76561198048502585 at 10:07, 30 July 2026

2026-07-30T10:07:47Z

Show changes

76561198026315966: obelisk-bot: Fixing Entry items not storing a target_id in their translations

2026-05-16T03:57:23Z

obelisk-bot: Fixing Entry items not storing a target_id in their translations

Show changes

76561198026315966: obelisk-bot: Re-uploading all data to force recreation of refactored translations.

2026-05-15T01:10:24Z

obelisk-bot: Re-uploading all data to force recreation of refactored translations.

Show changes

76561198026315966: obelisk-bot: uploading initial Cargo templates

2026-05-13T16:55:20Z

obelisk-bot: uploading initial Cargo templates

← Older revision		Revision as of 16:55, 13 May 2026
Line 4:		Line 4:
	\| id = human		\| id = human
	\| name = Temple		\| name = Temple
	\| description = The Church of the Sun strives to forge the best version of oneself. Its ~~well‑rounded~~ troops gain extra benefits from buffs.		\| description = The Church of the Sun strives to forge the best version of oneself. Its well-rounded troops gain extra benefits from buffs.
	\| icon = fraction_human		\| icon = fraction_human
	\| icon_faction_laws = Scroll_Faction_Human		\| icon_faction_laws = Scroll_Faction_Human
Line 76:		Line 76:
	\| type = FactionCityName		\| type = FactionCityName
	\| subtype = human_2		\| subtype = human_2
	\| display_name = ~~Arina’s~~ Reach		\| display_name = Arina's Reach
	\| name_sid = human_city_name_2		\| name_sid = human_city_name_2
	\| pt_br_name = Passo de Arina		\| pt_br_name = Passo de Arina
Line 230:		Line 230:
	\| type = FactionCityName		\| type = FactionCityName
	\| subtype = human_9		\| subtype = human_9
	\| display_name = ~~Ray’s~~ Edge		\| display_name = Ray's Edge
	\| name_sid = human_city_name_9		\| name_sid = human_city_name_9
	\| pt_br_name = Ponta Solar		\| pt_br_name = Ponta Solar

76561198026315966: obelisk-bot: uploading initial Cargo templates

2026-05-13T02:23:50Z

obelisk-bot: uploading initial Cargo templates

New page

{{FactionDef
| id = human
| name = Temple
| description = The Church of the Sun strives to forge the best version of oneself. Its well‑rounded troops gain extra benefits from buffs.
| icon = fraction_human
| icon_faction_laws = Scroll_Faction_Human
| biome = Grass
| resource = gemstones
| name_sid = human_name
| desc_sid = human_desc
| source_path = DB/fractions/1_human.json
}}

