https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?action=history&feed=atom&title=Data%3AMapObject%2Fwatchtower 2026-10-10T10:22:31Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.5 https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?title=Data:MapObject/watchtower&diff=41351&oldid=prev 2026-09-30T16:46:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:46, 30 September 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Line 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 30:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| type = map_object</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| type = map_object</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| language = cs</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| language = cs</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| name = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rudolesní </del>rozhledna</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| name = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sekvojová </ins>rozhledna</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| description = Odstraní opar neznáma ve velkém okruhu.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| description = Odstraní opar neznáma ve velkém okruhu.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <!-- diff cache key HOMM_:diff:1.41:old-38765:rev-41351:php=table --> </table>

76561198048502585 https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?title=Data:MapObject/watchtower&diff=38765&oldid=prev 2026-08-12T06:49:23Z

<p>Created page with &quot;&lt;!-- Bot-managed page. Edit the source in obelisk-bot, not here. --&gt; {{MapObjectDef | id = watchtower | category = vision_banks | name_sid = watchtower_name | desc_sid = watchtower_description | narrative_desc_sid = watchtower_narrativeDescription | source_path = DB/objects_logic/event_banks/vision_banks/watchtower.json }} {{TranslationDef | target_id = watchtower | type = map_object | language = en | name = Redwood Observatory | description = Removes the fog of war in...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;!-- Bot-managed page. Edit the source in obelisk-bot, not here. --&gt;<br /> <br /> {{MapObjectDef<br /> | id = watchtower<br /> | category = vision_banks<br /> | name_sid = watchtower_name<br /> | desc_sid = watchtower_description<br /> | narrative_desc_sid = watchtower_narrativeDescription<br /> | source_path = DB/objects_logic/event_banks/vision_banks/watchtower.json<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = en<br /> | name = Redwood Observatory<br /> | description = Removes the fog of war in a huge radius around it.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = pt_br<br /> | name = Observatório Sequoia<br /> | description = Remove a névoa de guerra em um raio enorme à sua volta.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = cs<br /> | name = Rudolesní rozhledna<br /> | description = Odstraní opar neznáma ve velkém okruhu.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = fr<br /> | name = Arbre Observatoire<br /> | description = Supprime le brouillard de guerre dans un vaste rayon autour de l’observatoire.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = de<br /> | name = Mammutbaum-Observatorium<br /> | description = Entfernt den Nebel des Krieges in einem riesigen Umkreis.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = hu<br /> | name = Óriásfa-kilátó<br /> | description = Széles körben eloszlatja a háború ködét.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = it<br /> | name = Osservatorio Boscorosso<br /> | description = Rimuove la nebbia di guerra in un ampio raggio intorno ad esso.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = ja<br /> | name = セコイアの展望台<br /> | description = 周囲の戦場の霧を広範囲に除去する。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = ko<br /> | name = 삼나무 관측소<br /> | description = 주위의 큰 범위에서 전장의 안개를 제거합니다.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = pl<br /> | name = Sekwojowe Obserwatorium<br /> | description = Usuwa mgłę wojny na ogromnym obszarze wokół siebie.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = ru<br /> | name = Наблюдательная вышка<br /> | description = Развеивает туман войны на большом радиусе вокруг здания.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = es<br /> | name = Observatorio de caoba<br /> | description = Elimina la niebla de guerra en un enorme radio a su alrededor.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = tr<br /> | name = Kızılağaç Gözlemevi<br /> | description = Çevresindeki devasa bir yarıçap içindeki savaş sisini kaldırır.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = uk<br /> | name = Секвойна обсерваторія<br /> | description = Прибирає туман війни у великому радіусі навколо себе.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = zh-hans<br /> | name = 红杉观测所<br /> | description = 移除附近大范围区域的战争迷雾。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object<br /> | language = zh-hant<br /> | name = 紅杉觀測所<br /> | description = 移除附近大範圍區域的戰爭迷霧。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = en<br /> | description = It’s better than climbing a random tree!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = pt_br<br /> | description = É melhor do que subir em uma árvore aleatória!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = cs<br /> | description = Je to lepší než šplhat na nějaký náhodný strom!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = fr<br /> | description = C’est mieux que de grimper à un arbre au hasard !<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = de<br /> | description = Besser, als auf irgendeinen Baum zu klettern!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = hu<br /> | description = Jóval többet beláthatsz innen, mintha csak úgy felmásznál találomra egy fára.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = it<br /> | description = È meglio che arrampicarsi su un albero a caso!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = ja<br /> | description = 適当な木に登るよりはよほどいい！<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = ko<br /> | description = 아무 나무나 오르는 것보다는 낫습니다!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = pl<br /> | description = To lepsze niż wspiąć się na byle jakie drzewo!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = ru<br /> | description = Куда лучше, чем лезть на первое попавшееся дерево!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = es<br /> | description = ¡Es mejor que escalar un árbol al azar!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = tr<br /> | description = Rastgele bir ağaca tırmanmaktan daha iyidir!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = uk<br /> | description = Краще, ніж лізти на будь–яке дерево!<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = zh-hans<br /> | description = 总比随机挑一棵树来爬好！<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = watchtower<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = zh-hant<br /> | description = 總比隨機挑一棵樹來爬好！<br /> }}<br /> <br /> [[Category:Game Data Import]]</div>

76561198048502585