Data:MapObject/prison: Difference between revisions

From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
Browse history interactively
Newer edit →
obelisk-bot: uploading initial Cargo templates
 
obelisk-bot: Re-uploading all data to force recreation of refactored translations.
Line 4: Line 4:
| id = prison
| id = prison
| category = prisons
| category = prisons
| name = Hero Cage
| name_sid = prison_name
| name_sid = prison_name
| description = Unlock to release a friendly hero.
| desc_sid = prison_description
| desc_sid = prison_description
| narrative_description = How long have they been rotting in that cell?
| narrative_desc_sid = prison_narrativeDescription
| narrative_desc_sid = prison_narrativeDescription
| ai_ignore = yes
| ai_ignore = yes
Line 15: Line 12:


{{TranslationDef
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| type = map_object
| language = en
| name = Hero Cage
| description = Unlock to release a friendly hero.
}}
{{TranslationDef
| target_id = prison
| target_id = prison
| name_sid = prison_name
| type = map_object
| desc_sid = prison_description
| language = pt_br
| pt_br_name = Jaula do Herói
| name = Jaula do Herói
| pt_br_description = Abra a fechadura para liberar um herói amigo.
| description = Abra a fechadura para liberar um herói amigo.
| cs_name = Hrdina v kleci
}}
| cs_description = Když ji odemkneš, propustíš spojeneckého hrdinu.
 
| fr_name = Cage à héros
{{TranslationDef
| fr_description = Déverrouillez pour libérer un héros allié.
| target_id = prison
| de_name = Heldenkäfig
| type = map_object
| de_description = Öffnet ihn, um einen verbündeten Helden zu befreien.
| language = cs
| hu_name = Ketrecbe zárt hős
| name = Hrdina v kleci
| hu_description = Kiszabadíthatsz innen egy baráti hőst.
| description = Když ji odemkneš, propustíš spojeneckého hrdinu.
| it_name = Gabbia dell'eroe
}}
| it_description = Sbloccala per liberare un eroe alleato.
 
| ja_name = ヒーローの檻
{{TranslationDef
| ja_description = 解錠して味方ヒーローを解放する。
| target_id = prison
| ko_name = 영웅 우리
| type = map_object
| ko_description = 잠금 해제하면 아군 영웅을 해방합니다.
| language = fr
| pl_name = Cela Bohatera
| name = Cage à héros
| pl_description = Odblokuj, aby wyzwolić sojuszniczego bohatera.
| description = Déverrouillez pour libérer un héros allié.
| ru_name = Клетка с героем
}}
| ru_description = Отоприте её, чтобы получить дружественного героя.
 
| es_name = Jaula de héroe
{{TranslationDef
| es_description = Ábrela para liberar a un héroe amistoso.
| target_id = prison
| tr_name = Kahraman Kafesi
| type = map_object
| tr_description = Dost bir kahramanı serbest bırakmak için aç.
| language = de
| uk_name = Клітка героя
| name = Heldenkäfig
| uk_description = Відкрийте та випустіть дружнього героя.
| description = Öffnet ihn, um einen verbündeten Helden zu befreien.
| zh_cn_name = 英雄牢笼
}}
| zh_cn_description = 解锁以释放一名友军英雄。
 
| zh_tw_name = 英雄牢籠
{{TranslationDef
| zh_tw_description = 解鎖以釋放一名友軍英雄。
| target_id = prison
| type = map_object
| language = hu
| name = Ketrecbe zárt hős
| description = Kiszabadíthatsz innen egy baráti hőst.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| language = it
| name = Gabbia dell'eroe
| description = Sbloccala per liberare un eroe alleato.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| language = ja
| name = ヒーローの檻
| description = 解錠して味方ヒーローを解放する。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| language = ko
| name = 영웅 우리
| description = 잠금 해제하면 아군 영웅을 해방합니다.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| language = pl
| name = Cela Bohatera
| description = Odblokuj, aby wyzwolić sojuszniczego bohatera.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| language = ru
| name = Клетка с героем
| description = Отоприте её, чтобы получить дружественного героя.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| language = es
| name = Jaula de héroe
| description = Ábrela para liberar a un héroe amistoso.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| language = tr
| name = Kahraman Kafesi
| description = Dost bir kahramanı serbest bırakmak için aç.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| language = uk
| name = Клітка героя
| description = Відкрийте та випустіть дружнього героя.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| language = zh_cn
| name = 英雄牢笼
| description = 解锁以释放一名友军英雄。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object
| language = zh_tw
| name = 英雄牢籠
| description = 解鎖以釋放一名友軍英雄。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = en
| description = How long have they been rotting in that cell?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = pt_br
| description = Há quanto tempo ele está apodrecendo naquela cela?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = cs
| description = Jak dlouho už v té cele hnije?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = fr
| description = Depuis combien de temps pourrissent-ils dans cette cellule ?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = de
| description = Wie lange siechen die schon in dieser Zelle dahin?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = hu
| description = Mióta sínylődsz ebben a börtönben?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = it
| description = Da quanto tempo sta marcendo in quella cella?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = ja
| description = あの独房にどれほど長く閉じ込められていたのだろうか？
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = ko
| description = 이 영웅들은 방 안에서 얼마나 오래 썩어 있었을까요?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = pl
| description = Jak długo już czeka w zamknięciu?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = ru
| description = Как долго он заперт в этой клетке?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = es
| description = ¿Cuánto tiempo lleva pudriéndose en esa celda?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = tr
| description = Ne zamandır bu hücrede çürüyor?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = uk
| description = Як довго бідолаха гниє в клітці?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = zh_cn
| description = 他们被困在那个牢房里多久了？
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = prison
| type = map_object_narrative
| language = zh_tw
| description = 他們被困在那個牢房裡多久了？
}}
}}


[[Category:Game Data Import]]
[[Category:Game Data Import]]

Revision as of 01:31, 15 May 2026


Created MapObject entry: prison


Created Translation entry: prison/map_object// (en)


Created Translation entry: prison/map_object// (pt_br)


Created Translation entry: prison/map_object// (cs)


Created Translation entry: prison/map_object// (fr)


Created Translation entry: prison/map_object// (de)


Created Translation entry: prison/map_object// (hu)


Created Translation entry: prison/map_object// (it)


Created Translation entry: prison/map_object// (ja)


Created Translation entry: prison/map_object// (ko)


Created Translation entry: prison/map_object// (pl)


Created Translation entry: prison/map_object// (ru)


Created Translation entry: prison/map_object// (es)


Created Translation entry: prison/map_object// (tr)


Created Translation entry: prison/map_object// (uk)


Created Translation entry: prison/map_object// (zh_cn)


Created Translation entry: prison/map_object// (zh_tw)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (en)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (pt_br)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (cs)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (fr)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (de)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (hu)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (it)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (ja)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (ko)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (pl)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (ru)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (es)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (tr)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (uk)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (zh_cn)


Created Translation entry: prison/map_object_narrative// (zh_tw)

Retrieved from "https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?title=Data:MapObject/prison&oldid=17044"