Beginner's Guide/pl - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-04-03T18:55:50Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 18:55, 3 April 2025
Line 13:		Line 13:
	Zrozumienie tych elementów Manor Lords jest niezbędne do skutecznego sprawowania władzy. Zwróć uwagę, że górny pasek interfejsu użytkownika zawiera informacje związane z regionem, w którym aktualnie się znajdujesz.		Zrozumienie tych elementów Manor Lords jest niezbędne do skutecznego sprawowania władzy. Zwróć uwagę, że górny pasek interfejsu użytkownika zawiera informacje związane z regionem, w którym aktualnie się znajdujesz.
	[[File:UI.jpg\|File:UI.jpg]]		[[File:UI.jpg\|File:UI.jpg]]
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	# Przegląd populacji - przegląd różnych czynników wpływających na populację regionu.		# Przegląd populacji - przegląd różnych czynników wpływających na populację regionu.
	## Nieprzypisane rodziny - rodziny, które nie mają określonego przydziału pracy. Te rodziny są niezbędne do budowy i prowadzenia wołów w transporcie drewna.		## Nieprzypisane rodziny - rodziny, które nie mają określonego przydziału pracy. Te rodziny są niezbędne do budowy i prowadzenia wołów w transporcie drewna.
Line 41:		Line 42:
	## Pomoc - menu pomocy definiuje różne mechaniki i terminologię w grze.		## Pomoc - menu pomocy definiuje różne mechaniki i terminologię w grze.
	## Ustawienia - dostosuj grę do swoich potrzeb, od grafiki i dźwięku po klawisze skrótów i dostępność.		## Ustawienia - dostosuj grę do swoich potrzeb, od grafiki i dźwięku po klawisze skrótów i dostępność.
			</div>

	<span id="Supplies"></span>		<span id="Supplies"></span>
	== Zapasy ==		== Zapasy ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	W Manor Lords rodziny potrzebują jedzenia i opału. Każda parcela zużywa 1 sztukę jedzenia i 1 sztukę opału miesięcznie. Zużycie opału zimą wzrasta dwukrotnie. Ponadto niektóre miejsca pracy zużywają 1 sztukę opału miesięcznie.		W Manor Lords rodziny potrzebują jedzenia i opału. Każda parcela zużywa 1 sztukę jedzenia i 1 sztukę opału miesięcznie. Zużycie opału zimą wzrasta dwukrotnie. Ponadto niektóre miejsca pracy zużywają 1 sztukę opału miesięcznie.
			</div>

	Zapasy w panelu regionu powyżej pokazują, ile miesięcy pozostało do wyczerpania zapasów.		Zapasy w panelu regionu powyżej pokazują, ile miesięcy pozostało do wyczerpania zapasów.

