Module:NeutralSpells/pl: Difference between revisions
From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
Created page with "local spells = { ["Magic Arrow"] = { name_ru = "Волшебная стрела", school_ru = "Нейтральная магия", tier_ru = "Ранг 1", l1_ru = "Наносит противнику [50 + 5 x сила магии героя] магического урона.", l2_ru = "", l3_ru = "", l4_ru = "", }, ["Back to Town!"] = { name_ru = "Назад, в город!", school_ru = "Нейтральная магия",..." |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
local spells = { | local spells = { | ||
["Magic Arrow"] = { | ["Magic Arrow"] = { | ||
name_ru = " | name_ru = "Magiczna Strzała", | ||
school_ru = " | school_ru = "Magia Neutralna", | ||
tier_ru = " | tier_ru = "Poziom 1", | ||
l1_ru = " | l1_ru = "Zadaje [50 + 5 x hero's Spellpower] pkt. obrażeń od magii wybranemu wrogowi.", | ||
l2_ru = "", | l2_ru = "", | ||
l3_ru = "", | l3_ru = "", | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
}, | }, | ||
["Back to Town!"] = { | ["Back to Town!"] = { | ||
name_ru = " | name_ru = "Powrót do miasta!!", | ||
school_ru = " | school_ru = "Magia Neutralna", | ||
tier_ru = " | tier_ru = "Poziom 1", | ||
l1_ru = " | l1_ru = "Teleportuje bohatera do najbliższego kontrolowanego przez niego miasta w zasięgu [3 × zasięg widzenia] pól. Niewykorzystane punkty ruchu przepadają. Działa 1 raz(y) dziennie.", | ||
l2_ru = "", | l2_ru = "", | ||
l3_ru = "", | l3_ru = "", | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
}, | }, | ||
["Mana Rite"] = { | ["Mana Rite"] = { | ||
name_ru = " | name_ru = "Rytuał Many", | ||
school_ru = " | school_ru = "Magia Neutralna", | ||
tier_ru = " | tier_ru = "Poziom 1", | ||
l1_ru = " | l1_ru = "Odnawia manę bohatera w zależności od pozostałych punktów ruchu: 1% many za 1% pozostałych punktów ruchu. Wszystkie punkty ruchu przepadają.", | ||
l2_ru = "", | l2_ru = "", | ||
l3_ru = "", | l3_ru = "", | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
}, | }, | ||
["Relocation"] = { | ["Relocation"] = { | ||
name_ru = " | name_ru = "Relokacja", | ||
school_ru = " | school_ru = "Magia Neutralna", | ||
tier_ru = " | tier_ru = "Poziom 1", | ||
l1_ru = " | l1_ru = "Pozwala na interakcję z którymkolwiek kontrolowanym miastem, umożliwiając przeniesienie stworzeń z lub do tego miasta. Działa 1 raz(y) dziennie.", | ||
l2_ru = "", | l2_ru = "", | ||
l3_ru = "", | l3_ru = "", | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
}, | }, | ||
["Summon Avatar"] = { | ["Summon Avatar"] = { | ||
name_ru = " | name_ru = "Summon Avatar (Spell)/pl | Summon Avatar", | ||
school_ru = " | school_ru = "Magia Neutralna", | ||
tier_ru = " | tier_ru = "Poziom 1", | ||
l1_ru = " | l1_ru = "Summons an Avatar. It has [50 + 20 x hero's Spellpower] HP and deals [5 + 4 x hero's Spellpower] Damage, he also gains Attack and Defence to the extent of the hero’s Spellpower and Knowledge. Can only have one allied Avatar at a time.", | ||
l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 10 > 20 <br> | l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 10 > 20 <br> HP: [50 + 30 x hero's Spellpower]; Damage: [5 + 8 x hero's Spellpower].", | ||
l3_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 20 > 30 <br> | l3_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 20 > 30 <br> HP: [50 + 40 x hero's Spellpower]; Damage: [5 + 12 x hero's Spellpower].", | ||
l4_ru = "", | l4_ru = "", | ||
}, | }, | ||
["Second Wind"] = { | ["Second Wind"] = { | ||
name_ru = " | name_ru = "Wtórny Wiatr", | ||
school_ru = " | school_ru = "Magia Neutralna", | ||
