 ~~Stone and~~ 10 ~~Tools~~.		* Ortalama başlangıç 40 ekmek, 40 yakcak, 40 taş ve 20 aletle başlar 500 hazine ücreti ister.
	* ~~Average starting supplies cost 500 Treasury and starts with~~ 40 ~~Bread~~, 40 ~~Firewood~~, 40 ~~Stone and~~ 20 ~~Tools~~.		* Zengin başlangıç 60 ekmek, 60 yakacak, 60 taş ve 30 aletle başlar 750 hazine ücreti ister.
	* ~~Plentiful starting supplies cost 750 Treasury and starts with~~ 60 ~~Bread~~, 60 ~~Firewood~~, 60 ~~Stone and~~ 30 ~~Tools~~.
	~~</div>~~

76561199093225326: Created page with "== Yeni bölgelere erişim =="

2024-04-29T13:12:10Z

Created page with "== Yeni bölgelere erişim =="

← Older revision		Revision as of 13:12, 29 April 2024
Line 13:		Line 13:
	* Demir rezervleri 50'den 4000'e rastgele bir rezervle başlar. Maden ocağıyla birlikte demir cevherleri çıkarılır ve yenilenmez ancak zengin bir demir rezervine sahipseniz derin madencilik geliştirmesiyle sınırsız demir çıkarabilirsiniz.		* Demir rezervleri 50'den 4000'e rastgele bir rezervle başlar. Maden ocağıyla birlikte demir cevherleri çıkarılır ve yenilenmez ancak zengin bir demir rezervine sahipseniz derin madencilik geliştirmesiyle sınırsız demir çıkarabilirsiniz.

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Expanding_into_new_regions"></span>
	== ~~Expanding into new regions~~ ==		== Yeni bölgelere erişim ==
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

76561199093225326: Created page with "Her bölge her rezerv çeşidi ve yüksek-düşük toprak verimliliğiyle çıkar. Ancak bölgeler arasındaki rezervlerin miktarları değişiklik gösterebilir. Her bölge bir ya da iki üzerinde kral tacı bulunan zengin rezerv miktarına sahip olabilir. * Yabani hayvan bölgeleri standart olarak 20 ile başlar kalabalık bir bölge ise 40'a çıkar. Avcı kampıyla birlikte yabani hayvanlar avlanır ve düzenli bir şekilde çoğalırlar ancak avlanma sınırı konul..."

2024-04-29T13:12:08Z

Created page with "Her bölge her rezerv çeşidi ve yüksek-düşük toprak verimliliğiyle çıkar. Ancak bölgeler arasındaki rezervlerin miktarları değişiklik gösterebilir. Her bölge bir ya da iki üzerinde kral tacı bulunan zengin rezerv miktarına sahip olabilir. * Yabani hayvan bölgeleri standart olarak 20 ile başlar kalabalık bir bölge ise 40'a çıkar. Avcı kampıyla birlikte yabani hayvanlar avlanır ve düzenli bir şekilde çoğalırlar ancak avlanma sınırı konul..."

← Older revision		Revision as of 13:12, 29 April 2024
Line 6:		Line 6:
	== Rezervler ==		== Rezervler ==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr">~~		Her bölge her rezerv çeşidi ve yüksek-düşük toprak verimliliğiyle çıkar. Ancak bölgeler arasındaki rezervlerin miktarları değişiklik gösterebilir. Her bölge bir ya da iki üzerinde kral tacı bulunan zengin rezerv miktarına sahip olabilir.
	~~Every region will have one of each resource deposits and areas with high soil fertility~~. ~~However the amount of resources in each deposit varies from region to region~~. ~~Each region will have one or two rich deposits, shown with a crown above them~~.		* Yabani hayvan bölgeleri standart olarak 20 ile başlar kalabalık bir bölge ise 40'a çıkar. Avcı kampıyla birlikte yabani hayvanlar avlanır ve düzenli bir şekilde çoğalırlar ancak avlanma sınırı konulmazsa bölgedeki yabani hayvanlar tükenebilir veya çok yakınına bina inşaa edilirse göçebilirler.
	* ~~Wild Animal deposits have~~ 20 ~~Wild Animals, or~~ 40 ~~if the deposit is rich. They can be harvested with~~ a ~~Hunting Camp building~~. ~~The deposit replenishes at a steady pace. It is possible to hunt the animals to extinction if you remove the Hunting Limit. If a building is placed near the animals they will migrate~~.		* Meyve rezervleri standart olarak 64 ile başlar zengin bir rezerve sahipse 128 ile başlar. Toplama kampında meyveler toplanır, ilkbaharda çoğalmaya kışın ise mevsim nedeniyle tükenir.
	* ~~Berry deposits have~~ 64 ~~Berries, or~~ 128 ~~if the deposit is rich~~. ~~They can be harvested with a Forager Hut building. The deposit will replenish over the Spring and will be depleted during Winter~~.		* Taş rezervleri 50'den 100'e rastgele bir sayıyla başlar. Taş ocağıyla birlikte taşlar elde edilebilir ancak taşların rezervleri tekrar çıkmaz ve eninde sonunda tükenir.
	* ~~Stone deposits have random resources, ranging from~~ 50 ~~to 1000. They can be harvested with a Stonecutter Camp building~~. ~~They are not replenished and will eventually be depleted~~.		* Kil rezervleri 50'den 4000'e rastgele bir rezervle başlar. Maden ocağıyla birlikte killer çıkarılır ve yenilenmez ancak zengin bir kil rezervine sahipseniz derin madencilik geliştirmesiyle sınırsız kil çıkarabilirsiniz.
	* ~~Clay deposits have random resources, ranging from~~ 50 to 4000. They can be harvested with a Mining Pit building. They are not replenished and will eventually be depleted. If the deposit is rich it can produce resources indefinitely if the Mining Pit has the Deep Mine upgrade.		* Demir rezervleri 50'den 4000'e rastgele bir rezervle başlar. Maden ocağıyla birlikte demir cevherleri çıkarılır ve yenilenmez ancak zengin bir demir rezervine sahipseniz derin madencilik geliştirmesiyle sınırsız demir çıkarabilirsiniz.
	* ~~Iron deposits have random resources, ranging from~~ 50 to 4000. ~~They can be harvested with a Mining Pit building. They are not replenished and will eventually be depleted~~. ~~If the deposit is rich it can produce resources indefinitely if the Mining Pit has the Deep Mine upgrade.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