76561198218930460 at 14:42, 1 May 2024

2024-05-01T14:42:46Z

← Older revision		Revision as of 14:42, 1 May 2024
Line 13:		Line 13:
	Zrozumienie tych elementów Manor Lords jest niezbędne do skutecznego sprawowania władzy. Zwróć uwagę, że górny pasek interfejsu użytkownika zawiera informacje związane z regionem, w którym aktualnie się znajdujesz.		Zrozumienie tych elementów Manor Lords jest niezbędne do skutecznego sprawowania władzy. Zwróć uwagę, że górny pasek interfejsu użytkownika zawiera informacje związane z regionem, w którym aktualnie się znajdujesz.
	[[File:UI.jpg\|File:UI.jpg]]		[[File:UI.jpg\|File:UI.jpg]]
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		# Przegląd populacji - przegląd różnych czynników wpływających na populację regionu.
	# Przegląd populacji - ~~Przegląd~~ różnych czynników wpływających na populację regionu.		## Nieprzypisane rodziny - rodziny, które nie mają określonego przydziału pracy. Te rodziny są niezbędne do budowy i prowadzenia wołów w transporcie drewna.
	## Nieprzypisane rodziny - rodziny, które nie mają określonego przydziału pracy. Te rodziny są ~~potrzebne~~ do budowy i prowadzenia wołów w transporcie drewna.		## Przydzielone rodziny - rodziny, którym przydzielono zadania. Te rodziny będą miały głównego pracownika, a inni jej członkowie będą go wspierać.
	## ~~Przypisane~~ rodziny - rodziny, ~~które mają przypisaną pracę~~. Te rodziny będą miały głównego pracownika, a inni jej członkowie będą go wspierać.		## Przestrzeń życiowa - liczba rodzin, które może pomieścić obecny region, zwiększona poprzez budowę lub rozbudowę parceli.
	## Przestrzeń życiowa - liczba rodzin, które może pomieścić obecny region, ~~zwiększana~~ poprzez budowę lub rozbudowę ~~parcel~~.
	## Całkowita populacja - całkowita populacja regionu, podzielona na różne klasy rodzin.		## Całkowita populacja - całkowita populacja regionu, podzielona na różne klasy rodzin.
	## Aprobata - kontroluje ogólny wzrost populacji i morale twojej milicji, gdy ~~zostanie wezwana do walki~~ w regionie. Wyższa aprobata zwiększa liczbę rodzin dołączających do osady, o ile jest ~~na to~~ miejsce.		## Aprobata - kontroluje ogólny wzrost populacji i morale twojej milicji, gdy jest zwoływana w regionie. Wyższa aprobata zwiększa liczbę rodzin dołączających do osady, o ile jest w niej miejsce.
	## Praworządność - wpływa na prawdopodobieństwo popełnienia ~~przestępstw~~, przy czym ~~niski poziom praworządności~~ trwale skłania obywateli do rozbójnictwa.		## Praworządność - wpływa na prawdopodobieństwo popełnienia przestępstwa, przy czym niska praworządność trwale skłania obywateli do rozbójnictwa.
	# ~~Zamożność regionu~~ - ilość pieniędzy posiadanych przez ~~osadników w danym regionie~~. Można ją wykorzystać do importowania towarów, ulepszania ~~obszarów~~ rzemieślniczych lub ~~transferu~~ do osobistego skarbca za pośrednictwem podatków.		# Bogactwo regionalne - ilość pieniędzy posiadanych przez mieszkańców danego regionu. Można je wykorzystać do importowania towarów, ulepszania miejsc rzemieślniczych lub przekazywania do osobistego skarbca za pośrednictwem podatków.
	# Zwierzęta gospodarskie - ~~łączna~~ przestrzeń ~~stajni i pastwisk~~ dla zwierząt gospodarskich, ze wskazaniem ~~nieprzypisanych~~ zwierząt gospodarskich w nawiasach. Każdy może wykorzystać nieprzydzielone zwierzęta do transportu zasobów.		# Zwierzęta gospodarskie - całkowita przestrzeń dla zwierząt gospodarskich w stajniach i na pastwiskach, ze wskazaniem nieprzydzielonych zwierząt gospodarskich w nawiasach. Każdy może wykorzystać nieprzydzielone zwierzęta do transportu zasobów.
	# Zapasy - liczba miesięcy do wyczerpania zapasów ~~jedzenia~~ i opału. Określone miejsca pracy wymagają opału, a ~~jego~~ zużycie w domu podwaja się zimą.		# Zapasy - liczba miesięcy do wyczerpania zapasów żywności i opału. Określone miejsca pracy wymagają opału, a zużycie opału w domu podwaja się zimą.
	# Menu osady i powiadomienia - najechanie kursorem na nazwę osady spowoduje wyświetlenie ~~etykiety z~~ aktualnym ~~poziomem~~ osady i ~~wymaganiami pozwalającymi na awans~~. Każdy poziom zapewnia ~~punkt~~ rozwoju, ~~który~~ można wykorzystać do wyspecjalizowania miasta i zwiększenia jego wydajności. ~~Zaznaczenie~~ nazwy osady spowoduje wyświetlenie menu umożliwiającego korzystanie z punktów rozwoju, uchwalanie zarządzeń i ustawianie limitów produkcji.		# Menu osady i powiadomienia - najechanie kursorem na nazwę osady spowoduje wyświetlenie podpowiedzi o aktualnym poziomie osady i wymaganiach dotyczących awansu. Każdy poziom zapewnia punkty rozwoju, które można wykorzystać do wyspecjalizowania miasta i zwiększenia jego wydajności. Kliknięcie nazwy osady spowoduje wyświetlenie menu umożliwiającego korzystanie z punktów rozwoju, uchwalanie zarządzeń i ustawianie limitów produkcji.