{{TranslationDef
| type = faction
| target_id = human
| name_sid = human_name
| desc_sid = human_desc
| pt_br_name = Templo
| pt_br_description = A Igreja do Sol se esforça para forjar a melhor versão de um ser. Suas tropas equilibradas recebem benefícios extras de efeitos positivos.
| cs_name = Chrám
| cs_description = Sluneční církev usiluje o vytvoření nejlepší verze sebe sama. Její univerzální jednotky získávají z bonusů dodatečné výhody.
| fr_name = Temple
| fr_description = L’Église du Soleil s’efforce de forger la meilleure version de ses troupes polyvalentes. Celles-ci bénéficient d’avantages supplémentaires grâce à des bonus.
| de_name = Tempel
| de_description = Die Kirche der Sonne strebt danach, die beste Version ihrer selbst zu erschaffen. Ihre vielseitigen Truppen profitieren zusätzlich von Buffs.
| hu_name = Lovagrend
| hu_description = A Nap Lovagrendjének esküdt célja, hogy fényt vigyen a sötétségbe. Márpedig harcedzett katonáik az erősítő varázslatokra támaszkodva minden helyzetben készen állnak a hitük terjesztésére.
| it_name = Tempio
| it_description = La Chiesa del Sole si impegna a forgiare la versione migliore dei propri discepoli. Le sue truppe ben addestrate ottengono bonus extra dai benefici.
| ja_name = テンプル
| ja_description = 太陽の教会は、己の最善を追い求めることを旨とする。多才な兵たちは強化効果から追加の恩恵を得る。
| ko_name = 템플
| ko_description = 태양의 교회는 자신을 최고로 벼리는 일에 전념합니다. 템플의 전천후 병력은 강화 효과로부터 추가 혜택을 얻습니다.
| pl_name = Świątynia
| pl_description = Celem każdego członka Kościoła Słońca jest dążenie do osiągnięcia najlepszej wersji samego siebie. Ich wszechstronne oddziały korzystają z szeregu przydatnych wzmocnień.
| ru_name = Храм
| ru_description = Храм Солнца стремится помочь каждому обрести свою лучшую версию. Его войска сбалансированы и получают дополнительные бонусы от положительных эффектов.
| es_name = Templo
| es_description = La Iglesia del Sol se esfuerza por forjar la mejor versión de sí misma. Sus equilibradas tropas obtienen beneficios adicionales gracias a las ventajas.
| tr_name = Tapınak
| tr_description = Güneş Kilisesi, kişinin en iyi hâline ulaşması için çabalar. Dengeli birlikleri, iyi etkilerden ek faydalar elde eder.
| uk_name = Храм
| uk_description = Церква Сонця прагне викувати найкращу версію самої себе. Її всебічно підготовлені війська отримують додаткові переваги від позитивних ефектів.
| zh_cn_name = 圣殿
| zh_cn_description = 太阳教会致力于锻造最完善的自我。他们的部队具有全方位能力，且能从增益效果中获得额外加成。
| zh_tw_name = 聖殿
| zh_tw_description = 太陽教會致力於鍛造最完善的自我。他們的部隊具有全方位能力，且能從增益效果中獲得額外加成。
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_1
| display_name = Luminastra
| name_sid = human_city_name_1
| pt_br_name = Luminastra
| cs_name = Luminastra
| fr_name = Luminastra
| de_name = Luminastra
| hu_name = Luminasztra
| it_name = Luminastra
| ja_name = ルミナストラ
| ko_name = 루미나스트라
| pl_name = Luminastra
| ru_name = Люминастра
| es_name = Luminastra
| tr_name = Luminastra
| uk_name = Лумінастра
| zh_cn_name = 辉耀城
| zh_tw_name = 輝耀城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_2
| display_name = Arina’s Reach
| name_sid = human_city_name_2
| pt_br_name = Passo de Arina
| cs_name = Arinin Dvůr
| fr_name = L’étendue d’Arina
| de_name = Arinas Gebiet
| hu_name = Árinaváros
| it_name = Approdo di Arina
| ja_name = アリナ・リーチ
| ko_name = 아리나의 변경
| pl_name = Ostoja Ariny
| ru_name = Разлив Арины
| es_name = Dominio de Arina
| tr_name = Arina Erimi
| uk_name = Простір Аріни
| zh_cn_name = 阿丽娜之域
| zh_tw_name = 阿麗娜之域
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_3
| display_name = Griffin Rock
| name_sid = human_city_name_3
| pt_br_name = Rocha do Grifo
| cs_name = Gryfí Skála
| fr_name = Roc-de-Griffon
| de_name = Greifenfels
| hu_name = Grifforom
| it_name = Rocciagrifone
