Offence/pl: Difference between revisions

From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
GlowikM (talk | contribs)
No edit summary
GlowikM (talk | contribs)
No edit summary
Line 9: Line 9:
|desc3=Ataki bazowe przyjaznych stworzeń zadają 20% więcej obrażeń.
|desc3=Ataki bazowe przyjaznych stworzeń zadają 20% więcej obrażeń.


|subname1=Battle Arts
|subname1=Sztuki Bitewne
|subimage1=sub_skill_assault_4_icon.png
|subimage1=sub_skill_assault_4_icon.png
|subdesc1=Friendly units' abilities deal +50% damage.
|subdesc1=Zdolności przyjaznych stworzeń zadają 50% więcej obrażeń.


|subname2=Archery
|subname2=Łucznictwo
|subimage2=sub_skill_assault_2_icon.png
|subimage2=sub_skill_assault_2_icon.png
|subdesc2=Friendly units' ranged and long reach attacks deal +15% damage.
|subdesc2=Ataki dystansowe zadają {0}% więcej obrażeń.


|subname3=Battle March
|subname3=Marsz Bitewny
|subimage3=sub_skill_assault_3_alt_icon.png
|subimage3=sub_skill_assault_3_alt_icon.png
|subdesc3=Friendly units generate +1 focus point when they attack.
|subdesc3=Z każdym atakiem przyjazne stworzenia generują +1 pkt. skupienia.


|subname4=Shadow Blades
|subname4=Cieniste Ostrza
|subimage4=sub_skill_assault_1_icon.png
|subimage4=sub_skill_assault_1_icon.png
|subdesc4=Friendly units deal +1 damage. Doubled if the Hero knows [[Nightshade Magic]].
|subdesc4=Przyjazne stworzenia mają +{0} do zadawanych obrażeń. Premia ta jest podwajana, gdy bohater włada [[Nightshade Magic/pl|Magią Zmierzchu]].


|subname5=Unstoppable Force
|subname5=Niepowstrzymana Siła
|subimage5=sub_skill_assault_5_icon.png
|subimage5=sub_skill_assault_5_icon.png
|subdesc5=Friendly creatures ignore 10% of the target's defense when dealing normal damage, including abilities.
|subdesc5=Podczas zadawania zwykłych obrażeń, również za pomocą zdolności, stworzenia ignorują 10% obrony celu.
}}
}}
[[Category:Hero skills/pl]]
[[Category:Hero skills/pl]]

Revision as of 16:23, 1 November 2025


Skill Subskills
Basic Offence
Ataki bazowe przyjaznych stworzeń zadają 10% więcej obrażeń.
Advanced Offence
Ataki bazowe przyjaznych stworzeń zadają 15% więcej obrażeń.
Sztuki Bitewne
Zdolności przyjaznych stworzeń zadają 50% więcej obrażeń.
Łucznictwo
Ataki dystansowe zadają {0}% więcej obrażeń.
Marsz Bitewny
Z każdym atakiem przyjazne stworzenia generują +1 pkt. skupienia.
Expert Offence
Ataki bazowe przyjaznych stworzeń zadają 20% więcej obrażeń.
Cieniste Ostrza
Przyjazne stworzenia mają +{0} do zadawanych obrażeń. Premia ta jest podwajana, gdy bohater włada Magią Zmierzchu.
Niepowstrzymana Siła
Podczas zadawania zwykłych obrażeń, również za pomocą zdolności, stworzenia ignorują 10% obrony celu.
[[File:{{{subimage6}}}|30px]] {{{subname6}}}
{{{subdesc6}}}