76561198048502585 at 10:07, 30 July 2026

2026-07-30T10:07:48Z

76561198026315966: obelisk-bot: Updating Cargo data to v0.80.16

2026-05-23T11:03:19Z

obelisk-bot: Updating Cargo data to v0.80.16

← Older revision		Revision as of 11:03, 23 May 2026
Line 57:		Line 57:
	\| language = hu		\| language = hu
	\| name = Berek		\| name = Berek
	\| description = A mormogó-erdei druidák hite szerint minden őselemnek megvan a maga helye, de ~~nem csak~~ a teremtésben, hanem a seregükben is.		\| description = A mormogó-erdei druidák hite szerint minden őselemnek megvan a maga helye, de nemcsak a teremtésben, hanem a seregükben is.
	}}		}}

76561198026315966: obelisk-bot: Fixing Entry items not storing a target_id in their translations

2026-05-16T03:57:34Z

obelisk-bot: Fixing Entry items not storing a target_id in their translations

Show changes

76561198026315966: obelisk-bot: Re-uploading all data to force recreation of refactored translations.

2026-05-15T01:10:35Z

obelisk-bot: Re-uploading all data to force recreation of refactored translations.

Show changes

76561198026315966: obelisk-bot: uploading initial Cargo templates

2026-05-13T16:55:22Z

obelisk-bot: uploading initial Cargo templates

← Older revision		Revision as of 16:55, 13 May 2026
Line 351:		Line 351:
	\| ko_name = 어스베인		\| ko_name = 어스베인
	\| pl_name = Korzeniska		\| pl_name = Korzeniska
	\| ru_name = ~~Веназемли~~		\| ru_name = Вена Земли
	\| es_name = Venatierra		\| es_name = Venatierra
	\| tr_name = Yerdamar		\| tr_name = Yerdamar

76561198026315966: obelisk-bot: uploading initial Cargo templates

2026-05-13T02:23:52Z

obelisk-bot: uploading initial Cargo templates

New page

{{FactionDef
| id = nature
| name = Grove
| description = Each of the Murmurwoods’ elemental spirits is a unique powerhouse, supported by equally strong — and expensive — rangers and druids.
| icon = fraction_nature
| icon_faction_laws = Scroll_Faction_Nature
| biome = Autumn
| resource = crystals
| name_sid = nature_name
| desc_sid = nature_desc
| source_path = DB/fractions/4_nature.json
}}

