Data:Unit/gnat: Difference between revisions
From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
obelisk-bot: uploading initial Cargo templates |
obelisk-bot: uploading initial Cargo templates |
||
| Line 69: | Line 69: | ||
| pl_description = Gzy, które zostały zmutowane, by służyć jako piechota Roju, są pozostałością po olbrzymich muchach, które zamieszkiwały kiedyś Żelazne Piaski. Zwinne i dokuczliwe, służyły jako zwiadowcy, odciągający uwagę od bardziej znaczących członków Roju. Jednakże słabe ciała much nie radziły sobie z tym zadaniem, dlatego teraz chmary gzów samodzielnie polują na Jadame. | | pl_description = Gzy, które zostały zmutowane, by służyć jako piechota Roju, są pozostałością po olbrzymich muchach, które zamieszkiwały kiedyś Żelazne Piaski. Zwinne i dokuczliwe, służyły jako zwiadowcy, odciągający uwagę od bardziej znaczących członków Roju. Jednakże słabe ciała much nie radziły sobie z tym zadaniem, dlatego teraz chmary gzów samodzielnie polują na Jadame. | ||
| ru_name = Гнус | | ru_name = Гнус | ||
| ru_description = Гнус — мутировавшие потомки гигантских мух, некогда населявших Железные Пески. Он составлял основу пехоты Роя. Назойливые и быстрые, | | ru_description = Гнус — мутировавшие потомки гигантских мух, некогда населявших Железные Пески. Он составлял основу пехоты Роя. Назойливые и быстрые, гнус-разведчики отвлекали внимание противника от более важных членов Роя. Однако хрупкость мушиной плоти не соответствовала возложенным на мошкару задачам — и орды гнуса оказались предоставлены сами себе. | ||
| es_name = Jején | | es_name = Jején | ||
| es_description = Mutados para servir como soldados rasos de la Colmena, los mosquitos son restos de moscas gigantes que una vez vagaron por el desierto de Ferrarena. Veloces y molestos, solían funcionar como exploradores, distracciones para miembros más importantes de la Colmena. Sin embargo, sus frágiles cuerpos no pudieron cumplir con estas funciones, y ahora enjambres de mosquitos vagan por Jadame por su cuenta. | | es_description = Mutados para servir como soldados rasos de la Colmena, los mosquitos son restos de moscas gigantes que una vez vagaron por el desierto de Ferrarena. Veloces y molestos, solían funcionar como exploradores, distracciones para miembros más importantes de la Colmena. Sin embargo, sus frágiles cuerpos no pudieron cumplir con estas funciones, y ahora enjambres de mosquitos vagan por Jadame por su cuenta. | ||
Revision as of 17:31, 13 May 2026
Created Unit entry: gnat
Created UnitAttack entry: gnat
Created Translation entry: gnat/unit// ()