| ja_name = グリフィンロック
| ko_name = 그리핀 바위
| pl_name = Gryfia Skała
| ru_name = Грифонья Скала
| es_name = Roca de Grifos
| tr_name = Griffin Kayası
| uk_name = Скеля Грифонів
| zh_cn_name = 狮鹫巨岩城
| zh_tw_name = 獅鷲巨岩城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_4
| display_name = Whiteshore
| name_sid = human_city_name_4
| pt_br_name = Costalva
| cs_name = Bělobřeh
| fr_name = Riveblanche
| de_name = Weißufer
| hu_name = Fehérpart
| it_name = Rivabianca
| ja_name = ホワイトショア
| ko_name = 화이트쇼어
| pl_name = Biały Brzeg
| ru_name = Белобрег
| es_name = Costablanca
| tr_name = Ak Kıyı
| uk_name = Білий Камінь
| zh_cn_name = 白岸城
| zh_tw_name = 白岸城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_5
| display_name = Dawnvale
| name_sid = human_city_name_5
| pt_br_name = Vale do Alvorecer
| cs_name = Svitval
| fr_name = Valaube
| de_name = Dämmertal
| hu_name = Hajnalvölgy
| it_name = Valle dell'alba
| ja_name = ドーンヴェイル
| ko_name = 던베일
| pl_name = Dolina Świtu
| ru_name = Долина Зорь
| es_name = Valle del Alba
| tr_name = Sehervadi
| uk_name = Ранковий Діл
| zh_cn_name = 夕谷城
| zh_tw_name = 夕谷城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_6
| display_name = Dum Spiro
| name_sid = human_city_name_6
| pt_br_name = Dum Spiro
| cs_name = Dum Spiro
| fr_name = Dum Spiro
| de_name = Dum Spiro
| hu_name = Fényesdomb
| it_name = Dum spiro
| ja_name = ドゥム・スピロ
| ko_name = 덤 스파이로
| pl_name = Dum Spiro
| ru_name = Оплот Надежд
| es_name = Dum Spiro
| tr_name = Son Umut
| uk_name = Дум Спіро
| zh_cn_name = 息城
| zh_tw_name = 息城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_7
| display_name = Featherfall
| name_sid = human_city_name_7
| pt_br_name = Fortepluma
| cs_name = Perutí Pád
| fr_name = Pluie-de-plumes
| de_name = Federfall
| hu_name = Tollasbérc
| it_name = Piumalieve
| ja_name = フェザーフォール
| ko_name = 페더폴
| pl_name = Pierzasty Zmrok
| ru_name = Полёт Пера
| es_name = Plumacaída
| tr_name = Tüyyatağı
| uk_name = Пір'єпад
| zh_cn_name = 羽落城
| zh_tw_name = 羽落城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_8
| display_name = Suncrest
| name_sid = human_city_name_8
| pt_br_name = Cristassolar
| cs_name = Sluneční Štít
| fr_name = Solcrête
| de_name = Sonnenhöhe
| hu_name = Napkorona
| it_name = Crestasole
| ja_name = サンクレスト
| ko_name = 선크레스트
| pl_name = Słoneczna Grań
| ru_name = Сияющий Гребень
| es_name = Crestasol
| tr_name = Günsorguç
| uk_name = Сонячний Гребінь
| zh_cn_name = 日徽城
| zh_tw_name = 日徽城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_9
| display_name = Ray’s Edge
| name_sid = human_city_name_9
| pt_br_name = Ponta Solar
| cs_name = Ostří Paprsku
| fr_name = Borderai
| de_name = Strahlenkante
| hu_name = Fénypalota
| it_name = Lamaluce
| ja_name = レイズ・エッジ
| ko_name = 햇살의 변두리
| pl_name = Ostrze Światła
| ru_name = Лучезар
| es_name = Filo del Rayo
| tr_name = Işın Kıyısı
| uk_name = Променевий Край
| zh_cn_name = 守护边界
| zh_tw_name = 守護邊界
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_10
| display_name = Grayrock
| name_sid = human_city_name_10
| pt_br_name = Rochagris
| cs_name = Šedoskal
| fr_name = Rochegrise
| de_name = Graufels
| hu_name = Szürkeszikla
| it_name = Pietragrigia
| ja_name = グレイロック
| ko_name = 그레이록
| pl_name = Siwa Skała
| ru_name = Грейрок
| es_name = Rocagrís
| tr_name = Bozkaya
| uk_name = Сірий Камінь
| zh_cn_name = 灰岩城
| zh_tw_name = 灰岩城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_11
| display_name = Altreen
| name_sid = human_city_name_11
| pt_br_name = Altreen
| cs_name = Altreen
| fr_name = Altreen
| de_name = Altreen
| hu_name = Vénforrás
| it_name = Altreen
| ja_name = オルトリーン
| ko_name = 알트린
| pl_name = Altreen
| ru_name = Альтрин
| es_name = Altreen
| tr_name = Altreen