	# Suma i nadwyżka towarów - suma towarów pokazuje wszystkie towary w regionie, podczas gdy nadwyżka pokazuje, jakie ~~materiały~~ pozostały po zarezerwowaniu zasobów. Wyobraź sobie, że masz 5 desek i stawiasz budynek, którego budowa kosztuje 5 desek. ~~Suma zasobów nadal wynosi~~ 5, ale nadwyżka wynosi 0, ponieważ deski są teraz zarezerwowane na ~~konstrukcję~~.		# Suma i nadwyżka towarów - suma towarów pokazuje wszystkie towary w regionie, podczas gdy nadwyżka pokazuje, jakie zapasy pozostały po zarezerwowaniu zasobów. Wyobraź sobie, że masz 5 desek i stawiasz budynek, którego budowa kosztuje 5 desek. Całkowite zasoby pozostają na poziomie 5, ale nadwyżka wynosi 0, ponieważ deski są teraz zarezerwowane na budowę.
	# Kategorie towarów - ~~gama~~ towarów ~~podzielona według kategorii~~. Najedź kursorem na każdą kategorię, aby zobaczyć rozkład każdego ~~dobra~~.		# Kategorie towarów - zakres towarów podzielonych na kategorie. Najedź kursorem na każdą kategorię, aby zobaczyć rozkład każdego towaru.
	# Przegląd osobisty - wgląd w osobiste ~~statystyki~~.		# Przegląd osobisty - wgląd w statystyki osobiste.
	## Dziedzictwo - zapewnia informacje o tobie, takie jak dane osobowe, nowe/aktywne/ukończone możliwości itp.		## Dziedzictwo - zapewnia informacje o tobie, takie jak dane osobowe, nowe/aktywne/ukończone możliwości itp.
	## Tryb odwiedzin - przełącz na tryb ~~trzecioosobowy~~ i przejdź się po swojej osadzie.		## Tryb odwiedzin - przełącz tryb trzeciej osoby i przejdź się po swojej osadzie.
	## Skarbiec - Twoje osobiste pieniądze mogą być wykorzystane na dyplomację, wynajęcie świty lub najemników oraz zasiedlenie nowego regionu.		## Skarbiec - Twoje osobiste pieniądze mogą być wykorzystane na dyplomację, wynajęcie świty lub najemników oraz zasiedlenie nowego regionu.
	## Roczny podatek królewski - kwota podatku należna królowi.		## Roczny podatek królewski - kwota podatku należna królowi.
	## Wpływy - niezbędne do prowadzenia dyplomacji i wysuwania roszczeń. Wpływy są zdobywane poprzez podnoszenie poziomu osady, wprowadzanie zarządzeń, podbijanie obozów bandytów oraz ulepszanie kościołów i posiadłości.		## Wpływy - niezbędne do prowadzenia dyplomacji i wysuwania roszczeń. Wpływy są zdobywane poprzez podnoszenie poziomu osady, wprowadzanie zarządzeń, podbijanie obozów bandytów oraz ulepszanie kościołów i posiadłości.
	## Łaska królewska - ~~łaska~~ może być wykorzystywana do celów dyplomatycznych, w tym do wysuwania i odrzucania roszczeń.		## Łaska królewska - Łaska może być wykorzystywana do celów dyplomatycznych, w tym do wysuwania i odrzucania roszczeń.
	# Pory roku i czas - pory roku są głęboko związane z życiem twoich ludzi i wpływają na różne ~~profesje~~. Najechanie kursorem na ikonę pory roku ~~wyświetli etykietę wyjaśniającą~~, kiedy występują pory roku ~~oraz~~ ich wpływ na jedzenie i rolnictwo. Czas można zatrzymać lub przyspieszyć w zależności od stylu rozgrywki. Domyślnie naciśnięcie X przyspiesza czas, a naciśnięcie Z ~~zwalnia~~, przy czym maksymalna prędkość wynosi obecnie ~~x16~~.		# Pory roku i czas - pory roku są głęboko związane z życiem twoich ludzi i wpływają na różne zajęcia. Najechanie kursorem na ikonę pory roku spowoduje wyświetlenie podpowiedzi wyjaśniającej, kiedy występują pory roku i ich wpływ na jedzenie i rolnictwo. Czas można zatrzymać lub przyspieszyć w zależności od stylu rozgrywki. Domyślnie naciśnięcie przycisku X przyspiesza czas, a naciśnięcie przycisku Z spowalnia, przy czym maksymalna prędkość wynosi obecnie x12.
	# Narzędzia gry - zestaw przycisków do budowania i zarządzania osadą. Wszystkie przyciski mają skróty klawiszowe ~~do szybszej interakcji~~.		# Narzędzia gry - zestaw przycisków do budowania i zarządzania osadą. Wszystkie te przyciski mają skróty klawiszowe umożliwiające szybszą interakcję.
	## Drogi - buduj drogi ~~aby połączyć~~ budynki ~~w swojej osadzie~~. Mieszkańcy ~~osady~~ będą ~~przemieszczać się~~ tymi drogami w zależności od wykonywanej pracy.		## Drogi - buduj drogi łączące budynki osady. Mieszkańcy wioski będą podążać tymi drogami podczas podróży, w zależności od wykonywanej pracy.
	## Budowa - wyświetla wszystkie opcje budowy ~~spośród~~ kilku ~~typów~~ budynków. Najechanie kursorem na dowolny budynek ~~wyświetli koszty~~ budowy i ~~wszelkie wymagania do~~ jego ~~odblokowania~~.		## Budowa - wyświetla wszystkie opcje budowy w kilku typach budynków. Najechanie kursorem na dowolny budynek spowoduje wyświetlenie kosztów budowy i wszelkich wymagań związanych z jego odblokowaniem.
	## Armia - ~~wyświetla~~ wszystkie stworzone przez ciebie oddziały, w tym milicję, ~~świtę~~ i najemników.		## Armia - pokazuje wszystkie stworzone przez ciebie oddziały, w tym milicję, oddziały Świty i najemników.
	## Mapa - ten przycisk przenosi do mapy regionu, która zapewnia wgląd we wszystkie regiony, ich właścicieli i ~~wszystkie~~ zasoby.		## Mapa - ten przycisk przenosi do mapy regionu, która zapewnia wgląd we wszystkie regiony, ich właścicieli i wszelkie zasoby.
	## Pomoc - menu pomocy ~~określa~~ różne mechaniki i terminologię w grze.		## Pomoc - menu pomocy definiuje różne mechaniki i terminologię w grze.
	## Ustawienia - dostosuj grę do swoich potrzeb, od grafiki i dźwięku po klawisze skrótów i dostępność.		## Ustawienia - dostosuj grę do swoich potrzeb, od grafiki i dźwięku po klawisze skrótów i dostępność.
	~~</div>~~

