Data:Unit/lich: Difference between revisions

From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
obelisk-bot: Updating Cargo data to v0.80.16
Updated Cargo data to v0.80.20
Line 204: Line 204:
| language = en
| language = en
| name = Rewind Death
| name = Rewind Death
| description = Restores [ 40 + 10 × amount of units ] HP to a friendly creature. This can revive fallen units. Usable twice per battle.
| description = Restores [ 20 + 10 × amount of units ] HP to a friendly creature. This can revive fallen units. Usable twice per battle.
}}
}}


Line 212: Line 212:
| language = pt_br
| language = pt_br
| name = Retrocesso da Morte
| name = Retrocesso da Morte
| description = Recupera [ 40 + 10 × quantidade de unidades ] PV de uma criatura amiga. Pode reviver unidades abatidas. Pode ser utilizado duas vezes por batalha.
| description = Recupera [ 20 + 10 × quantidade de unidades ] PV de uma criatura amiga. Pode reviver unidades abatidas. Pode ser utilizado duas vezes por batalha.
}}
}}


Line 220: Line 220:
| language = cs
| language = cs
| name = Přetočení smrti
| name = Přetočení smrti
| description = Spojenecké jednotce obnoví [40 + 10× počet jednotek ve skupině] zdraví. Dokáže tím oživit padlé jednotky. Lze použít dvakrát za bitvu.
| description = Spojenecké jednotce obnoví [20 + 10× počet jednotek ve skupině] zdraví. Dokáže tím oživit padlé jednotky. Lze použít dvakrát za bitvu.
}}
}}


Line 228: Line 228:
| language = fr
| language = fr
| name = Renverser la mort
| name = Renverser la mort
| description = Restaure [ 40 + 10 × quantité d’unités ] PV à une cible alliée. Peut ressusciter les unités tombées au combat. Utilisable deux fois par combat.
| description = Restaure [ 20 + 10 × quantité d’unités ] PV à une cible alliée. Peut ressusciter les unités tombées au combat. Utilisable deux fois par combat.
}}
}}


Line 236: Line 236:
| language = de
| language = de
| name = Umkehr des Todes
| name = Umkehr des Todes
| description = Stellt bei einer verbündeten Kreatur [40 + 10 × Anzahl der Einheiten] TP wieder her. Kann gefallene Einheiten wiederbeleben. Kann zweimal pro Kampf verwendet werden.
| description = Stellt bei einer verbündeten Kreatur [20 + 10 × Anzahl der Einheiten] TP wieder her. Kann gefallene Einheiten wiederbeleben. Kann zweimal pro Kampf verwendet werden.
}}
}}


Line 244: Line 244:
| language = hu
| language = hu
| name = Halottkeltés
| name = Halottkeltés
| description = Visszatölt [ 40 + 10 × az egység létszáma ] életerőt egy baráti egységnek. Ez a hatás elesett lényeket is feltámaszthat. Csatánként kétszer használható.
| description = Visszatölt [ 20 + 10 × az egység létszáma ] életerőt egy baráti egységnek. Ez a hatás elesett lényeket is feltámaszthat. Csatánként kétszer használható.
}}
}}


Line 252: Line 252:
| language = it
| language = it
| name = Morte riavvolta
| name = Morte riavvolta
| description = Ripristina [ 40 + 10 × numero di unità ] PS a una creatura amichevole. Può resuscitare le unità cadute. Utilizzabile fino a due volte per battaglia.
| description = Ripristina [ 20 + 10 × numero di unità ] PS a una creatura amichevole. Può resuscitare le unità cadute. Utilizzabile fino a due volte per battaglia.
}}
}}


Line 260: Line 260:
| language = ja
| language = ja
| name = 死返し
| name = 死返し
| description = 味方クリーチャーのHPを[ 40 + 10 × ユニット数 ]回復する。倒れたユニットを蘇生できる。戦闘につき2回まで使用可能。
| description = 味方クリーチャーのHPを[ 20 + 10 × ユニット数 ]回復する。倒れたユニットを蘇生できる。戦闘につき2回まで使用可能。
}}
}}


Line 268: Line 268:
| language = ko
| language = ko
| name = 죽음 되감기
| name = 죽음 되감기
| description = 아군 생물의 HP를 [40 + 10 × 유닛 수 ] 회복합니다. 사망한 유닛을 부활시킵니다. 전투당 2번 사용할 수 있습니다.
| description = 아군 생물의 HP를 [20 + 10 × 유닛 수 ] 회복합니다. 사망한 유닛을 부활시킵니다. 전투당 2번 사용할 수 있습니다.
}}
}}