| uk_name = Альтрін
| zh_cn_name = 至高城
| zh_tw_name = 至高城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_12
| display_name = Sunfinger
| name_sid = human_city_name_12
| pt_br_name = Dedossolar
| cs_name = Sluneční Prst
| fr_name = Dactyhlios
| de_name = Sonnenfinger
| hu_name = Fénysugár
| it_name = Solaria
| ja_name = サンフィンガー
| ko_name = 선핑거
| pl_name = Dotyk Słońca
| ru_name = Длань Солнца
| es_name = Dedosol
| tr_name = Güneşparmağı
| uk_name = Сонячний палець
| zh_cn_name = 阳指城
| zh_tw_name = 陽指城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_13
| display_name = Mirror Haven
| name_sid = human_city_name_13
| pt_br_name = Refúgio Especular
| cs_name = Zrcadliště
| fr_name = Havreglace
| de_name = Spiegelhafen
| hu_name = Mennyektükre
| it_name = Borgospecchio
| ja_name = ミラー・ヘイヴン
| ko_name = 거울 안식처
| pl_name = Przystań Odbicia
| ru_name = Зеркальная Заводь
| es_name = Refugio de Espejo
| tr_name = Ayna Melce
| uk_name = Дзеркало небес
| zh_cn_name = 镜堂城
| zh_tw_name = 鏡堂城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_14
| display_name = Sunspire
| name_sid = human_city_name_14
| pt_br_name = Cimossol
| cs_name = Sluneční Věž
| fr_name = Solflèche
| de_name = Sonnenturm
| hu_name = Naposszirt
| it_name = Picco del Sole
| ja_name = サンスパイア
| ko_name = 선스파이어
| pl_name = Iglica Słońca
| ru_name = Солнечный Шпиль
| es_name = Agujasol
| tr_name = Günkule
| uk_name = Сонячний Шпиль
| zh_cn_name = 日塔城
| zh_tw_name = 日塔城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_15
| display_name = Heavenspire
| name_sid = human_city_name_15
| pt_br_name = Cimocéus
| cs_name = Nebevěž
| fr_name = Tour-Azur
| de_name = Himmelsturm
| hu_name = Angyalhegy
| it_name = Gugliaceleste
| ja_name = ヘヴンスパイア
| ko_name = 헤븐스파이어
| pl_name = Iglica Nieba
| ru_name = Шпиль Небес
| es_name = Agujacielo
| tr_name = Gökkule
| uk_name = Небесний Шпиль
| zh_cn_name = 天塔城
| zh_tw_name = 天塔城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_16
| display_name = Heartforge
| name_sid = human_city_name_16
| pt_br_name = Forjacor
| cs_name = Srdcová Výheň
| fr_name = Âtreforge
| de_name = Herzschmiede
| hu_name = Szívkohó
| it_name = Forgiacuore
| ja_name = ハートフォージ
| ko_name = 하트포지
| pl_name = Kuźnia Serc
| ru_name = Кузня Сердца
| es_name = Forjacorazón
| tr_name = Yürek Ocağı
| uk_name = Ковальня Серця
| zh_cn_name = 锻心城
| zh_tw_name = 鍛心城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_17
| display_name = Steelsong
| name_sid = human_city_name_17
| pt_br_name = Açocanção
| cs_name = Pěvocel
| fr_name = Chantrefer
| de_name = Stahlgesang
| hu_name = Vaskapu
| it_name = Cantacciaio
| ja_name = スティールソング
| ko_name = 스틸송
| pl_name = Śpiew Stali
| ru_name = Песнь Стали
| es_name = Cantoacero
| tr_name = Çelikses
| uk_name = Пісня Сталі
| zh_cn_name = 咏钢城
| zh_tw_name = 詠鋼城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_18
| display_name = The Two Sisters
| name_sid = human_city_name_18
| pt_br_name = As Duas Irmãs
| cs_name = Dvě Sestry
| fr_name = Les Deux Sœurs
| de_name = Die zwei Schwestern
| hu_name = Ikerszikla
| it_name = Le due sorelle
| ja_name = ツー・シスターズ
| ko_name = 두 자매
| pl_name = Dwie Siostry
| ru_name = Две Сестры
| es_name = Las Dos Hermanas
| tr_name = Kız Kardeşler
| uk_name = Дві Сестри
| zh_cn_name = 姐妹城
| zh_tw_name = 姊妹城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_19
| display_name = Meridia
| name_sid = human_city_name_19
| pt_br_name = Meridia
| cs_name = Meridie
| fr_name = Méridia
| de_name = Meridia
| hu_name = Merídia
| it_name = Meridia
| ja_name = メリディア
| ko_name = 메리디아
| pl_name = Meridia
| ru_name = Меридия
| es_name = Meridia
| tr_name = Meridia
| uk_name = Меридія
| zh_cn_name = 辉港城
| zh_tw_name = 輝港城
}}