	<span id="Supplies"></span>		<span id="Supplies"></span>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2024-05-01T11:02:13Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 11:02, 1 May 2024
Line 13:		Line 13:
	Zrozumienie tych elementów Manor Lords jest niezbędne do skutecznego sprawowania władzy. Zwróć uwagę, że górny pasek interfejsu użytkownika zawiera informacje związane z regionem, w którym aktualnie się znajdujesz.		Zrozumienie tych elementów Manor Lords jest niezbędne do skutecznego sprawowania władzy. Zwróć uwagę, że górny pasek interfejsu użytkownika zawiera informacje związane z regionem, w którym aktualnie się znajdujesz.
	[[File:UI.jpg\|File:UI.jpg]]		[[File:UI.jpg\|File:UI.jpg]]
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	# Przegląd populacji - Przegląd różnych czynników wpływających na populację regionu.		# Przegląd populacji - Przegląd różnych czynników wpływających na populację regionu.
	## Nieprzypisane rodziny - rodziny, które nie mają określonego przydziału pracy. Te rodziny są potrzebne do budowy i prowadzenia wołów w transporcie drewna.		## Nieprzypisane rodziny - rodziny, które nie mają określonego przydziału pracy. Te rodziny są potrzebne do budowy i prowadzenia wołów w transporcie drewna.
Line 41:		Line 42:
	## Pomoc - menu pomocy określa różne mechaniki i terminologię w grze.		## Pomoc - menu pomocy określa różne mechaniki i terminologię w grze.
	## Ustawienia - dostosuj grę do swoich potrzeb, od grafiki i dźwięku po klawisze skrótów i dostępność.		## Ustawienia - dostosuj grę do swoich potrzeb, od grafiki i dźwięku po klawisze skrótów i dostępność.
			</div>