{{TranslationDef
| type = faction
| target_id = nature
| name_sid = nature_name
| desc_sid = nature_desc
| pt_br_name = Arvoredo
| pt_br_description = Cada um dos espíritos elementais de Murmurbosque é uma força singular, apoiada por guardas e druidas igualmente poderosos… e caros.
| cs_name = Hvozd
| cs_description = Každý ze živelných duchů Ševelesa představuje jedinečnou mocnost, podporovanou silnými – a drahými – střelci a druidy.
| fr_name = Bosquet
| fr_description = Chacun des esprits élémentaires des bois des murmures est une puissance unique, soutenue par des rôdeurs et des druides tout aussi forts et coûteux.
| de_name = Hain
| de_description = Jeder der Elementargeister aus dem Wisperwald ist ein einzigartiges Kraftpaket, das von ebenso starken wie kostspieligen Waldläufern und Druiden unterstützt wird.
| hu_name = Berek
| hu_description = A mormogó-erdei druidák hite szerint minden őselemnek megvan a maga helye, de nem csak a teremtésben, hanem a seregükben is.
| it_name = Fronda
| it_description = Ciascuno degli spiriti elementali di Boscospiro è una fonte di potere unica, supportata da ranger e druidi altrettanto forti, ma anche costosi.
| ja_name = グローヴ
| ja_description = ざわめきの森の元素の精は、等しく実力のあるレンジャーやドルイドによって支えられる、唯一無二の存在である。
| ko_name = 그로브
| ko_description = 머머우드의 원소 영혼들은 저마다 독특한 강자이며, 마찬가지로 강력하고 몸값이 비싼 레인저와 드루이드의 지원을 받습니다.
| pl_name = Knieja
| pl_description = Duchy żywiołów ze Szmeroborów są wyjątkowo potężnymi istotami wspieranymi przez równie silne – i kosztowne – jednostki łowców i druidów.
| ru_name = Роща
| ru_description = Каждый стихийный дух Шепчущего леса уникален и могуч, а рядом с ними сражаются их не менее сильные и преданные следопыты и друиды.
| es_name = Foresta
| es_description = Cada uno de los espíritus elementales del Bosque Murmullo es una central de energía única, apoyada por exploradores y druidas tan fuertes como caros.
| tr_name = Yeşer
| tr_description = Fısıltıorman'ın elemental ruhlarının her biri, eşit derecede güçlü ve pahalı korucular ve druidler tarafından desteklenen eşsiz birer güç merkezidir.
| uk_name = Праліс
| uk_description = Кожен дух стихії Шепітлісся – це унікальна сила, яку підтримують не менш могутні мисливці та друїди.
| zh_cn_name = 树林
| zh_cn_description = 低语之森的元素精灵有自己独特的强大力量，且还受到同样强大与高贵的护林员与德鲁伊支持。
| zh_tw_name = 樹林
| zh_tw_description = 低語之森的元素精靈有自己獨特的強大力量，且還受到同樣強大與高貴的護林員與德魯伊支援。
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_1
| display_name = Oakshade
| name_sid = nature_city_name_1
| pt_br_name = Carvalhal
| cs_name = Dubostěn
| fr_name = Ombre-sous-chênaie
| de_name = Eichenschatten
| hu_name = Árnyastölgy
| it_name = Querciombrosa
| ja_name = オークシェイド
| ko_name = 오크셰이드
| pl_name = Dębogród
| ru_name = Дубрава
| es_name = Sombrarroble
| tr_name = Meşegölgesi
| uk_name = Дубова Тінь
| zh_cn_name = 橡影城
| zh_tw_name = 橡影城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_2
| display_name = Shivers
| name_sid = nature_city_name_2
| pt_br_name = Tremores
| cs_name = Chvějín
| fr_name = Les Frissons
| de_name = Schauder
| hu_name = Hűvösvölgy
| it_name = Brividia
| ja_name = シヴァーズ
| ko_name = 쉬버스
| pl_name = Zimolas
| ru_name = Трепетный
| es_name = Escalofríos
| tr_name = Titrerkoru
| uk_name = Шелест
| zh_cn_name = 颤栗城
| zh_tw_name = 顫栗城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_3
| display_name = Mousetown
| name_sid = nature_city_name_3
| pt_br_name = Ratosburgo
| cs_name = Myšín
| fr_name = Mousetown
| de_name = Mäusestadt
| hu_name = Ürgeváros
| it_name = Cittopia
| ja_name = マウスタウン
| ko_name = 마우스타운
| pl_name = Myszogród
| ru_name = Мышеград
| es_name = Ciudad Ratón
| tr_name = Farekent
| uk_name = Мишгород
| zh_cn_name = 鼠镇
| zh_tw_name = 鼠鎮
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_4
| display_name = Golden Gate
| name_sid = nature_city_name_4
