Data:MapObject/chest: Difference between revisions

From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
Browse history interactively
Newer edit →
obelisk-bot: uploading initial Cargo templates
 
obelisk-bot: Re-uploading all data to force recreation of refactored translations.
Line 4: Line 4:
| id = chest
| id = chest
| category = chests
| category = chests
| name = Treasure Chest
| name_sid = chest_name
| name_sid = chest_name
| description = Gives a choice of either 1000-2000 Gold or half that amount in XP.
| desc_sid = chest_description
| desc_sid = chest_description
| narrative_description = A choice between fleeting riches and timeless wisdom.
| narrative_desc_sid = chest_narrativeDescription
| narrative_desc_sid = chest_narrativeDescription
| source_path = DB/objects_logic/chests/chests.json
| source_path = DB/objects_logic/chests/chests.json
Line 14: Line 11:


{{TranslationDef
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| type = map_object
| language = en
| name = Treasure Chest
| description = Gives a choice of either 1000-2000 Gold or half that amount in XP.
}}
{{TranslationDef
| target_id = chest
| target_id = chest
| name_sid = chest_name
| type = map_object
| desc_sid = chest_description
| language = pt_br
| pt_br_name = Baú do Tesouro
| name = Baú do Tesouro
| pt_br_description = Oferece a escolha para receber 1000-2000 de Ouro ou metade desse valor em EXP.
| description = Oferece a escolha para receber 1000-2000 de Ouro ou metade desse valor em EXP.
| cs_name = Truhla s pokladem
}}
| cs_description = Dává na výběr buď 1000-2000 zlata, nebo zkušenosti v poloviční výši.
 
| fr_name = Coffre au trésor
{{TranslationDef
| fr_description = Donne à choisir entre 1000-2000 pièces d’or ou la moitié de ce montant en XP.
| target_id = chest
| de_name = Schatztruhe
| type = map_object
| de_description = Bietet die Wahl zwischen entweder 1000-2000 Gold oder der Hälfte dieses Betrags in EP.
| language = cs
| hu_name = Kincsesláda
| name = Truhla s pokladem
| hu_description = Választhatsz 1000-2000 arany vagy<br/>feleannyi tapasztalati pont közül.
| description = Dává na výběr buď 1000-2000 zlata, nebo zkušenosti v poloviční výši.
| it_name = Scrigno del tesoro
}}
| it_description = Offre la possibilità di scegliere tra Oro (1000-2000) o metà di tale importo in PE.
 
| ja_name = 宝箱
{{TranslationDef
| ja_description = 1000-2000ゴールド、またはその半分に相当するXPのいずれかを獲得できる。
| target_id = chest
| ko_name = 보물 상자
| type = map_object
| ko_description = 금 1000-2000 또는 그 절반에 해당하는 경험치를 선택할 수 있습니다.
| language = fr
| pl_name = Skrzynia skarbów
| name = Coffre au trésor
| pl_description = Oferuje wybór: 1000-2000 szt. złota lub połowa tej wartości w PD.
| description = Donne à choisir entre 1000-2000 pièces d’or ou la moitié de ce montant en XP.
| ru_name = Сундук с сокровищами
}}
| ru_description = Даёт на выбор 1000-2000 золота или вдвое меньше опыта.
 
| es_name = Cofre del tesoro
{{TranslationDef
| es_description = Da la opción de conseguir 1000-2000 de oro o la mitad de esa cantidad en EXP.
| target_id = chest
| tr_name = Hazine Sandığı
| type = map_object
| tr_description = 1000-2000 Altın ya da bunun yarısı kadar TP arasında bir seçim sunar.
| language = de
| uk_name = Скриня скарбів
| name = Schatztruhe
| uk_description = Дає на вибір 1000-2000 золота або половину цієї кількості в ОД.
| description = Bietet die Wahl zwischen entweder 1000-2000 Gold oder der Hälfte dieses Betrags in EP.
| zh_cn_name = 宝箱
}}
| zh_cn_description = 能选择是要获得 1000-2000 黄金还是一半的经验值。
 
