Data:MapObject/tavern: Difference between revisions

From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
Browse history interactively
Newer edit →
obelisk-bot: uploading initial Cargo templates
 
obelisk-bot: Re-uploading all data to force recreation of refactored translations.
Line 4: Line 4:
| id = tavern
| id = tavern
| category = taverns
| category = taverns
| name = Tavern
| name_sid = tavern_name
| name_sid = tavern_name
| description = Allows visiting heroes to recruit additional heroes.
| desc_sid = tavern_description
| desc_sid = tavern_description
| narrative_description = Even the weirdest of heroes need a drink and a chat sometimes.
| narrative_desc_sid = tavern_narrativeDescription
| narrative_desc_sid = tavern_narrativeDescription
| goods_value = 2500
| goods_value = 2500
Line 16: Line 13:


{{TranslationDef
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| type = map_object
| language = en
| name = Tavern
| description = Allows visiting heroes to recruit additional heroes.
}}
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| target_id = tavern
| name_sid = tavern_name
| type = map_object
| desc_sid = tavern_description
| language = pt_br
| pt_br_name = Taverna
| name = Taverna
| pt_br_description = Permite que heróis visitantes recrutem heróis adicionais.
| description = Permite que heróis visitantes recrutem heróis adicionais.
| cs_name = Krčma
}}
| cs_description = Umožní hrdinům, kteří sem zavítají, najmout dodatečné hrdiny.
 
| fr_name = Taverne
{{TranslationDef
| fr_description = Permet aux héros en visite de recruter des héros supplémentaires.
| target_id = tavern
| de_name = Taverne
| type = map_object
| de_description = Ermöglicht besuchenden Helden die Rekrutierung zusätzlicher Helden.
| language = cs
| hu_name = Kocsma
| name = Krčma
| hu_description = Lehetővé teszi új hősök felfogadását az idelátogató hősnek.
| description = Umožní hrdinům, kteří sem zavítají, najmout dodatečné hrdiny.
| it_name = Taverna
}}
| it_description = Consente agli eroi in visita di reclutare altri eroi.
 
| ja_name = 酒場
{{TranslationDef
| ja_description = 訪れたヒーローは、追加のヒーローを雇用できる。
| target_id = tavern
| ko_name = 술집
| type = map_object
| ko_description = 영웅을 모집할 수 있습니다.
| language = fr
| pl_name = Tawerna
| name = Taverne
| pl_description = Pozwala odwiedzającym bohaterom na werbowanie dodatkowych bohaterów.
| description = Permet aux héros en visite de recruter des héros supplémentaires.
| ru_name = Таверна
}}
| ru_description = Позволяет посетившим героям нанять дополнительных героев.
 
| es_name = Taberna
{{TranslationDef
| es_description = Permite a los héroes visitantes reclutar héroes adicionales.
| target_id = tavern
| tr_name = Taverna
| type = map_object
| tr_description = Ziyaret eden kahramanların, ilave kahraman toplamalarına olanak tanır.
| language = de
| uk_name = Таверна
| name = Taverne
| uk_description = Дозволяє герою, що відвідує її, наймати героїв.
| description = Ermöglicht besuchenden Helden die Rekrutierung zusätzlicher Helden.
| zh_cn_name = 酒馆
}}
| zh_cn_description = 能招募其他英雄。
 
| zh_tw_name = 酒館
{{TranslationDef
| zh_tw_description = 能招募其他英雄。
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = hu
| name = Kocsma
| description = Lehetővé teszi új hősök felfogadását az idelátogató hősnek.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = it
| name = Taverna
| description = Consente agli eroi in visita di reclutare altri eroi.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = ja
| name = 酒場
| description = 訪れたヒーローは、追加のヒーローを雇用できる。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = ko
| name = 술집
| description = 영웅을 모집할 수 있습니다.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = pl
| name = Tawerna
| description = Pozwala odwiedzającym bohaterom na werbowanie dodatkowych bohaterów.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = ru
| name = Таверна
| description = Позволяет посетившим героям нанять дополнительных героев.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = es
| name = Taberna
| description = Permite a los héroes visitantes reclutar héroes adicionales.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = tr
| name = Taverna
| description = Ziyaret eden kahramanların, ilave kahraman toplamalarına olanak tanır.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = uk
| name = Таверна
| description = Дозволяє герою, що відвідує її, наймати героїв.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = zh_cn
| name = 酒馆
| description = 能招募其他英雄。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object
| language = zh_tw
| name = 酒館
| description = 能招募其他英雄。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = en
| description = Even the weirdest of heroes need a drink and a chat sometimes.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = pt_br
| description = Até os heróis mais excêntricos precisam de uma bebida e uma conversa de vez em quando.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = cs
| description = I ti nejpodivnější hrdinové se občas potřebují napít a popovídat si.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = fr
| description = Même les héros les plus étranges ont parfois besoin d’un verre et d’une discussion.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = de
| description = Selbst die seltsamsten Helden brauchen manchmal ein Getränk und ein Gespräch.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = hu
| description = Néha minden hősnek szüksége van rá, hogy igyon egyet és megvitassa valakivel a világ dolgait.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = it
| description = Anche gli eroi più stravaganti hanno bisogno di bere qualcosa e chiacchierare, ogni tanto.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = ja
| description = どんなに風変わりなヒーローも、たまには酒と話し相手が必要だ。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = ko
| description = 가장 괴짜 같은 영웅도 때로는 술 한 잔과 수다가 필요합니다.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = pl
| description = Nawet najosobliwsi bohaterowie potrzebują czasem po prostu się napić i pogadać.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = ru
| description = Даже самым чудаковатым героям порой нужны холодная чарка и тёплая компания.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = es
| description = Incluso los héroes más extraños necesitan una bebida y una charla de vez en cuando.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = tr
| description = En tuhaf kahramanların bile bazen bir şeyler içip sohbet etmeye ihtiyacı olur.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = uk
| description = Навіть найдивнішим героям іноді потрібні випивка та розмова.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = zh_cn
| description = 即便是最奇怪的英雄，偶尔也需要喝一杯聊个天。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = tavern
| type = map_object_narrative
| language = zh_tw
| description = 即便是最奇怪的英雄，偶爾也需要喝一杯聊個天。
}}
}}


[[Category:Game Data Import]]
[[Category:Game Data Import]]

Revision as of 01:32, 15 May 2026


Created MapObject entry: tavern


Created Translation entry: tavern/map_object// (en)


Created Translation entry: tavern/map_object// (pt_br)


Created Translation entry: tavern/map_object// (cs)


Created Translation entry: tavern/map_object// (fr)


Created Translation entry: tavern/map_object// (de)


Created Translation entry: tavern/map_object// (hu)


Created Translation entry: tavern/map_object// (it)


Created Translation entry: tavern/map_object// (ja)


Created Translation entry: tavern/map_object// (ko)


Created Translation entry: tavern/map_object// (pl)


Created Translation entry: tavern/map_object// (ru)


Created Translation entry: tavern/map_object// (es)


Created Translation entry: tavern/map_object// (tr)


Created Translation entry: tavern/map_object// (uk)


Created Translation entry: tavern/map_object// (zh_cn)


Created Translation entry: tavern/map_object// (zh_tw)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (en)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (pt_br)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (cs)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (fr)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (de)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (hu)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (it)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (ja)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (ko)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (pl)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (ru)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (es)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (tr)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (uk)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (zh_cn)


Created Translation entry: tavern/map_object_narrative// (zh_tw)

Retrieved from "https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?title=Data:MapObject/tavern&oldid=17054"