https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?action=history&feed=atom&title=Data%3AMapObject%2Fvillage 2026-10-10T11:19:03Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.5 https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?title=Data:MapObject/village&diff=38764&oldid=prev 2026-08-12T06:49:23Z

<p>Created page with &quot;&lt;!-- Bot-managed page. Edit the source in obelisk-bot, not here. --&gt; {{MapObjectDef | id = village | category = resource_banks | name_sid = village_name | desc_sid = village_description | narrative_desc_sid = village_narrativeDescription | source_path = DB/objects_logic/event_banks/resource_banks/village.json }} {{TranslationDef | target_id = village | type = map_object | language = en | name = Village | description = Once per week, gives the first visiting hero a comm...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;!-- Bot-managed page. Edit the source in obelisk-bot, not here. --&gt;<br /> <br /> {{MapObjectDef<br /> | id = village<br /> | category = resource_banks<br /> | name_sid = village_name<br /> | desc_sid = village_description<br /> | narrative_desc_sid = village_narrativeDescription<br /> | source_path = DB/objects_logic/event_banks/resource_banks/village.json<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = en<br /> | name = Village<br /> | description = Once per week, gives the first visiting hero a common resource of their choice.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = pt_br<br /> | name = Aldeia<br /> | description = Uma vez por semana, concede ao primeiro herói visitante um recurso comum de sua escolha.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = cs<br /> | name = Vesnice<br /> | description = Jednou týdně dá prvnímu hrdinovi, který sem zavítá, běžnou surovinu podle jeho výběru.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = fr<br /> | name = Village<br /> | description = Une fois par semaine, donne une ressource commune au choix au premier héros en visite.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = de<br /> | name = Dorf<br /> | description = Gibt dem ersten besuchenden Helden einmal pro Woche eine gewöhnliche Ressource seiner Wahl.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = hu<br /> | name = Falu<br /> | description = Hetente egyszer valamennyi alapvető nyersanyagot biztosít az első idelátogató hősnek.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = it<br /> | name = Villaggio<br /> | description = Una volta a settimana, dona una risorsa comune a scelta al primo eroe in visita.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = ja<br /> | name = 村<br /> | description = 週に1回、最初に訪れたヒーローは選択した一般資源を獲得する。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = ko<br /> | name = 마을<br /> | description = 일주일에 한 번, 처음 방문하는 영웅이 선택한 일반 자원을 받습니다.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = pl<br /> | name = Wioska<br /> | description = Raz w tygodniu zapewnia pierwszemu odwiedzającemu bohaterowi wybrany zwykły zasób.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = ru<br /> | name = Деревня<br /> | description = Каждую неделю даёт обычный ресурс на выбор первому герою, посетившему здание.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = es<br /> | name = Aldea<br /> | description = Una vez a la semana, otorga al primer héroe visitante el recurso común que elija.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = tr<br /> | name = Köy<br /> | description = Haftada bir kez ilk ziyaret eden kahramana seçtiği sıradan bir kaynağı sağlar.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = uk<br /> | name = Село<br /> | description = Раз на тиждень дає звичайний ресурс першому герою, що відвідає його, на вибір.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = zh-hans<br /> | name = 村落<br /> | description = 每周一次，让首位造访的英雄获得所选一般资源。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object<br /> | language = zh-hant<br /> | name = 村落<br /> | description = 每週一次，讓首位造訪的英雄獲得所選一般資源。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = en<br /> | description = Some call it racketeering; politicians call it taxes.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = pt_br<br /> | description = Alguns chamam de extorsão, os políticos chamam de impostos.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = cs<br /> | description = Někdo tomu říká vyděračství, politici tomu říkají daně.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = fr<br /> | description = D’aucuns appellent cela du racket ; mais les politiciens appellent cela des impôts.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = de<br /> | description = Manche nennen es Erpressung, Politiker nennen es Steuern.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = hu<br /> | description = Ami egyesek szerint nyílt színi rablás, az mások szerint adószedés.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = it<br /> | description = Potremmo definirlo racket... o semplicemente tasse.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = ja<br /> | description = ゆすりと呼ぶ者もいるが、政治家たちは税金と呼ぶ。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = ko<br /> | description = 누군가는 이걸 갈취로 여기지만, 정치인은 세금이라고 부릅니다.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = pl<br /> | description = Niektórzy nazywają to haraczem, politycy mają ładniejsze słowo: podatek.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = ru<br /> | description = Кто-то скажет, что это вымогательство. Политик ответит, что это сбор налогов.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = es<br /> | description = Algunos lo llaman crimen organizado; los políticos lo llaman impuestos.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = tr<br /> | description = Bazıları buna haraç der, politikacılar ise vergi.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = uk<br /> | description = Дехто називає це вимаганням, політики називають це податками.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = zh-hans<br /> | description = 有人称之为敲诈勒索；政客称之为税收。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = village<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = zh-hant<br /> | description = 有人稱之為敲詐勒索；政客稱之為稅收。<br /> }}<br /> <br /> [[Category:Game Data Import]]</div>

76561198048502585