tier_ru = " | tier_ru = "Poziom 1", | ||
l1_ru = " | l1_ru = "Bohater odnawia 20 pkt. ruchu 1 razy dziennie. Bohater musi być na co najmniej 1. poziomie.", | ||
l2_ru = " | l2_ru = "Premia do punktów ruchu: 20 > 30.", | ||
l3_ru = " | l3_ru = "Premia do punktów ruchu: 30 > 40.", | ||
l4_ru = " | l4_ru = "Można użyć +1 razy dziennie.", | ||
}, | }, | ||
["Shadowflight"] = { | ["Shadowflight"] = { | ||
name_ru = " | name_ru = "Lot Cienia", | ||
school_ru = " | school_ru = "Magia Neutralna", | ||
tier = "Tier 2", | tier = "Tier 2", | ||
tier_ru = " | tier_ru = "Poziom 2", | ||
l1_ru = " | l1_ru = "Bohater wznosi się do lotu i może swobodnie poruszać się nad wszelkimi pułapkami na mapie świata. Bohater musi być na co najmniej 3. poziomie.", | ||
l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 18 > 14", | l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 18 > 14", | ||
l3_ru = "–20% стоимости передвижения во время полета.", | l3_ru = "–20% стоимости передвижения во время полета.", | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
["Gate of Light"] = { | ["Gate of Light"] = { | ||
name_ru = "Врата света", | name_ru = "Врата света", | ||
school_ru = " | school_ru = "Magia Neutralna", | ||
tier_ru = " | tier_ru = "Poziom 3", | ||
l1_ru = "Создает портал до конца дня, по которому могут перемещаться любые герои. Вход — любая свободная соседняя с героем точка, выход — любая свободная точка в радиусе 6 клеток вокруг героя. 1 раз(а) в день. Герой должен быть как минимум 6‑го уровня.", | l1_ru = "Создает портал до конца дня, по которому могут перемещаться любые герои. Вход — любая свободная соседняя с героем точка, выход — любая свободная точка в радиусе 6 клеток вокруг героя. 1 раз(а) в день. Герой должен быть как минимум 6‑го уровня.", | ||
l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 22 > 16", | l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 22 > 16", | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
["Town Portal"] = { | ["Town Portal"] = { | ||
name_ru = "Портал в город", | name_ru = "Портал в город", | ||
school_ru = " | school_ru = "Magia Neutralna", | ||
tier_ru = " | tier_ru = "Poziom 4", | ||
l1_ru = "Переносит героя в выбранный подконтрольный город. Используется 1 раз(а) в день. Герой должен быть как минимум 9‑го уровня.", | l1_ru = "Переносит героя в выбранный подконтрольный город. Используется 1 раз(а) в день. Герой должен быть как минимум 9‑го уровня.", | ||
l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 28 > 20", | l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 28 > 20", | ||
| Line 84: | Line 84: | ||
["Dimension Door"] = { | ["Dimension Door"] = { | ||
name_ru = "Дверь измерений", | name_ru = "Дверь измерений", | ||
school_ru = " | school_ru = "Magia Neutralna", | ||
tier_ru = " | tier_ru = "Poziom 5", | ||
l1_ru = "Переносит героя в выбранную точку в радиусе 8 клеток. 1 раз(а) в день. Герой должен быть как минимум 12го уровня.", | l1_ru = "Переносит героя в выбранную точку в радиусе 8 клеток. 1 раз(а) в день. Герой должен быть как минимум 12го уровня.", | ||
l2_ru = "Радиус цели: 8 > 10.", | l2_ru = "Радиус цели: 8 > 10.", | ||
Revision as of 20:49, 21 November 2025
Documentation for this module may be created at Module:NeutralSpells/pl/doc
local spells = {
["Magic Arrow"] = {
name_ru = "Magiczna Strzała",
school_ru = "Magia Neutralna",
tier_ru = "Poziom 1",
l1_ru = "Zadaje [50 + 5 x hero's Spellpower] pkt. obrażeń od magii wybranemu wrogowi.",
l2_ru = "",
l3_ru = "",
l4_ru = "",
},
["Back to Town!"] = {
name_ru = "Powrót do miasta!!",