| zh_tw_name = 寶箱
{{TranslationDef
| zh_tw_description = 能選擇是要獲得 1000-2000 黃金還是一半的經驗值。
| target_id = chest
| type = map_object
| language = hu
| name = Kincsesláda
| description = Választhatsz 1000-2000 arany vagy<br/>feleannyi tapasztalati pont közül.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| language = it
| name = Scrigno del tesoro
| description = Offre la possibilità di scegliere tra Oro (1000-2000) o metà di tale importo in PE.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| language = ja
| name = 宝箱
| description = 1000-2000ゴールド、またはその半分に相当するXPのいずれかを獲得できる。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| language = ko
| name = 보물 상자
| description = 금 1000-2000 또는 그 절반에 해당하는 경험치를 선택할 수 있습니다.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| language = pl
| name = Skrzynia skarbów
| description = Oferuje wybór: 1000-2000 szt. złota lub połowa tej wartości w PD.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| language = ru
| name = Сундук с сокровищами
| description = Даёт на выбор 1000-2000 золота или вдвое меньше опыта.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| language = es
| name = Cofre del tesoro
| description = Da la opción de conseguir 1000-2000 de oro o la mitad de esa cantidad en EXP.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| language = tr
| name = Hazine Sandığı
| description = 1000-2000 Altın ya da bunun yarısı kadar TP arasında bir seçim sunar.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| language = uk
| name = Скриня скарбів
| description = Дає на вибір 1000-2000 золота або половину цієї кількості в ОД.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| language = zh_cn
| name = 宝箱
| description = 能选择是要获得 1000-2000 黄金还是一半的经验值。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object
| language = zh_tw
| name = 寶箱
| description = 能選擇是要獲得 1000-2000 黃金還是一半的經驗值。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = en
| description = A choice between fleeting riches and timeless wisdom.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = pt_br
| description = Uma escolha entre riquezas passageiras e sabedoria eterna.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = cs
| description = Výběr mezi pomíjivým bohatstvím a nadčasovou moudrostí.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = fr
| description = Le choix entre richesses éphémères et sagesse intemporelle.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = de
| description = Eine Wahl zwischen vergänglichem Reichtum und zeitloser Weisheit.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = hu
| description = Mi ér többet: a mulandó gazdagság<br/>vagy az örök bölcsesség?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = it
| description = Una scelta tra ricchezze effimere e saggezza senza tempo.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = ja
| description = 束の間の富か、永遠の叡智か。どちらを選ぶ？
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = ko
| description = 순간의 부와 영원한 지혜 사이에서 선택하세요.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = pl
| description = Wybór pomiędzy ulotnym bogactwem a ponadczasową mądrością.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = ru
| description = Преходящее богатство — или вечная мудрость?
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = es
| description = Una elección entre una riqueza fugaz y la sabiduría eterna.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = tr
| description = Geçici zenginlik ve zamana meydan okuyan bilgelik arasında bir seçim.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = uk
| description = Вибір між швидкоплинним багатством та вічною мудрістю.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = zh_cn
| description = 在短暂财富和永恒智慧之间做选择。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = chest
| type = map_object_narrative
| language = zh_tw
| description = 在短暫財富和永恆智慧之間做選擇。
}}
}}


[[Category:Game Data Import]]
[[Category:Game Data Import]]

Revision as of 01:31, 15 May 2026


Created MapObject entry: chest


Created Translation entry: chest/map_object// (en)


Created Translation entry: chest/map_object// (pt_br)


Created Translation entry: chest/map_object// (cs)


Created Translation entry: chest/map_object// (fr)


Created Translation entry: chest/map_object// (de)


Created Translation entry: chest/map_object// (hu)


Created Translation entry: chest/map_object// (it)


Created Translation entry: chest/map_object// (ja)


Created Translation entry: chest/map_object// (ko)


Created Translation entry: chest/map_object// (pl)


Created Translation entry: chest/map_object// (ru)


Created Translation entry: chest/map_object// (es)


Created Translation entry: chest/map_object// (tr)


Created Translation entry: chest/map_object// (uk)


Created Translation entry: chest/map_object// (zh_cn)


Created Translation entry: chest/map_object// (zh_tw)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (en)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (pt_br)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (cs)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (fr)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (de)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (hu)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (it)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (ja)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (ko)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (pl)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (ru)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (es)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (tr)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (uk)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (zh_cn)


Created Translation entry: chest/map_object_narrative// (zh_tw)

Retrieved from "https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?title=Data:MapObject/chest&oldid=17026"