| pt_br_name = Portão D'Ouro
| cs_name = Zlatá Brána
| fr_name = La Porte dorée
| de_name = Goldtor
| hu_name = Aranykapu
| it_name = Cancello d'oro
| ja_name = ゴールデン・ゲート
| ko_name = 황금 관문
| pl_name = Złote Wrota
| ru_name = Златые Врата
| es_name = Puerta Dorada
| tr_name = Altın Geçit
| uk_name = Золота Брама
| zh_cn_name = 黄金大门
| zh_tw_name = 黃金大門
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_5
| display_name = Coldspring
| name_sid = nature_city_name_5
| pt_br_name = Fontefria
| cs_name = Chladný pramen
| fr_name = Printemps-les-congères
| de_name = Kaltquell
| hu_name = Hidegforrás
| it_name = Gelovera
| ja_name = コールドスプリング
| ko_name = 콜드스프링
| pl_name = Zimne Źródła
| ru_name = Холодный Ручей
| es_name = Fuentefría
| tr_name = Soğukpınar
| uk_name = Золота Криниця
| zh_cn_name = 冷泉城
| zh_tw_name = 冷泉城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_6
| display_name = Cloudwing
| name_sid = nature_city_name_6
| pt_br_name = Alanuvem
| cs_name = Mrakříd
| fr_name = Nuage-sur-aile
| de_name = Wolkenflügel
| hu_name = Felhőszárny
| it_name = Alanuvola
| ja_name = クラウドウィング
| ko_name = 클라우드윙
| pl_name = Chmurne Skrzydło
| ru_name = Облачные Крыла
| es_name = Alanube
| tr_name = Bulutkanat
| uk_name = Хмарокрил
| zh_cn_name = 云翼城
| zh_tw_name = 雲翼城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_7
| display_name = Erementionalish
| name_sid = nature_city_name_7
| pt_br_name = Erementionalish
| cs_name = Živlov
| fr_name = Érémentionaliche
| de_name = Erementionalia
| hu_name = Szilvánkert
| it_name = Elemerema
| ja_name = エレメンショナリッシュ
| ko_name = 에레멘셔날리쉬
| pl_name = Erementi
| ru_name = Эрементионалиш
| es_name = Erementionalish
| tr_name = Erementionalish
| uk_name = Елементалія
| zh_cn_name = 元素城
| zh_tw_name = 元素城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_8
| display_name = Vale of Gales
| name_sid = nature_city_name_8
| pt_br_name = Vale dos Vendavais
| cs_name = Údolí Bouří
| fr_name = Vallée-des-tempêtes
| de_name = Sturmtal
| hu_name = Viharszurdok
| it_name = Valle dei venti
| ja_name = ヴェール・オブ・ゲイル
| ko_name = 돌풍의 계곡
| pl_name = Dolina Wichrów
| ru_name = Долина Калины
| es_name = Valle de Vendavales
| tr_name = Bora Vadisi
| uk_name = Долина Штормів
| zh_cn_name = 巨风谷
| zh_tw_name = 巨風谷
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_9
| display_name = Lifespring
| name_sid = nature_city_name_9
| pt_br_name = Manancivita
| cs_name = Pramen Života
| fr_name = Source-de-vie
| de_name = Lebensquell
| hu_name = Életforrás
| it_name = Primavita
| ja_name = ライフスプリング
| ko_name = 라이프스프링
| pl_name = Woda Życia
| ru_name = Источник Жизни
| es_name = Fuentevida
| tr_name = Yaşampınarı
| uk_name = Живий Струмок
| zh_cn_name = 生命之泉
| zh_tw_name = 生命之泉
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_10
| display_name = Whisperwood
| name_sid = nature_city_name_10
| pt_br_name = Bosque Bulício
| cs_name = Šepotín
| fr_name = Bois-des-chuchots
| de_name = Flüsterwald
| hu_name = Sudárfa
| it_name = Sussurfronde
| ja_name = ウィスパーウッド
| ko_name = 위스퍼우드
| pl_name = Las Szeptów
| ru_name = Лесной Шёпот
| es_name = Bosque Susurro
| tr_name = Mırıltıorman
| uk_name = Шепітліс
| zh_cn_name = 悄声树林
| zh_tw_name = 悄聲樹林
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_11
| display_name = Golden Web
| name_sid = nature_city_name_11
| pt_br_name = Teiadouro
| cs_name = Zlatá Pavučina
| fr_name = Toiledor
| de_name = Goldnetz
| hu_name = Aranyháló
| it_name = Tela d'oro
| ja_name = ゴールデン・ウェブ
| ko_name = 황금 거미줄
| pl_name = Złota Sieć
| ru_name = Золотая Паутина
| es_name = Red Dorada
| tr_name = Altın Ağ
| uk_name = Золота Павутина
| zh_cn_name = 黄金织网
| zh_tw_name = 黃金織網
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_12
| display_name = Gulltown
| name_sid = nature_city_name_12
| pt_br_name = Pouso das Gaivotas