76561199093225326: Created page with "== Rezervler =="

2024-04-29T13:02:12Z

Created page with "== Rezervler =="

← Older revision		Revision as of 13:02, 29 April 2024
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	[[File:Game Map.jpg\|thumb\|400px\|Oyun haritası ve bölgeleri]]		[[File:Game Map.jpg\|thumb\|400px\|Oyun haritası ve bölgeleri]]
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Harita 8 bölgeden oluşur ve bu bölgelerin ismi: Eichenhau, Goldhof, Hofstetten, Immenreuth, Nusslohe, Selbitz, Zweiau ve tam ortada bulunan Waldbrand. Eğer bölgeye sahipseniz bölgenin ismini geliştirme arayüzünden değiştirebilirsiniz. Bölgeler arasında kaynaklar sadece ticaret ile aktarılır.
	~~The map is made up of~~ 8 ~~regions~~: Eichenhau, Goldhof, Hofstetten, Immenreuth, Nusslohe, Selbitz, Zweiau~~, and~~ Waldbrand ~~in the middle~~. ~~Their names can be changed in the Development menu if the region is owned~~. ~~Regions can only exchange resources by Trade~~.
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Deposits"></span>
	== ~~Deposits~~ ==		== Rezervler ==
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

76561199093225326: Created page with "Oyun haritası ve bölgeleri"

2024-04-29T13:00:56Z

Created page with "Oyun haritası ve bölgeleri"

← Older revision		Revision as of 13:00, 29 April 2024
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	[[File:Game Map.jpg\|thumb\|400px\|~~<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The game map and its regions</span>~~]]		[[File:Game Map.jpg\|thumb\|400px\|Oyun haritası ve bölgeleri]]
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	The map is made up of 8 regions: Eichenhau, Goldhof, Hofstetten, Immenreuth, Nusslohe, Selbitz, Zweiau, and Waldbrand in the middle. Their names can be changed in the Development menu if the region is owned. Regions can only exchange resources by Trade.		The map is made up of 8 regions: Eichenhau, Goldhof, Hofstetten, Immenreuth, Nusslohe, Selbitz, Zweiau, and Waldbrand in the middle. Their names can be changed in the Development menu if the region is owned. Regions can only exchange resources by Trade.

76561199093225326: Created page with "Bölgeler"

2024-04-29T13:00:43Z

Created page with "Bölgeler"

New page

<languages/>
[[File:Game Map.jpg|thumb|400px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The game map and its regions</span>]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The map is made up of 8 regions: Eichenhau, Goldhof, Hofstetten, Immenreuth, Nusslohe, Selbitz, Zweiau, and Waldbrand in the middle. Their names can be changed in the Development menu if the region is owned. Regions can only exchange resources by Trade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Deposits ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Every region will have one of each resource deposits and areas with high soil fertility. However the amount of resources in each deposit varies from region to region. Each region will have one or two rich deposits, shown with a crown above them.
* Wild Animal deposits have 20 Wild Animals, or 40 if the deposit is rich. They can be harvested with a Hunting Camp building. The deposit replenishes at a steady pace. It is possible to hunt the animals to extinction if you remove the Hunting Limit. If a building is placed near the animals they will migrate.
* Berry deposits have 64 Berries, or 128 if the deposit is rich. They can be harvested with a Forager Hut building. The deposit will replenish over the Spring and will be depleted during Winter.
* Stone deposits have random resources, ranging from 50 to 1000. They can be harvested with a Stonecutter Camp building. They are not replenished and will eventually be depleted.
* Clay deposits have random resources, ranging from 50 to 4000. They can be harvested with a Mining Pit building. They are not replenished and will eventually be depleted. If the deposit is rich it can produce resources indefinitely if the Mining Pit has the Deep Mine upgrade.
* Iron deposits have random resources, ranging from 50 to 4000. They can be harvested with a Mining Pit building. They are not replenished and will eventually be depleted. If the deposit is rich it can produce resources indefinitely if the Mining Pit has the Deep Mine upgrade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Expanding into new regions ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In order to build in a region you don't own you need to claim in. Regions can be claimed with either 1000 Influence or King's Favor. After paying the cost you must wait a month before gaining control of the region. Newly controlled regions do not have any resources and population. To add some, you must place a Settlers Camp. Once placed, you will have to pay from Treasury to gain the starting supplies needed to build in the region. All options will begin with 5 Families.
* Modest starting supplies cost 250 Treasury and starts with 20 Bread, 20 Firewood, 20 Stone and 10 Tools.
* Average starting supplies cost 500 Treasury and starts with 40 Bread, 40 Firewood, 40 Stone and 20 Tools.
* Plentiful starting supplies cost 750 Treasury and starts with 60 Bread, 60 Firewood, 60 Stone and 30 Tools.
</div>