Line 276: Line 276:
| language = pl
| language = pl
| name = Cofnięcie Śmierci
| name = Cofnięcie Śmierci
| description = Przywraca [ 40 + 10 × liczba jednostek ] PZ przyjaznemu stworzeniu. Zdolność ta może wskrzeszać poległe jednostki. Można użyć dwa razy na walkę.
| description = Przywraca [ 20 + 10 × liczba jednostek ] PZ przyjaznemu stworzeniu. Zdolność ta może wskrzeszać poległe jednostki. Można użyć dwa razy na walkę.
}}
}}


Line 284: Line 284:
| language = ru
| language = ru
| name = Перемотка смерти
| name = Перемотка смерти
| description = Восстанавливает [ 40 + 10 × численность отряда ] здоровья выбранного дружественного отряда. Воскрешает павших существ. Можно использовать дважды за бой.
| description = Восстанавливает [ 20 + 10 × численность отряда ] здоровья выбранного дружественного отряда. Воскрешает павших существ. Можно использовать дважды за бой.
}}
}}


Line 292: Line 292:
| language = es
| language = es
| name = Rebobinar la muerte
| name = Rebobinar la muerte
| description = Restaura [ 40 + 10 × cantidad de unidades ] PV de una criatura amistosa. Puede revivir a las unidades caídas. Se puede usar dos veces por batalla.
| description = Restaura [ 20 + 10 × cantidad de unidades ] PV de una criatura amistosa. Puede revivir a las unidades caídas. Se puede usar dos veces por batalla.
}}
}}


Line 300: Line 300:
| language = tr
| language = tr
| name = Ölümü Başa Sar
| name = Ölümü Başa Sar
| description = Bir dost yaratığın [ 40 + 10 × birim miktarı ] SP'sini tazeler. Ölmüş birimleri canlandırabilir. Savaş başına üç kez kullanılabilir.
| description = Bir dost yaratığın [ 20 + 10 × birim miktarı ] SP'sini tazeler. Ölmüş birimleri canlandırabilir. Savaş başına üç kez kullanılabilir.
}}
}}


Line 308: Line 308:
| language = uk
| language = uk
| name = Перемотування смерті
| name = Перемотування смерті
| description = Відновлює [ 40 + 10 × кількість бійців ] ОЗ дружній істоті. Відроджує загиблих бійців. Можна використати двічі за бій.
| description = Відновлює [ 20 + 10 × кількість бійців ] ОЗ дружній істоті. Відроджує загиблих бійців. Можна використати двічі за бій.
}}
}}


Line 316: Line 316:
| language = zh_cn
| language = zh_cn
| name = 倒转死亡
| name = 倒转死亡
| description = 友军生物恢复 [ 40 + 10 × 单位数量 ] 生命值。可复活阵亡单位。每场战斗仅限使用两次。
| description = 友军生物恢复 [ 20 + 10 × 单位数量 ] 生命值。可复活阵亡单位。每场战斗仅限使用两次。
}}
}}


Line 324: Line 324:
| language = zh_tw
| language = zh_tw
| name = 倒轉死亡
| name = 倒轉死亡
| description = 友軍生物恢復 [ 40 + 10 × 單位數量 ] 生命值。可復活陣亡單位。每場戰鬥僅限使用兩次。
| description = 友軍生物恢復 [ 20 + 10 × 單位數量 ] 生命值。可復活陣亡單位。每場戰鬥僅限使用兩次。
}}
}}


[[Category:Game Data Import]]
[[Category:Game Data Import]]

Revision as of 12:04, 14 June 2026


Created Unit entry: lich


Created UnitAbilityActive entry: lich_1


Created UnitAttack entry: lich


Created Translation entry: lich/unit// (en)


Created Translation entry: lich/unit// (pt_br)


Created Translation entry: lich/unit// (cs)


Created Translation entry: lich/unit// (fr)


Created Translation entry: lich/unit// (de)


Created Translation entry: lich/unit// (hu)


Created Translation entry: lich/unit// (it)


Created Translation entry: lich/unit// (ja)


Created Translation entry: lich/unit// (ko)


Created Translation entry: lich/unit// (pl)


Created Translation entry: lich/unit// (ru)


Created Translation entry: lich/unit// (es)


Created Translation entry: lich/unit// (tr)


Created Translation entry: lich/unit// (uk)


Created Translation entry: lich/unit// (zh_cn)


Created Translation entry: lich/unit// (zh_tw)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (en)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (pt_br)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (cs)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (fr)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (de)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (hu)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (it)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (ja)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (ko)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (pl)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (ru)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (es)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (tr)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (uk)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (zh_cn)


Created Translation entry: lich_1/unit_ability// (zh_tw)