| cs_name = Rackov
| fr_name = Ville-aux-mouettes
| de_name = Möwenstadt
| hu_name = Tündérfok
| it_name = Gabbiania
| ja_name = ガルタウン
| ko_name = 걸타운
| pl_name = Miasto Mew
| ru_name = Буревест
| es_name = Ciudad Gaviota
| tr_name = Martıkent
| uk_name = Чайкове Місто
| zh_cn_name = 海鸥镇
| zh_tw_name = 海鷗鎮
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_13
| display_name = The Weald
| name_sid = nature_city_name_13
| pt_br_name = A Brenha
| cs_name = Hvozdín
| fr_name = Le Weald
| de_name = Die Weite
| hu_name = Zölderdő
| it_name = Boschetto
| ja_name = ウィールド
| ko_name = 삼림 지대
| pl_name = Zagaj
| ru_name = Чаща
| es_name = La Espesura
| tr_name = Yabankoru
| uk_name = Хаща
| zh_cn_name = 绿荫城
| zh_tw_name = 綠蔭城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_14
| display_name = Earthvein
| name_sid = nature_city_name_14
| pt_br_name = Veioterra
| cs_name = Zeměžil
| fr_name = Terreveine
| de_name = Erdader
| hu_name = Erdőmélye
| it_name = Venaterra
| ja_name = アースヴェイン
| ko_name = 어스베인
| pl_name = Korzeniska
| ru_name = Веназемли
| es_name = Venatierra
| tr_name = Yerdamar
| uk_name = Земляна Жила
| zh_cn_name = 地脉
| zh_tw_name = 地脈
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_15
| display_name = Shroomtown
| name_sid = nature_city_name_15
| pt_br_name = Coguburgo
| cs_name = Houbín
| fr_name = Champignonville
| de_name = Pilzstadt
| hu_name = Gombafalva
| it_name = Villafungo
| ja_name = シュルームタウン
| ko_name = 쉬룸타운
| pl_name = Grzybogród
| ru_name = Грибоград
| es_name = Ciudad Seta
| tr_name = Mantarkent
| uk_name = Грибоград
| zh_cn_name = 菌菇镇
| zh_tw_name = 菌菇鎮
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_16
| display_name = Gingertails
| name_sid = nature_city_name_16
| pt_br_name = Caudasrruivas
| cs_name = Rusocas
| fr_name = Rousselia
| de_name = Rotschweif
| hu_name = Gyömbérfürt
| it_name = Coderosse
| ja_name = ジンジャーテール
| ko_name = 진저테일
| pl_name = Lisie Doły
| ru_name = Рыжехвостое
| es_name = Colajengibre
| tr_name = Kızılkuyruklar
| uk_name = Рудохвостики
| zh_cn_name = 姜尾
| zh_tw_name = 薑尾
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_17
| display_name = Lyreli
| name_sid = nature_city_name_17
| pt_br_name = Lyreli
| cs_name = Lyreli
| fr_name = Lyreli
| de_name = Lyreli
| hu_name = Illaberek
| it_name = Lyreli
| ja_name = ライレリ
| ko_name = 라이렐리
| pl_name = Lyreli
| ru_name = Лирели
| es_name = Lyreli
| tr_name = Lyreli
| uk_name = Лірелі
| zh_cn_name = 密韵城
| zh_tw_name = 密韻城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_18
| display_name = Lleawin
| name_sid = nature_city_name_18
| pt_br_name = Lleawin
| cs_name = Lleawin
| fr_name = Lleawin
| de_name = Lleawin
| hu_name = Liánváros
| it_name = Lleawin
| ja_name = リアウィン
| ko_name = 레아윈
| pl_name = Lleawin
| ru_name = Йеавин
| es_name = Lleawin
| tr_name = Lleawin
| uk_name = Ллевін
| zh_cn_name = 圣灵城
| zh_tw_name = 聖靈城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_19
| display_name = Amarintha
| name_sid = nature_city_name_19
| pt_br_name = Amarintha
| cs_name = Amarinta
| fr_name = Amarintha
| de_name = Amarintha
| hu_name = Amarintia
| it_name = Amarintha
| ja_name = アマリンサ
| ko_name = 아마린다
| pl_name = Amarynta
| ru_name = Амаринта
| es_name = Amarinta
| tr_name = Amarintha
| uk_name = Амарінта
| zh_cn_name = 恒福城
| zh_tw_name = 恆福城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = nature_20
| display_name = Emerald Grove
| name_sid = nature_city_name_20
| pt_br_name = Bosque Esmeralda
| cs_name = Smaragdový Hvozd
| fr_name = Bosquet d’Émeraude
| de_name = Smaragdhain
| hu_name = Smaragdliget
| it_name = Bosco smeraldo
| ja_name = エメラルド・グローヴ
| ko_name = 에메랄드 숲
| pl_name = Szmaragdowy Gaj
| ru_name = Изумрудная Роща
| es_name = Foresta Esmeralda
| tr_name = Zümrütkoru
| uk_name = Смарагдовий Гай
| zh_cn_name = 丛林树林
| zh_tw_name = 叢林樹林
}}

