https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?action=history&feed=atom&title=Data%3AMapObject%2Ffort 2026-10-02T12:49:41Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.5 https://wiki.hoodedhorse.com/Heroes_of_Might_and_Magic_Olden_Era/index.php?title=Data:MapObject/fort&diff=38709&oldid=prev 2026-08-12T06:49:05Z

<p>Created page with &quot;&lt;!-- Bot-managed page. Edit the source in obelisk-bot, not here. --&gt; {{MapObjectDef | id = fort | category = stats_banks | name_sid = fort_name | desc_sid = fort_description | narrative_desc_sid = fort_narrativeDescription | source_path = DB/objects_logic/event_banks/stats_banks/fort.json }} {{TranslationDef | target_id = fort | type = map_object | language = en | name = Pauper Knight Order | description = Permanently increases each visiting hero’s Attack or Defense...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;!-- Bot-managed page. Edit the source in obelisk-bot, not here. --&gt;<br /> <br /> {{MapObjectDef<br /> | id = fort<br /> | category = stats_banks<br /> | name_sid = fort_name<br /> | desc_sid = fort_description<br /> | narrative_desc_sid = fort_narrativeDescription<br /> | source_path = DB/objects_logic/event_banks/stats_banks/fort.json<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = en<br /> | name = Pauper Knight Order<br /> | description = Permanently increases each visiting hero’s Attack or Defense by 2 for 1000 Gold.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = pt_br<br /> | name = Ordem dos Cavaleiros Míseros<br /> | description = Aumenta o Ataque ou a Defesa de cada herói visitante permanentemente em 2 por 1000 de Ouro.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = cs<br /> | name = Řád nuzných rytířů<br /> | description = Každému hrdinovi, který sem zavítá, permanentně zvýší útok či obranu o 2 za 1000 zlata.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = fr<br /> | name = Ordre des Chevaliers Misérables<br /> | description = Augmente de manière permanente l’attaque ou la défense de chaque héros en visite de 2 contre 1000 pièces d’or.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = de<br /> | name = Armenritterorden<br /> | description = Erhöht den Angriff oder die Abwehr jedes besuchenden Helden für 1000 Gold dauerhaft um 2.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = hu<br /> | name = Kolduló lovagrend<br /> | description = 1000 aranyért 2 ponttal megnöveli minden idelátogató hős támadóerejét vagy védelmét.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = it<br /> | name = Ordine dei cavalieri indigenti<br /> | description = Aumenta permanentemente l&#039;Attacco o la Difesa di ogni eroe in visita di 2 in cambio di Oro (1000).<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = ja<br /> | name = パウパー騎士団<br /> | description = 訪れたヒーローの攻撃力または防御力が恒久的に2増加する。1000ゴールドを消費する。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = ko<br /> | name = 거렁뱅이 기사단<br /> | description = 1000의 금을 지불하면 방문하는 각 영웅의 공격력이나 방어력이 영구적으로 2 증가합니다.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = pl<br /> | name = Zakon Żebraczy<br /> | description = Zwiększa na stałe atak lub obronę każdego odwiedzającego bohatera o 2 za 1000 szt. złota.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = ru<br /> | name = Орден бедствующих рыцарей<br /> | description = Навсегда даёт посетившему герою +2 к атаке или защите на выбор за 1000 золота.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = es<br /> | name = Orden de los caballeros pobres<br /> | description = Aumenta en 2 de forma permanente el ataque o la defensa de los héroes visitantes por 1000 de oro.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = tr<br /> | name = Yoksul Şövalye Tarikatı<br /> | description = Ziyaret eden her kahramanın Saldırı veya Savunma&#039;sını 1000 Altın karşılığında kalıcı olarak 2 artırır.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = uk<br /> | name = Орден лицаря–жебрака<br /> | description = Назавжди збільшує Атаку або Захист кожного героя, що відвідав його, на 2 до за 1000 золота.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = zh-hans<br /> | name = 贫民骑士团<br /> | description = 支付 1000 黄金，造访英雄的攻击力或防御力就会永久提升 2。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object<br /> | language = zh-hant<br /> | name = 貧民騎士團<br /> | description = 支付 1000 黃金，造訪英雄的攻擊力或防禦力就會永久提升 2。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = en<br /> | description = They swore off magic, compensating with relentless training.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = pt_br<br /> | description = Eles renunciaram à magia, compensando com treinamento implacável.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = cs<br /> | description = Zřekli se magie, což vynahrazují neúnavným cvičením.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = fr<br /> | description = Ils ont renoncé à la magie et le compensent par un entraînement acharné.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = de<br /> | description = Sie haben der Magie abgeschworen und dies durch unerbittliches Üben kompensiert.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = hu<br /> | description = A rend tagjai felesküdtek rá, hogy tartózkodnak mindenféle mágiától, és életüket a lovagi erényeknek szentelik.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = it<br /> | description = Hanno rinunciato alla magia e l&#039;hanno sostituita con un allenamento incessante.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = ja<br /> | description = 彼らは魔法を捨て、代わりに絶え間ない鍛錬を重ねた。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = ko<br /> | description = 그들은 마법을 끊고, 끊임없는 훈련으로 그 공백을 메웁니다.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = pl<br /> | description = Wyzbyli się magii, rekompensując ją nieustannym trenowaniem.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = ru<br /> | description = Отрёкшись от магии, они выбрали путь усердных тренировок.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = es<br /> | description = Renunciaron a la magia y lo compensaron con un entrenamiento incesante.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = tr<br /> | description = Sihirden uzak durmaya yemin ettiler ve bunu amansız bir eğitimle telafi ettiler.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = uk<br /> | description = Вони відмовилися від магії, замінивши її невпинними тренуваннями.<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = zh-hans<br /> | description = 他们发誓不再使用魔法，会通过不懈的训练来弥补。<br /> }}<br /> <br /> {{TranslationDef<br /> | target_id = fort<br /> | type = map_object_narrative<br /> | language = zh-hant<br /> | description = 他們發誓不再使用魔法，會透過不懈的訓練來彌補。<br /> }}<br /> <br /> [[Category:Game Data Import]]</div>

76561198048502585