Data:HeroStat/offence: Difference between revisions

From Heroes of Might and Magic: Olden Era Official Wiki
Browse history interactively
obelisk-bot: uploading initial Cargo templates
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
| type = hero_stat
| type = hero_stat
| subtype = offence
| subtype = offence
| display_name = Attack
| description = The hero increases the '''Attack''' of all creatures in their army by the value of their own Attack attribute. This bonus directly affects the Damage those creatures deal in battle.
| name_sid = offence_name
| name_sid = offence_name
| desc_sid = offence_description
| desc_sid = offence_description
| source_path = Lang/english/texts/ui.json
| source_path = Lang/english/texts/ui.json
| pt_br_name = Ataque
}}
| pt_br_description = O herói aumenta o '''Ataque''' de todas as criaturas em seu exército pelo valor de seu próprio atributo de Ataque. Este bônus afeta diretamente o Dano que essas criaturas provocam em batalha.
 
| cs_name = Útok
{{TranslationDef
| cs_description = Hrdina zvyšuje '''útok''' všem jednotkám ve své armádě ve výši vlastního atributu Útok. Tento bonus má přímý vliv na poškození, které tyto jednotky způsobí v bitvě.
| target_id = offence
| fr_name = Attaque
| type = hero_stat
| fr_description = Le héros augmente l’'''attaque''' de toutes les créatures de son armée d’un montant égal à sa propre caractéristique d’attaque. Ceci modifie les dégâts qu’elles infligent au combat.
| subtype = offence
| de_name = Angriff
| language = en
| de_description = Der Held erhöht den '''Angriff''' aller Kreaturen in seiner Armee um seinen eigenen Angriffswert. Dieser Bonus hat direkten Einfluss auf den Schaden, den diese Kreaturen im Kampf verursachen.
| name = Attack
| hu_name = Támadóerő
| description = The hero increases the '''Attack''' of all creatures in their army by the value of their own Attack attribute. This bonus directly affects the Damage those creatures deal in battle.
| hu_description = A hős egységeinek '''támadóereje''' a hős támadóerejével növekszik a csatákban. Ez közvetlen hatással van arra, hogy mennyi sebzést okoznak.
}}
| it_name = Attacco
 
| it_description = L'eroe aumenta l''''Attacco''' di tutte le creature nel suo esercito del valore corrispondente al proprio attributo Attacco. Il bonus influenza direttamente il Danno che le creature infliggono in battaglia.
{{TranslationDef
| ja_name = 攻撃力
| target_id = offence
| ja_description = ヒーローの'''攻撃力'''の値が、軍内のすべてのクリーチャーの攻撃力に上乗せされます。このボーナスはクリーチャーが戦闘で与えるダメージに直結します。
| type = hero_stat
| ko_name = 공격력
| subtype = offence
| ko_description = 영웅의 공격력 수치만큼 영웅이 지휘하는 군대 소속 생물의 '''공격력'''이 증가합니다. 이 보너스는 전투 중 생물이 가하는 피해에 직접적인 영향을 줍니다.
| language = pt_br
| pl_name = Atak
| name = Ataque
| pl_description = Bohater zwiększa wartość '''ataku''' u wszystkich stworzeń w swojej armii o wartość własnego atrybutu ataku. Premia ta wpływa bezpośrednio na obrażenia zadawane przez te stworzenia w walce.
| description = O herói aumenta o '''Ataque''' de todas as criaturas em seu exército pelo valor de seu próprio atributo de Ataque. Este bônus afeta diretamente o Dano que essas criaturas provocam em batalha.
| ru_name = Атака
}}
| ru_description = Увеличивает значение '''атаки''' всех существ в армии героя на величину, равную значению атаки самого героя. Повышает наносимый существами урон в бою.
 
| es_name = Ataque
{{TranslationDef
| es_description = El héroe aumenta el '''ataque''' de todas las criaturas de su ejército en función del valor de su propio atributo de ataque. Esta bonificación afecta directamente al daño que infligen esas criaturas en combate.
| target_id = offence
| tr_name = Saldırı
| type = hero_stat
| tr_description = Kahraman, ordusundaki tüm yaratıkların '''Saldırı'sını''' kendi Saldırı niteliğine eşit miktarda artırır. Bu değer, bu yaratıkların savaşta verdikleri Hasar'ı doğrudan etkiler.
| subtype = offence
| uk_name = Атака
| language = cs
| uk_description = Герой збільшує '''Атаку''' всіх істот у своєму війську на значення власної Атаки. Цей бонус безпосередньо впливає на шкоду, завдавану цими істотами у бою.
| name = Útok
| zh_cn_name = 攻击力
| description = Hrdina zvyšuje '''útok''' všem jednotkám ve své armádě ve výši vlastního atributu Útok. Tento bonus má přímý vliv na poškození, které tyto jednotky způsobí v bitvě.
| zh_cn_description = 同军队所有生物的'''攻击力'''会随着英雄本身的攻击力提升，直接影响生物在战斗中造成的伤害。
}}
| zh_tw_name = 攻擊力
 
