Data:UnitStat/damage: Difference between revisions

From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
obelisk-bot: uploading initial Cargo templates
 
obelisk-bot: Re-uploading all data to force recreation of refactored translations.
Line 4: Line 4:
| type = unit_stat
| type = unit_stat
| subtype = damage
| subtype = damage
| display_name = Damage
| description = Determines the base Damage dealt by the stack.<br/><br/>The amount of Damage (minimum to maximum) a single unit in the stack deals.
| name_sid = unitStat_damage
| name_sid = unitStat_damage
| desc_sid = unitStat_damage_description_detailed
| desc_sid = unitStat_damage_description_detailed
| source_path = Lang/english/texts/ui.json
| source_path = Lang/english/texts/ui.json
| pt_br_name = Dano
}}
| pt_br_description = Determina o Dano base provocado pelo grupo.<br/><br/>A quantidade de Dano (do mínimo ao máximo) que uma única unidade do grupo provoca.
 
| cs_name = Poškození
{{TranslationDef
| cs_description = Určuje základní poškození, které skupina způsobí.<br/><br/>Množství poškození (minimální až maximální), které způsobí jedna jednotka v dané skupině.
| type = unit_stat
| fr_name = Dégâts
| subtype = damage
| fr_description = Détermine les dégâts de base du peloton.<br/><br/>La quantité de dégâts (du minimum au maximum) infligée par une seule unité.
| language = en
| de_name = Schaden
| name = Damage
| de_description = Bestimmt den Grundschaden des Trupps.<br/><br/>Die Schadensmenge (Minimum bis Maximum), die eine einzelne Einheit im Trupp verursacht.
| description = Determines the base Damage dealt by the stack.<br/><br/>The amount of Damage (minimum to maximum) a single unit in the stack deals.
| hu_name = Sebzés
}}
| hu_description = Meghatározza az egység alapsebzését.<br/><br/>Azt jelzi, hogy egy egyedülálló lény mekkora sebzést tud okozni (minimum és maximum).
 
| it_name = Danno
{{TranslationDef
| it_description = Determina il Danno base inflitto dal gruppo.<br/><br/>La quantità di Danno (dal minimo al massimo) che una singola unità del gruppo infligge.
| type = unit_stat
| ja_name = ダメージ
| subtype = damage
| ja_description = スタックが与える基本ダメージを決定します。<br/><br/>スタック内の1体のユニットが与えるダメージの量(最小値と最大値)です。
| language = pt_br
| ko_name = 피해
| name = Dano
| ko_description = 이 수치에 따라 부대가 주는 기본 피해량이 정해집니다.<br/><br/>부대 소속 단일 유닛이 줄 수 있는 최소~최대 피해입니다.
| description = Determina o Dano base provocado pelo grupo.<br/><br/>A quantidade de Dano (do mínimo ao máximo) que uma única unidade do grupo provoca.
| pl_name = Obrażenia
}}
| pl_description = Określa obrażenia bazowe zadawane przez oddział.<br/><br/>Jest to wartość obrażeń (od wartości minimalnej do maksymalnej), jaką zadaje przeciwnikowi pojedyncza jednostka w oddziale.
 
| ru_name = Урон
{{TranslationDef
| ru_description = Базовое значение, от которого зависит урон отряда.<br/><br/>Минимальный и максимальный урон, который может нанести одно существо в отряде.
| type = unit_stat
| es_name = Daño
| subtype = damage
| es_description = Determina el daño base infligido por la formación.<br/><br/>La cantidad de daño (de mínimo a máximo) que inflige una sola unidad en la formación.
| language = cs
| tr_name = Hasar
| name = Poškození
| tr_description = Kümenin verdiği taban Hasarı belirler.<br/><br/>Kümedeki tek bir birimin verdiği Hasar miktarı (minimumdan maksimuma).
| description = Určuje základní poškození, které skupina způsobí.<br/><br/>Množství poškození (minimální až maximální), které způsobí jedna jednotka v dané skupině.
| uk_name = Шкода
}}
| uk_description = Визначає базову шкоду, завдавану загоном.<br/><br/>Кількість шкоди (мін–макс), яку завдає одна істота в загоні.
 
| zh_cn_name = 伤害
{{TranslationDef
| zh_cn_description = 影响部队的基本伤害。<br/><br/>部队中个体造成的伤害量(从最小到最大)。
| type = unit_stat
| zh_tw_name = 傷害
| subtype = damage
| zh_tw_description = 影響部隊的基本傷害。<br/><br/>部隊中個體造成的傷害量(從最小到最大)。
| language = fr
| name = Dégâts
| description = Détermine les dégâts de base du peloton.<br/><br/>La quantité de dégâts (du minimum au maximum) infligée par une seule unité.
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = de
| name = Schaden
| description = Bestimmt den Grundschaden des Trupps.<br/><br/>Die Schadensmenge (Minimum bis Maximum), die eine einzelne Einheit im Trupp verursacht.
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = hu
| name = Sebzés
| description = Meghatározza az egység alapsebzését.<br/><br/>Azt jelzi, hogy egy egyedülálló lény mekkora sebzést tud okozni (minimum és maximum).
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = it
| name = Danno
| description = Determina il Danno base inflitto dal gruppo.<br/><br/>La quantità di Danno (dal minimo al massimo) che una singola unità del gruppo infligge.
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = ja
| name = ダメージ
| description = スタックが与える基本ダメージを決定します。<br/><br/>スタック内の1体のユニットが与えるダメージの量(最小値と最大値)です。
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = ko
| name = 피해
| description = 이 수치에 따라 부대가 주는 기본 피해량이 정해집니다.<br/><br/>부대 소속 단일 유닛이 줄 수 있는 최소~최대 피해입니다.
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = pl
| name = Obrażenia
| description = Określa obrażenia bazowe zadawane przez oddział.<br/><br/>Jest to wartość obrażeń (od wartości minimalnej do maksymalnej), jaką zadaje przeciwnikowi pojedyncza jednostka w oddziale.
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = ru
| name = Урон
| description = Базовое значение, от которого зависит урон отряда.<br/><br/>Минимальный и максимальный урон, который может нанести одно существо в отряде.
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = es
| name = Daño
| description = Determina el daño base infligido por la formación.<br/><br/>La cantidad de daño (de mínimo a máximo) que inflige una sola unidad en la formación.
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = tr
| name = Hasar
| description = Kümenin verdiği taban Hasarı belirler.<br/><br/>Kümedeki tek bir birimin verdiği Hasar miktarı (minimumdan maksimuma).
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = uk
| name = Шкода
| description = Визначає базову шкоду, завдавану загоном.<br/><br/>Кількість шкоди (мін–макс), яку завдає одна істота в загоні.
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = zh_cn
| name = 伤害
| description = 影响部队的基本伤害。<br/><br/>部队中个体造成的伤害量(从最小到最大)。
}}
 
{{TranslationDef
| type = unit_stat
| subtype = damage
| language = zh_tw
| name = 傷害
| description = 影響部隊的基本傷害。<br/><br/>部隊中個體造成的傷害量(從最小到最大)。
}}
}}


[[Category:Game Data Import]]
[[Category:Game Data Import]]

Revision as of 01:56, 15 May 2026


Created Entry entry: unit_stat/damage/


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (en)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (pt_br)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (cs)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (fr)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (de)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (hu)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (it)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (ja)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (ko)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (pl)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (ru)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (es)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (tr)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (uk)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (zh_cn)


Created Translation entry: /unit_stat/damage/ (zh_tw)