	<span id="Supplies"></span>		<span id="Supplies"></span>

76561198218930460: Created page with "Aby wdrożyć zarządzenia, musisz podnieść swój poziom administracyjny, budując budynki administracyjne, takie jak posiadłość. Obecnie dostępne są tylko dwa zarządzenia, oba na pierwszym poziomie administracyjnym: * '''Tereny łowieckie:''' Dzika zwierzyna w bogatych złożach mnoży się dwukrotnie szybciej, kosztem zmniejszenia plonów upraw o 50%. * '''Ścisły post:''' Mieszkańcy rezygnują z co piątego posiłku. Zmniejsza zużycie jedzenia, ale także o..."

2024-04-29T16:32:53Z

Created page with "Aby wdrożyć zarządzenia, musisz podnieść swój poziom administracyjny, budując budynki administracyjne, takie jak posiadłość. Obecnie dostępne są tylko dwa zarządzenia, oba na pierwszym poziomie administracyjnym: * '''Tereny łowieckie:''' Dzika zwierzyna w bogatych złożach mnoży się dwukrotnie szybciej, kosztem zmniejszenia plonów upraw o 50%. * '''Ścisły post:''' Mieszkańcy rezygnują z co piątego posiłku. Zmniejsza zużycie jedzenia, ale także o..."

← Older revision		Revision as of 16:32, 29 April 2024
Line 78:		Line 78:
	== Zarządzenia ==		== Zarządzenia ==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Aby wdrożyć zarządzenia, musisz podnieść swój poziom administracyjny, budując budynki administracyjne, takie jak posiadłość. Obecnie dostępne są tylko dwa zarządzenia, oba na pierwszym poziomie administracyjnym:
	~~To enact Policies~~, ~~you need to raise your Administration Level by building administrative buildings~~, ~~like the Manor~~. ~~At the moment only two policies are available~~, ~~both at Administration Level 1~~:		* '''Tereny łowieckie:''' Dzika zwierzyna w bogatych złożach mnoży się dwukrotnie szybciej, kosztem zmniejszenia plonów upraw o 50%.
	* '''~~Hunting Grounds~~:''' ~~Wild Animals on Rich Deposits breed twice as fast~~, ~~as the cost of~~ 50% ~~reduced yields from Crops~~.		* '''Ścisły post:''' Mieszkańcy rezygnują z co piątego posiłku. Zmniejsza zużycie jedzenia, ale także obniża aprobatę.
	* '''~~Strict Fasting~~:''' ~~Citizens skip every 5th meal~~. ~~Reduces Food consumption~~, ~~decreases Approval~~.
	~~</div>~~

76561198218930460: Created page with "== Zarządzenia =="

