Data:WikiTranslations/fr: Difference between revisions

From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Loc}}
{{Loc}}
 
<!--############################################-->
== Common ==
== Common ==
 
<!------------------------------------------------>
{{TranslationDef
{{WikiTranslation | subtype = common  
| type = wiki
| subtype = common
| target_id = wiki_internal_id
| target_id = wiki_internal_id
| language = fr
| en = Internal ID
| name = Internal ID
| name = Internal ID (?)
}}
}}
 
<!------------------------------------------------>
 
{{WikiTranslation | subtype = common  
<!-- {{{term}}} -->''Might'':
 
{{TranslationDef
| type = wiki
| subtype = common
| target_id = wiki_might
| target_id = wiki_might
| language = fr
| en = Might
| name = Force
| name = Force
}}
}}
 
<!------------------------------------------------>
<!-- {{{term}}} -->''Magic'':
{{WikiTranslation | subtype = common  
 
{{TranslationDef
| type = wiki
| subtype = common
| target_id = wiki_magic
| target_id = wiki_magic
| language = fr
| en = Magic
| name = Magie
| name = Magie
}}
}}
 
<!------------------------------------------------>
{{ WikiTranslation
{{WikiTranslation | subtype = common  
| subtype = common        
| target_id = wiki_cost
| target_id = wiki_cost
| en = Cost
| en = Cost
| name = Coût1
| name = Coût
}}
}}
 
<!------------------------------------------------>
 
{{WikiTranslation | subtype = common
| target_id = wiki_name
| en = Name
| name = Name (?)
}}
<!--############################################-->
== Hero Infobox ==
== Hero Infobox ==
 
<!------------------------------------------------>
{{TranslationDef
{{WikiTranslation | subtype = hero_infobox
| type = wiki
| subtype = hero_infobox
| target_id = wiki_hero_class
| target_id = wiki_hero_class
| language = fr
| en = Hero Class
| name = Classe
| name = Classe
}}
}}
 
<!--############################################-->
 
== Units ==
== Units ==
{{TranslationDef
<!------------------------------------------------>
| type = wiki
{{WikiTranslation | subtype = units_overview
| subtype = units_overview
| target_id = wiki_units_neutral
| target_id = wiki_units_neutral
| language = fr
| en = Neutral
| name = Neutre
| name = Neutre
}}
}}
 
<!--############################################-->
== Laws ==
== Laws ==
{{TranslationDef
<!------------------------------------------------>
| type = wiki
{{WikiTranslation | subtype = laws_overview
| subtype = laws_overview
| target_id = wiki_laws_side
| target_id = wiki_laws_side
| language = fr
| en = Side
| name = Side
| name = Side (?)
}}
}}
{{TranslationDef
<!------------------------------------------------>
| type = wiki
{{WikiTranslation | subtype = laws_overview
| subtype = laws_overview
| target_id = wiki_laws_law
| target_id = wiki_laws_law
| language = fr
| en = Law
| name = Loi
| name = Loi
}}
<!--############################################-->
== Spells ==
<!------------------------------------------------>
{{WikiTranslation | subtype = spells_overview
| target_id = wiki_spells_school
| en = School
| name = School (?)
}}
<!------------------------------------------------>
{{WikiTranslation | subtype = spells_overview
| target_id = wiki_spells_masterful
| en = Masterful
| name = Masterful (?)
}}
<!------------------------------------------------>
{{WikiTranslation | subtype = spells_overview
| target_id = wiki_spells_regular
| en = Regular
| name = Regular (?)
}}
}}


[[Category: Wiki Translations]]
[[Category: Wiki Translations]]

Revision as of 16:00, 27 May 2026


Common

wiki_internal_id: Internal ID = Internal ID (?)

wiki_might: Might = Force

wiki_magic: Magic = Magie

wiki_cost: Cost = Coût

wiki_name: Name = Name (?)

Hero Infobox

wiki_hero_class: Hero Class = Classe

Units

wiki_units_neutral: Neutral = Neutre

Laws

wiki_laws_side: Side = Side (?)

wiki_laws_law: Law = Loi

Spells

wiki_spells_school: School = School (?)

wiki_spells_masterful: Masterful = Masterful (?)

wiki_spells_regular: Regular = Regular (?)