{{FactionLawTierDef
| faction = nature
| tier = 1
| count_to_unlock = 0
}}

{{FactionLawTierDef
| faction = nature
| tier = 2
| count_to_unlock = 5
}}

{{FactionLawTierDef
| faction = nature
| tier = 3
| count_to_unlock = 15
}}

{{FactionLawTierDef
| faction = nature
| tier = 4
| count_to_unlock = 30
}}

{{FactionLawTierDef
| faction = nature
| tier = 5
| count_to_unlock = 50
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 1
| side = army
| slot = 0
| law_id = fraction_law_nature_5
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 1
| side = army
| slot = 1
| law_id = fraction_law_nature_6
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 1
| side = faction
| slot = 0
| law_id = fraction_law_nature_4
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 1
| side = faction
| slot = 1
| law_id = fraction_law_nature_1
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 1
| side = faction
| slot = 2
| law_id = fraction_law_nature_2
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 2
| side = army
| slot = 0
| law_id = fraction_law_nature_10
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 2
| side = army
| slot = 1
| law_id = fraction_law_nature_11
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 2
| side = army
| slot = 2
| law_id = fraction_law_nature_17
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 2
| side = faction
| slot = 0
| law_id = fraction_law_nature_13
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 2
| side = faction
| slot = 1
| law_id = fraction_law_nature_30
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 2
| side = faction
| slot = 2
| law_id = fraction_law_nature_3
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 3
| side = army
| slot = 0
| law_id = fraction_law_nature_16
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 3
| side = army
| slot = 1
| law_id = fraction_law_nature_12
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 3
| side = faction
| slot = 0
| law_id = fraction_law_nature_15
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 3
| side = faction
| slot = 1
| law_id = fraction_law_nature_8
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 3
| side = faction
| slot = 2
| law_id = fraction_law_nature_14
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 3
| side = faction
| slot = 3
| law_id = fraction_law_nature_9
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 4
| side = army
| slot = 0
| law_id = fraction_law_nature_22
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 4
| side = army
| slot = 1
| law_id = fraction_law_nature_23
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 4
| side = army
| slot = 2
| law_id = fraction_law_nature_24
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 4
| side = faction
| slot = 0
| law_id = fraction_law_nature_20
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 4
| side = faction
| slot = 1
| law_id = fraction_law_nature_18
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 4
| side = faction
| slot = 2
| law_id = fraction_law_nature_31
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 4
| side = faction
| slot = 3
| law_id = fraction_law_nature_21
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 5
| side = army
| slot = 0
| law_id = fraction_law_nature_27
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 5
| side = army
| slot = 1
| law_id = fraction_law_nature_28
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 5
| side = army
| slot = 2
| law_id = fraction_law_nature_29
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 5
| side = faction
| slot = 0
| law_id = fraction_law_nature_26
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 5
| side = faction
| slot = 1
| law_id = fraction_law_nature_25
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 5
| side = faction
| slot = 2
| law_id = fraction_law_nature_7
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = nature
| tier = 5
| side = faction
| slot = 3
| law_id = fraction_law_nature_19
}}

[[Category:Game Data Import]]

Data:Faction/nature - Revision history

76561198048502585 at 10:07, 30 July 2026

76561198026315966: obelisk-bot: Updating Cargo data to v0.80.16

76561198026315966: obelisk-bot: Fixing Entry items not storing a target_id in their translations

76561198026315966: obelisk-bot: Re-uploading all data to force recreation of refactored translations.

76561198026315966: obelisk-bot: uploading initial Cargo templates

76561198026315966: obelisk-bot: uploading initial Cargo templates