| zh_tw_description = 同軍隊所有生物的'''攻擊力'''會隨著英雄本身的攻擊力提升，直接影響生物在戰鬥中造成的傷害。
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = fr
| name = Attaque
| description = Le héros augmente l’'''attaque''' de toutes les créatures de son armée d’un montant égal à sa propre caractéristique d’attaque. Ceci modifie les dégâts qu’elles infligent au combat.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = de
| name = Angriff
| description = Der Held erhöht den '''Angriff''' aller Kreaturen in seiner Armee um seinen eigenen Angriffswert. Dieser Bonus hat direkten Einfluss auf den Schaden, den diese Kreaturen im Kampf verursachen.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = hu
| name = Támadóerő
| description = A hős egységeinek '''támadóereje''' a hős támadóerejével növekszik a csatákban. Ez közvetlen hatással van arra, hogy mennyi sebzést okoznak.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = it
| name = Attacco
| description = L'eroe aumenta l''''Attacco''' di tutte le creature nel suo esercito del valore corrispondente al proprio attributo Attacco. Il bonus influenza direttamente il Danno che le creature infliggono in battaglia.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = ja
| name = 攻撃力
| description = ヒーローの'''攻撃力'''の値が、軍内のすべてのクリーチャーの攻撃力に上乗せされます。このボーナスはクリーチャーが戦闘で与えるダメージに直結します。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = ko
| name = 공격력
| description = 영웅의 공격력 수치만큼 영웅이 지휘하는 군대 소속 생물의 '''공격력'''이 증가합니다. 이 보너스는 전투 중 생물이 가하는 피해에 직접적인 영향을 줍니다.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = pl
| name = Atak
| description = Bohater zwiększa wartość '''ataku''' u wszystkich stworzeń w swojej armii o wartość własnego atrybutu ataku. Premia ta wpływa bezpośrednio na obrażenia zadawane przez te stworzenia w walce.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = ru
| name = Атака
| description = Увеличивает значение '''атаки''' всех существ в армии героя на величину, равную значению атаки самого героя. Повышает наносимый существами урон в бою.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = es
| name = Ataque
| description = El héroe aumenta el '''ataque''' de todas las criaturas de su ejército en función del valor de su propio atributo de ataque. Esta bonificación afecta directamente al daño que infligen esas criaturas en combate.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = tr
| name = Saldırı
| description = Kahraman, ordusundaki tüm yaratıkların '''Saldırı'sını''' kendi Saldırı niteliğine eşit miktarda artırır. Bu değer, bu yaratıkların savaşta verdikleri Hasar'ı doğrudan etkiler.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = uk
| name = Атака
| description = Герой збільшує '''Атаку''' всіх істот у своєму війську на значення власної Атаки. Цей бонус безпосередньо впливає на шкоду, завдавану цими істотами у бою.
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = zh-hans
| name = 攻击力
| description = 同军队所有生物的'''攻击力'''会随着英雄本身的攻击力提升，直接影响生物在战斗中造成的伤害。
}}
 
{{TranslationDef
| target_id = offence
| type = hero_stat
| subtype = offence
| language = zh-hant
| name = 攻擊力
| description = 同軍隊所有生物的'''攻擊力'''會隨著英雄本身的攻擊力提升，直接影響生物在戰鬥中造成的傷害。
}}
}}


[[Category:Game Data Import]]
[[Category:Game Data Import]]

Latest revision as of 10:11, 30 July 2026


Created Entry entry: hero_stat/offence/


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (en)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (pt_br)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (cs)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (fr)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (de)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (hu)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (it)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (ja)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (ko)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (pl)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (ru)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (es)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (tr)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (uk)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (zh-hans)


Created Translation entry: offence/hero_stat/offence/ (zh-hant)

Retrieved from "https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?title=Data:HeroStat/offence&oldid=33407"