school_ru = "Magia Neutralna",
tier_ru = "Poziom 1",
l1_ru = "Teleportuje bohatera do najbliższego kontrolowanego przez niego miasta w zasięgu [3 × zasięg widzenia] pól. Niewykorzystane punkty ruchu przepadają. Działa 1 raz(y) dziennie.",
l2_ru = "",
l3_ru = "",
l4_ru = "",
},
["Mana Rite"] = {
name_ru = "Rytuał Many",
school_ru = "Magia Neutralna",
tier_ru = "Poziom 1",
l1_ru = "Odnawia manę bohatera w zależności od pozostałych punktów ruchu: 1% many za 1% pozostałych punktów ruchu. Wszystkie punkty ruchu przepadają.",
l2_ru = "",
l3_ru = "",
l4_ru = "",
},
["Relocation"] = {
name_ru = "Relokacja",
school_ru = "Magia Neutralna",
tier_ru = "Poziom 1",
l1_ru = "Pozwala na interakcję z którymkolwiek kontrolowanym miastem, umożliwiając przeniesienie stworzeń z lub do tego miasta. Działa 1 raz(y) dziennie.",
l2_ru = "",
l3_ru = "",
l4_ru = "",
},
["Summon Avatar"] = {
name_ru = "Summon Avatar (Spell)/pl | Summon Avatar",
school_ru = "Magia Neutralna",
tier_ru = "Poziom 1",
l1_ru = "Summons an Avatar. It has [50 + 20 x hero's Spellpower] HP and deals [5 + 4 x hero's Spellpower] Damage, he also gains Attack and Defence to the extent of the hero’s Spellpower and Knowledge. Can only have one allied Avatar at a time.",
l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 10 > 20 <br> HP: [50 + 30 x hero's Spellpower]; Damage: [5 + 8 x hero's Spellpower].",
l3_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 20 > 30 <br> HP: [50 + 40 x hero's Spellpower]; Damage: [5 + 12 x hero's Spellpower].",
l4_ru = "",
},
["Second Wind"] = {
name_ru = "Wtórny Wiatr",
school_ru = "Magia Neutralna",
tier_ru = "Poziom 1",
l1_ru = "Bohater odnawia 20 pkt. ruchu 1 razy dziennie. Bohater musi być na co najmniej 1. poziomie.",
l2_ru = "Premia do punktów ruchu: 20 > 30.",
l3_ru = "Premia do punktów ruchu: 30 > 40.",
l4_ru = "Można użyć +1 razy dziennie.",
},
["Shadowflight"] = {
name_ru = "Lot Cienia",
school_ru = "Magia Neutralna",
tier = "Tier 2",
tier_ru = "Poziom 2",
l1_ru = "Bohater wznosi się do lotu i może swobodnie poruszać się nad wszelkimi pułapkami na mapie świata. Bohater musi być na co najmniej 3. poziomie.",
l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 18 > 14",
l3_ru = "–20% стоимости передвижения во время полета.",
l4_ru = "–40% стоимости передвижения во время полета.",
},
["Gate of Light"] = {
name_ru = "Врата света",
school_ru = "Magia Neutralna",
tier_ru = "Poziom 3",
l1_ru = "Создает портал до конца дня, по которому могут перемещаться любые герои. Вход — любая свободная соседняя с героем точка, выход — любая свободная точка в радиусе 6 клеток вокруг героя. 1 раз(а) в день. Герой должен быть как минимум 6‑го уровня.",
l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 22 > 16",
l3_ru = "Радиус цели: 6 > 8.",
l4_ru = "Можно использовать +1 раз в день.",
},
["Town Portal"] = {
name_ru = "Портал в город",
school_ru = "Magia Neutralna",
tier_ru = "Poziom 4",
l1_ru = "Переносит героя в выбранный подконтрольный город. Используется 1 раз(а) в день. Герой должен быть как минимум 9‑го уровня.",
l2_ru = "[[File:Mana icon.png|32px|link=Magic]] 28 > 20",
l3_ru = "Можно использовать +1 раз в день.",
l4_ru = "Можно использовать +1 раз в день.",
},
["Dimension Door"] = {
name_ru = "Дверь измерений",
school_ru = "Magia Neutralna",
tier_ru = "Poziom 5",
l1_ru = "Переносит героя в выбранную точку в радиусе 8 клеток. 1 раз(а) в день. Герой должен быть как минимум 12го уровня.",
l2_ru = "Радиус цели: 8 > 10.",
l3_ru = "Радиус цели: 10 > 12.",
l4_ru = "Можно использовать +1 раз в день.",
}
}
return spells