2024-04-29T16:30:39Z

Created page with "== Zarządzenia =="

← Older revision		Revision as of 16:30, 29 April 2024
Line 75:		Line 75:
	'''Praworządność''' zapobiega popełnianiu przestępstw lub szerzeniu rozbójnictwa wśród ludności. Jeśli nie jest na poziomie 100%, zawsze istnieje ryzyko, że to nastąpi.		'''Praworządność''' zapobiega popełnianiu przestępstw lub szerzeniu rozbójnictwa wśród ludności. Jeśli nie jest na poziomie 100%, zawsze istnieje ryzyko, że to nastąpi.

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Policies"></span>
	== ~~Policies~~ ==		== Zarządzenia ==
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

76561198218930460: Created page with "'''Praworządność''' zapobiega popełnianiu przestępstw lub szerzeniu rozbójnictwa wśród ludności. Jeśli nie jest na poziomie 100%, zawsze istnieje ryzyko, że to nastąpi."

2024-04-29T16:30:02Z

Created page with "'''Praworządność''' zapobiega popełnianiu przestępstw lub szerzeniu rozbójnictwa wśród ludności. Jeśli nie jest na poziomie 100%, zawsze istnieje ryzyko, że to nastąpi."

← Older revision		Revision as of 16:30, 29 April 2024
Line 73:		Line 73:
	\|}		\|}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''Praworządność''' zapobiega popełnianiu przestępstw lub szerzeniu rozbójnictwa wśród ludności. Jeśli nie jest na poziomie 100%, zawsze istnieje ryzyko, że to nastąpi.
	'''~~Public Order~~''' ~~prevents population from committing crimes or turning to banditry~~. ~~If it is not at~~ 100% ~~there is always a chance of that happening~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

76561198218930460: Created page with "'''Aprobata''' zależy od różnorodności zasobów rynkowych i poziomu kościoła. To, jak bardzo brak jakichkolwiek zasobów wpłynie na aprobatę, zależy od ustawień nowej gry. W zależności od aprobaty liczba rodzin będzie się zmieniać co miesiąc. Populacja może wzrosnąć tylko wtedy, gdy dostępna jest przestrzeń życiowa. {| class="wikitable" ! Aprobata !! Miesięczna zmiana populacji |- | 75-100 || +2 |- | 50-74 || +1 |- | 25-49 || 0 |- | 0-24% || -1 |}"

2024-04-29T16:28:47Z

Created page with "'''Aprobata''' zależy od różnorodności zasobów rynkowych i poziomu kościoła. To, jak bardzo brak jakichkolwiek zasobów wpłynie na aprobatę, zależy od ustawień nowej gry. W zależności od aprobaty liczba rodzin będzie się zmieniać co miesiąc. Populacja może wzrosnąć tylko wtedy, gdy dostępna jest przestrzeń życiowa. {| class="wikitable" ! Aprobata !! Miesięczna zmiana populacji |- | 75-100 || +2 |- | 50-74 || +1 |- | 25-49 || 0 |- | 0-24% || -1 |}"

← Older revision		Revision as of 16:28, 29 April 2024
Line 60:		Line 60:
	== Aprobata i praworządność ==		== Aprobata i praworządność ==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''Aprobata''' zależy od różnorodności zasobów rynkowych i poziomu kościoła. To, jak bardzo brak jakichkolwiek zasobów wpłynie na aprobatę, zależy od ustawień nowej gry. W zależności od aprobaty liczba rodzin będzie się zmieniać co miesiąc. Populacja może wzrosnąć tylko wtedy, gdy dostępna jest przestrzeń życiowa.
	'''~~Approval~~''' ~~depends on the market resources variety and church level~~. ~~How severely will the lack of any affect Approval depends on the new game settings~~. ~~Depending on Approval~~, ~~the number of families will change each month. Population can only increase if there is Living Space available~~.
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! ~~Approval~~ !! ~~Monthly population change~~		! Aprobata !! Miesięczna zmiana populacji
	\|-		\|-
	\| 75-100 \|\| +2		\| 75-100 \|\| +2
Line 73:		Line 72:
	\| 0-24% \|\| -1		\| 0-24% \|\| -1
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