{{EntryDef
| type = FactionCityName
| subtype = human_20
| display_name = Heliotrop
| name_sid = human_city_name_20
| pt_br_name = Heliotrópe
| cs_name = Heliotrop
| fr_name = Héliotrope
| de_name = Heliotrop
| hu_name = Heliopolisz
| it_name = Eliotrop
| ja_name = ヘリオトロープ
| ko_name = 헬리오트롭
| pl_name = Heliotrop
| ru_name = Гелиотроп
| es_name = Heliotropo
| tr_name = Heliotrop
| uk_name = Геліотроп
| zh_cn_name = 日曜城
| zh_tw_name = 日曜城
}}

{{FactionLawTierDef
| faction = human
| tier = 1
| count_to_unlock = 0
}}

{{FactionLawTierDef
| faction = human
| tier = 2
| count_to_unlock = 5
}}

{{FactionLawTierDef
| faction = human
| tier = 3
| count_to_unlock = 15
}}

{{FactionLawTierDef
| faction = human
| tier = 4
| count_to_unlock = 30
}}

{{FactionLawTierDef
| faction = human
| tier = 5
| count_to_unlock = 50
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 1
| side = army
| slot = 0
| law_id = fraction_law_human_4
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 1
| side = army
| slot = 1
| law_id = fraction_law_human_10
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 1
| side = army
| slot = 2
| law_id = fraction_law_human_33
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 1
| side = faction
| slot = 0
| law_id = fraction_law_human_3
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 1
| side = faction
| slot = 1
| law_id = fraction_law_human_2
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 1
| side = faction
| slot = 2
| law_id = fraction_law_human_34
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 2
| side = army
| slot = 0
| law_id = fraction_law_human_11
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 2
| side = army
| slot = 1
| law_id = fraction_law_human_17
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 2
| side = army
| slot = 2
| law_id = fraction_law_human_5
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 2
| side = army
| slot = 3
| law_id = fraction_law_human_12
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 2
| side = faction
| slot = 0
| law_id = fraction_law_human_1
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 2
| side = faction
| slot = 1
| law_id = fraction_law_human_14
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 2
| side = faction
| slot = 2
| law_id = fraction_law_human_22
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 3
| side = army
| slot = 0
| law_id = fraction_law_human_23
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 3
| side = army
| slot = 1
| law_id = fraction_law_human_18
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 3
| side = army
| slot = 2
| law_id = fraction_law_human_19
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 3
| side = faction
| slot = 0
| law_id = fraction_law_human_16
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 3
| side = faction
| slot = 1
| law_id = fraction_law_human_21
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 3
| side = faction
| slot = 2
| law_id = fraction_law_human_15
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 3
| side = faction
| slot = 3
| law_id = fraction_law_human_28
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 4
| side = army
| slot = 0
| law_id = fraction_law_human_24
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 4
| side = army
| slot = 1
| law_id = fraction_law_human_25
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 4
| side = army
| slot = 2
| law_id = fraction_law_human_13
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 4
| side = faction
| slot = 0
| law_id = fraction_law_human_6
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 4
| side = faction
| slot = 1
| law_id = fraction_law_human_7
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 4
| side = faction
| slot = 2
| law_id = fraction_law_human_8
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 4
| side = faction
| slot = 3
| law_id = fraction_law_human_9
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 5
| side = army
| slot = 0
| law_id = fraction_law_human_30
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 5
| side = army
| slot = 1
| law_id = fraction_law_human_26
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 5
| side = army
| slot = 2
| law_id = fraction_law_human_32
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 5
| side = faction
| slot = 0
| law_id = fraction_law_human_29
}}

{{LawTreePositionDef
| faction = human
| tier = 5
| side = faction
| slot = 1
| law_id = fraction_law_human_27
}}

[[Category:Game Data Import]]

Data:Faction/human - Revision history

76561198048502585 at 10:07, 30 July 2026

76561198026315966: obelisk-bot: Fixing Entry items not storing a target_id in their translations

76561198026315966: obelisk-bot: Re-uploading all data to force recreation of refactored translations.

76561198026315966: obelisk-bot: uploading initial Cargo templates

76561198026315966: obelisk-bot: uploading initial Cargo templates