76561198218930460: Created page with "== Aprobata i praworządność =="

2024-04-29T16:26:24Z

Created page with "== Aprobata i praworządność =="

← Older revision		Revision as of 16:26, 29 April 2024
Line 57:		Line 57:
	* '''Zima (grudzień-luty):''' Koniec zasobów sezonowych. Zużycie opału wzrasta dwukrotnie, a jego brak może spowodować zamarznięcie. Zabronione jest strzyżenie owiec.		* '''Zima (grudzień-luty):''' Koniec zasobów sezonowych. Zużycie opału wzrasta dwukrotnie, a jego brak może spowodować zamarznięcie. Zabronione jest strzyżenie owiec.

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Approval_and_Public_Order"></span>
	== ~~Approval and Public Order~~ ==		== Aprobata i praworządność ==
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

76561198218930460: Created page with "* '''Wiosna (marzec-maj):''' Częste opady deszczu, odrastanie zasobów sezonowych. * '''Lato (czerwiec-sierpień):''' Uprawy rosną. Możliwe susze. * '''Jesień (wrzesień-listopad):''' Żniwa, orka i siew upraw. * '''Zima (grudzień-luty):''' Koniec zasobów sezonowych. Zużycie opału wzrasta dwukrotnie, a jego brak może spowodować zamarznięcie. Zabronione jest strzyżenie owiec."

2024-04-29T16:25:32Z

Created page with "* '''Wiosna (marzec-maj):''' Częste opady deszczu, odrastanie zasobów sezonowych. * '''Lato (czerwiec-sierpień):''' Uprawy rosną. Możliwe susze. * '''Jesień (wrzesień-listopad):''' Żniwa, orka i siew upraw. * '''Zima (grudzień-luty):''' Koniec zasobów sezonowych. Zużycie opału wzrasta dwukrotnie, a jego brak może spowodować zamarznięcie. Zabronione jest strzyżenie owiec."

← Older revision		Revision as of 16:25, 29 April 2024
Line 52:		Line 52:
	== Pory roku ==		== Pory roku ==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* '''Wiosna (marzec-maj):''' Częste opady deszczu, odrastanie zasobów sezonowych.
	* '''~~Spring~~ (~~Mar~~-~~May~~):''' ~~Frequent raining~~, ~~seasonal deposits regrow~~.		* '''Lato (czerwiec-sierpień):''' Uprawy rosną. Możliwe susze.
	* '''~~Summer~~ (~~Jun~~-~~Aug~~):''' ~~Crops grow~~. ~~Possible droughts~~.		* '''Jesień (wrzesień-listopad):''' Żniwa, orka i siew upraw.
	* '''~~Autumn~~ (~~Sep~~-~~Nov~~):''' ~~Harvesting~~, ~~plowing and sowing crops~~.		* '''Zima (grudzień-luty):''' Koniec zasobów sezonowych. Zużycie opału wzrasta dwukrotnie, a jego brak może spowodować zamarznięcie. Zabronione jest strzyżenie owiec.
	* '''~~Winter~~ (~~Dec~~-~~Feb~~):''' ~~Seasonal resources are gone~~. ~~Fuel consumption is doubled and lack of Fuel resources might cause freezing~~. ~~Sheep shearing forbidden~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

76561198218930460: Created page with "== Pory roku =="

2024-04-29T16:23:49Z

Created page with "== Pory roku =="

← Older revision		Revision as of 16:23, 29 April 2024
Line 49:		Line 49:
	Zapasy w panelu regionu powyżej pokazują, ile miesięcy pozostało do wyczerpania zapasów.		Zapasy w panelu regionu powyżej pokazują, ile miesięcy pozostało do wyczerpania zapasów.

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Seasons"></span>
	== ~~Seasons~~ ==		== Pory roku ==
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">